Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-07-01 · 7 (Julio, 1963) · p. Seite 19

JULIO 1963 BOLETIN INFORMATIVO 19 W.I.Z.O DER 15. JOM HAAZMAUT Nachdem die Feier des 15. Jom Haazmaut zwei Mal abgesagt werden musste, konnten wir am Sonnabend, den 15. Juni unser beabsichtigtes Programm im ueberfuellten Saal der S. C. I. Bne Jisroel durchfuehren. Die Ausschmuekkung mit entsprechenden Bildern und Propagandaplakatten gab dem Ganzen einen spezifisch israelischen Charakter. Ehrengaeste waren der Botschafter Israels Herr Dr. Elies'er Doron und seine Gattin, der General-Konsul ¡Herr Samuel Gorén und Gattin, der Praesident der S. C. I. “B’ne Jisroel” Herr Dr. Hans Reich, die Praesidentin der Federación Wizo, Frau Perla Aron und der Vizepraesident der Federación Sionista, Herr Kurt Loebel. Der Abend wurde mit einer Begruessungsansprache der Chawera Kaete Loewenstein eroeffnet, die insbesondere den Herrn Botschafter Dr. Doron und Gemahlin vor ihrer. Abreise nach Israel verabschiedete und den Dank des Wizo-Centrums Henriette Szold fuer ihre Unterstuetzung zum Ausdruck brachte. Ans'chliessend verabschiedete sich der Herr Botschafter von den Anwesenden und gab vor allem seiner Verbundenheit mit der S. C. I. ‘‘B’ne Jisroel” waehrend seiner Amtstaetigkeit Ausdruck. Herr Kurt Loebel ueberbrachte die Gruess'e der Federación Sionista. Chawera Trude Loewenstein, die diese Form der Jom Haazmautfeier angeregt hatte, aber leider nicht persoenlich anwesend sein konnte, sandte einen poetischen Gruss, der von Herrn Gerd Nast vorgetragen wurde und lebhaften Beifall fand. Nunmehr wurde das eigentliche Kabarettprogramm abgewickelt. Kitty Schwarz kuendigtecharmant wie immer— die Mitwirkenden als Konferencier an. Patty Loewenstein sang ausgezeichnet zur Gitarre und erfreute auch mit eigenen Kompositionen. Pablo Krön trug geistreich und aktuell wie stets aus eigenen Werken vor Frau Ria Sossman sang mit klangschoener Stimme hebraeische, jiddische find spanische Lieder. Zum Abschluss spielten Kitty Schwarz und Heinz Britzman einen Sketch von Efraim Kischon, der von Frau Lisa Scott—Schwarz vorbereitet worden war. Schon die erwaehnten Namen genuegen, um sich von der Quahtaet des Programms zu ueberzeugen, das durch das von Frau Jenny Vogel ausgezeichnet vorbereitete Bankett umrahmt wurde. Wir danken Ihnen allen nochmals von dieser Stelle aus fuer ihre Mitwirkung, sowie auch der S. C. I. ‘‘B’ne Jisroel ’ und schliesslich den Chawerot des Wizo-Zentrums Henriette Szold, die mit viel Liebe und Muehe zum Erfolg der 15. Jom Haazmautfeier beitrugen. 80 MILL. BESUCHER BEI ISRAEL-AUSSTELLUNGEN In den 15 Jahren seit1 Staatsgruendung hat Israel ¿ich an 146 internationalen Messen beteiligt, und 80 Millionen Besucher besichtigten unsere Pavillons. | Israel beteiligte sich zum ersten Mal als Staat schon im Fruehsommer 1948 auf der Messe von Lyon. Jetzt ist Israel wieder auf einer franzoesischen Ausstellung und zwar auf der Mes'se von Paris vertreten. Der franzoesische Ministerpraesid ent Pompidou hat den Israeli- . sehen Pavillon besucht und 1 den Veranstaltern seine! Anerkennung ausgesprochen Die Messegesellschaft arbeitet mit einem sehr niedrigen Budget: Ihre Gesamtausgaben fuer' dieses Jahr , belaufen sich auf IL 1.15 Millionen, von denen die Aussteller durch Messegebuehren etwa ein Drittel beitragen. Die Messegesellschaft hat ln diesem Jahre schon an acht Ausstellungen teilgenommen, Beteiligung an weiteren sieben steht bevor. Besonders: interessant ist die geplante israelische Wanderaustellung fuer Ost-Asien, durch die man ln diesen Laendern einen konzentrler-! ten Ueberblick ueber die Produkte und Lieferungsmoeglichkeiten Israels geben , will. (“Canfil”) GRIECHISCH-ISRAELISCHE ZUSAMMENARBEIT Die griechische Industriell len-Delegation, welche kuerzlich im Lande weilte, eroerterte mit Handels und Industrieminister Sapir Plaene zur griechisch-israelischen Zusammenarbeit b e1 i , d; e r Gruendung industrieller Unternehmen. Griechenland ist besonders interessiert an der Errichtung von Fabriken der Leder— und Gerbereiindustrie und der Produktion chemischer, elektrischer u. metallurgischer Erzeugnisse sowie der Konservenindustrie, Die griechische Gesellschaft fuer Industrieentwicklung, die diese Delegation entsandte, wurde 1960 von der griechischen Regierung errichtet, welche zwei Drittel ihres Kapitals von 40 Millionen Dollar besitzt. Die Griechen hoffen dass Israel an der Finanzierung dieser Unternehmen, an der Lieferung von Rohmaterial und technischen Kenntnissen teilnehmen wird. (“Canfit”) Deutsche Buecher Neben unseren vielen Mitgliedern bieten wir allen Deutsehsprechenden und literarisch Interessierten ine grosse Auswahl deutscheriteecher-ve»— hervorragender Qualitaet. Unsere Preise sind sehr guenstig. Jede Mitgliedschaft ist voellig zwanglos und wird ganz individuell behandelt. Geschenkmitgliedschaften. Jedes Neumitglied erhaelt ein wertvolles Buch zur Begruessung. Wir suchen interessierte Werber. Fuer jede Neuv.erbung zahlen wir E° 7,50 Name: Anschrift: PROGRAMM DER GEMEINSAME NACHMITTAG FUER ALLE GRUPPEN FINDET DIESMAL UNTER LEITUNG DER GRUPPE HEN¬ RIETTE SZOLD, am 1. August 1963, 5 Uhr nachm, statt. Es spricht Herr Dr. Egon Stark ueber ‘‘Die Isla de Pascua”. Gruppe Henriette Szold Donnerstag 22. August 1963 5 Uhr nachm. Gruppe ¡Golda Meir Montag, 22. Juli 1963 9 Uhr abends' Montag, 5. August 1963 9 Uhr abends' Montag, 19. August 1963 9 Uhr abends' Gruppe Hannah Meisel ... Dienstag, 6. August 1963 5 Uhr nachm. Gruppe Vera Weizmann Dienstag, 13. August 1963 5 Uhr nachm. Gruppe Ahawah Mittwoch, 7. August ¡1963 5 Uhr nachm. Gruppe Emunah Montag, 5 August 1963 1|2 5 Uhr nachm. “Die Geschichte meiner Heimatgemeinde” Herr Enrique Freudenthal “Streiflichter aus aller Welt” in Farbproduktionen: Frau Lotte Guttmann Diskussionsabend “Eltern und Kinder” Referat und Gegenreferate geleitet von Edith Goldschmidt, K. Salinger K. Meinhart; R. Naschelski Interner Gruppenabend “Wir lebten in Deutschland” Frau Else Gans “Der Fall des Pater Daniel (Was ist ein Jude?)” Herr Rabbiner Egon Loewenstein “Neu copuchas aus aller Welt’” Frau Lene Back “Ein neuer Menseh: der Israeli” Frau Hanne Berliner 9 Ich erbitte Ihre Mitgliedsbedingungen $ Ich bitte um Ihre Buchzeitschrift “Die Lesestunde”. $ Ich interessiere mich, als Werber taetig zu sein. Sie sind in unserer gemuetlichen Buecherstube herzlich willkommen. DIE DEUTSCHE BUCH - Vertreter fuer Chile: klaus mmm ii. PASAJE MATTE 956 — 5.o PISO — OFICINA 506 Lunes a viernes 10 a 11.30 y 17 a 20 horas BLINDE KINDER IN ISRAEL bedürfen Eurer Freundschaft und Hilfe -’-»Wt!■ Unterstuetzt das Blindenheim in Jerusalem Asociación de los Amigos de los Ciegos Israelitas "TORMEI - OR" Portugal 810. Casilla 2487 813747