Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-06-01 · 6 (Junio, 1963) · p. Seite 14

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXV (1963)
Issue
6 (Junio, 1963)
Date
1963-06-01
Page
Seite 14 (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
75% known words query
IRI
…/8553624-8558686-9194533--3858-8558824
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

14 BOLETIN INFORMATIVO JUNIO 1963 BOLETIN INFORMATIVO LAS PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 10 años 1. ¿Cuál es. el nombre del más reciente astronauta norteamericano? 2. ¿De qué color es el monumento a Balmaceda? 3. ¿Cuántos tipos de medios de movilización hay en Santiago? 11 a 14 años 1. ¿Cuál es el apellido del más reciente astronauta norteamericano? 2. ¿Quién es el director titular de la Orquesta Sintónica de Chile? 3. ¿En qué estación del año están ahora en Israel? 15 a 17 años 1. ¿Cómo se llama el portaviones que recogió ai astronauta Cooper? 2. Nombre 3 museos de arte en el extranjero. 3. ¿Cuántas medallas de oro gano Chile en los últimos Juegos Panamericanos? RESPUESTAS DEL CONCURSO 6 a 10 años 1. El helicóptero es un .avión cuya hélice está encima de él. 2. El nombre con que nació Itzhak Ben Zvi es Isaac Shimshilevitz. 3. Piano. 11 a 14 años 1. 23 de abril de 1963 2. a Israel 3. Cangurú 15 a 17 años 1. Metales, tejidos, diamantes, plásticos, tabaco. 2. El sol 3. Demócrata-cristiano PUNTAJE HASTA EL MOMENTO 6 a 10 años 1. Benjamin Kaufmann. 95 puntos 2. Ruth Engel. 65 3. Yvonne Markus . 35 4. Miriam Holland. 30 ” 5. Rafael Herz. 30 ” 6. Gaby Kohn. 20 ” 7. Pedro Lewkowitz ,. 20 ” 8. Raquel de Jong.-. . 15 ” 9. Tomás Leisersohn . 10 11 a 14 años 1. Carlos Grístani. 50 puntos 2. Rodolfo Levy . 45 3. Daniel Kaufmann.. .... 35 4. Mauricio Mirelman. 35 5. Olivia Bick. 35 6. Arturo Manes. 3o 7. Ramón Markus. 25 ” 8. Andrés Stehberg. 20 ” 9. Yvonne Herz. . 20 ” 10. Sara Stemmer ... .,. 20 11. Bernardo Britzmann"'. 15 12. Silvia Bick. 15 13. Roberto Wolff. ... 10 14. Susana Heilshorn . 10 ” 15. Roberto Holz. 10 ” 16. liona Tichauer. 10 ” 15 a 17 años 1. C. Rouban y Silberstein Ltda. 30 puntos Quedan aún sin clasificar Rene Angress. 15 puntos David Levy. 30 ” Eva Levy. 20 Nota: En esta edición, el puntaje del séptimo lugar, a nombre de Ramón Markus, es el que por error, en el número anterior, figuró como Ramón Heilshorn. Si hay un niño Helishorn, que ahora no figura, ruego hacérmelo saber lo más pronto posible. ISAAC BEN ZVI Nació en Ucrania, en 1884, Después efectuó sus estudios en la Universidad de Kiev. Emigró a Palestina y tiempo después viajó a Estados Unidos donde fundó con Ben Gurión el movimiento Hejalutz. Regresó a Palestina en 1917 en las filas de la Brigada Judía, Tiempo después llegó a ser Presidente del Consejo Nacional Judío de Palestina. Al crearse el Estado de Israel fue diputado y dirigió el partido socialista Mapai y en 1952 fue elegido Presidente de la República. Ben Zvi era un gran político, además de ser un erudito. Estudiaba sobre las tribus perdidas de Israel. Su popularidad era muy grande y su sensible fallecimiento conmovió a la comunidad judia del mundo entero. Daniel Kaufmann F1AVI0 JOSEfd Uno de los más grandes escritores de la antigüedad era un judío llamado Fia vio Josefo. Nació en Jerusalén en tiempos de Herodes. Después de la muerte de Herodes, Palestina se convirtió en una provincia romana, gobernada, por un regente que generalmente era un hombre codicioso, que aprovechaba del poder para enriquecerse y humillar a ios judíos. Muchas rebeliones estallaban y fueron sofocados, siendo los cabecillas clavados en la cruz. Pero tales medidas no lograron amilanar a los patriotas hebreos que poco a poco fueron transformando estas rebeliones en una verdadera guerra contra Roma. Entre los jóvenes líderes de la revuelta estaba José, hijo de Matatías, quien tomó el mando de las fuerzas en Galilea. Los romanos enviaron un, ejército de 60.000 hombres bajo el mando del general Vespasiano para dominar a los judíos. José con una pequeña guarnición defendió durante dos meses la fortaleza de Latapat, hasta que exhaustos los defensores fueron vencidos por Tito, hijo de Vespasiano, quien incendió la ciudad v la redujo a cenizas. Uno de los pocos hebreos que lograron huir, fue José, pero luego fue capturado Llevado a presencia de Vespasiano. éste le perdonó la vida por la profecía, de que algún dia, él, Vespasiano, sería emperador de Roma José Ben Matatías latinizó su nombre llamándose Fiavio Josefo (Fiavio es el apellido dei Emperador Vespasiano) se trasladó a Roma y escribió una historia de los judíos que llegó a ser famosa. Carlos Gristam EL FUTBOL A mí me gusta mucho el fútbol. Me gusta el Colo-Colo. El fútbol fue inventado por los ingleses. Yo juego como arquero. El fútbol es quizás el deporte que más gusta en el mundo. Los romanos practicaban un juego parecido que se jugaba en dos bandos con una bola, haciéndola pasar por una raya determinada. El fútbol primero no tenía reglas y se jugaba con mucha brusquedad. En el fútbol moderno cada equipo lo componen 11 hombres a saber: 1 portero, 2 defensas, (3 en el sistema de la WM) 3 medios (2 en el sistema de la WM) y 5 delanteros. Los delanteros tienen que tratar de introducir la pelota en la valla adversaria, la de los medios contener el ataque en la mitad del campo, la de las defensas mantener la pelota lo más lejos posible de su arco y el portero tratar de que la pelota ño entre en el arco. Reglamentos: Campo: Rectangular de 91.5 mts. de largo por 46 de ancho (tamaño mínimo) hasta 119 mts. de longitud por 91.5 de anchura (tamaño máximo). En el centro de los lados más cortos están los arcos formados por dos palos verticales y otro horizontal que los une por encima. Tiene 7.22 mts. de anchura por 2.45 de alto. La pelota, o balón, íes de 67 a 71 centímetros de circunferencia y 370 a ,425 gramos de peso. La duración de.los partidos es de 90 minutos, divididos en dos tiempos de 45 minutos cada uno, con un intermedio de 15 minutos. Distancia de la linea de señal, 11 metros. El fútbol es el deporte que más Benjamín Kaufmann ¿POR QUE UN FARO SE LLAMA FARO? El faro o luz para guiar a los navegantes se llama así por él que existió en la isla de Pharos, en la bahía de Alejandría, en Egipto. La torre de Pharos fue ordenada construir por Ptolomeo I, uno de los generales en ¡el ejército de Alejandro Magno, y quedó terminado después del reinado de su hijo y sucesor Ptolomeo Philadelpho. El arquitecto y constructor fue Sostratus, nacido en Asia Menor. La estructura de mármol blanco tenía una base aproximada de 30 mts. cuadrados y una altura de 150 metros. El faro de Alejandría fue una de las siete maravillas del mundo anti- : guo. En la cima existía un ¡ fuego, que se mantenía ar-! diendo desde que obscurecía ¡ hasta la salida del sol y que, si hemos de creer al histo- 1 riador Josefo, se veía a una distancia de 34 millas. Lo que fuera una vez la isia de Pharos, forma ahora parte dei continente pues el agua que las separaba ha desaparecido con el sedimento depositado durante los siglos.’ Parte de la torre desapareció durante una tempestad en el año 703 y quedó destruida por completo por te- í rremotos ocurridos en los; años 1303 y 1346. Enviado por Yvonne Markus EL QUESO SE HACE ASI Al entrar a una fábrica de \ queso se pueden ver tarros ¡ de 50 litros que avanzan sobre una cinta perpetua, llegan en esta cinta, a ,un lugar en que se vuelcan y siguen avanzando, pero ahora cabeza abajo. En esa forma llegan a una máquina que los limpia a vapor. La leche de los tarros ha caído en una máquina que separa la nata, esta llega a una primera tinaja, que tiene unos tres metros de largo por uno de ancho. Allí, por evaporación comienza a cuajar. Yo pude ver cuatro de estas tinajas iguales. En la segunda se cuajaba la leche que estaba sin nata, en la tercera se cortaba la leche y en la cuarta se separaba el ,agua del queso. Ahora lo que vi en la cuarta: Sacaban el agua colocaban encima una especie de tapas con agujeros, estas eran bien pesadas. Encima de las tapas un gran peso que hacía bajar las tapas y apretaba el queso saliendo lo que quedaba de agua por los agujeros. Luego los colocaba en cajas que tenían agujeros del tamaño de un alfiler. Volvían a presionar éstas, para sacar el agua I-estante, sacaban los quesos y los lavaban. De ahí los quesos pasan a una bodega por 24 horas para empezar el secado. Al día siguiente nos contaron, lo sacan, lo salan nuevamente y lo ponen en una telas para ser llevadas a una bodega donde quedan otras 24 horas con sal. Después de esto son lavados nuevamente con una esponja dura como esas para limpiarse las uñas, es por supuesto mucho más grande y en forma automática de más y más vueltas. Con este procedimiento sólo falta ponerlos en bodega a secarse y están entonces listos. En grandes cajas los trenes que vienen del sur los traen a Santiago. ¡Qúé rico es el queso! ¿verdad? Ruth Engel

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.