Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-12-01 · 12 (Diciembre, 1962) · p. Seite 17

Diciembre 1962 17 BOLETIN INFORMATIVO -7' BOLETIN INFORMATIVO i RESPUESTA DEL ULTIMO CONCURSO 6 a 11 años 1. —Plátano, limón, manzana, ipera, naranja y piña. 2. —Cuba se encuentra en el Mar del Caribe y al este del Golfo de México. 3. —“Atomos para la paz”. 12 a 17 años 1. —Personal 2. —Porque llevaba armas ofensivas para Cuba. 3. —Personal. PONTAJE HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años 1. —Daniel Kaufmann. . 310 puntos 2. —Ruth Engel. . 210 ” 3:—Benjamín Kaufmann. 175 ” 4. —Miriam Holland. 170 ” 5. —Carlos Gristani. 160 6. —Ester de Jongh *. 125 ” 7. —David* Levy. 115 ” 8. —Yvonne Markus. 110 .9.—Fanny Stemmer. 105 10. —Joel Stemmer .. 105 ” 11. —Gaby Kohn ... ¡. 105 ” 12. —Yvonne Herz. 90 ” 13. —Jaeobo Stemmer. 65 ” 15. —Raquel Hof mann. 70 ” 16. —Eva Levy. 70 16. —Roberto Hirsch. 60 ” 17. —Daniel Kord. 60 18. —Sonia Angress..’ 55 19. —Sonia Bick. 50 ” 20. —Sarita Stemmer. 50 ” 21. —Jeanette Hofmann. 40 ” 22. —Rafael Hirsch. 40 ” 23. —Mario Mannheim. 40 24. —Bernardo Britzmann.;. 30 ” 25. —Miguel Hirsch. 30 ” 26. —Gloria Schwarz. 15 27. —David Goldschmidt«. 15 ” 28. —Daniel Goldschmidt. 15 29. —Susana Mendel. 10 ” 12 a 17 años 1. —Stephan Holland. 200 2. —Rodolfo Levy. 165 3. —Olivia Bick. 80 4. —Charlie Wärter. 50 5. —Alfredo M. Benger. 40 6—Marcelo Nachmann . 35 7.—Simón Rones. 25 UN CUENTD PILIN Pilín era una marioneta y 1 tenía una amiga llamada “Campana”. Esta siempre le contaba historias. Un día le contó, que ya había tocado la medianoche y vio a una niña, sentada estudiando; se fue a acostar y empezó una fiesta. De pronto comenzaron a salir gotas de tinta de un tintero y danzaban. De otro tintero salió “El”, una gota de tinta roja. Llegó volando, una maripo- 1 sa nocturna que de repente se murió quemada por la luz de una lámpara. i Todos estaban asustados por lo que habían visto, menos una gota de tinta y “El”,' que siguieron bailando hasta que pisaron el papel secante. Cuando despertó la niña, encontró los restos de la mariposa nocturna. Lo vi en el Estadio Nacional. (Ruth Engel) HISTORIA DE CUENTOS Este cuento trata de un viejo enfermo que vivía en Polonia, fue al doctor y le preguntó que podía hacer para sanar. Este le dijo que sanaría si tomaba leche de cabra. El viejo se compró una cabra y la metió al establo. No pasaron muchos días y “LA BUENA ACCION DE UN PERRO” Una vez yo estaba esperando el tren en la estación de Rancagua. De repente vi venir a un grupo de cerdos, que caminaban solos. No encontraron mejor lugar para pararse que en la línea del tren. En esto se oyó el pitazo del tren Los chanchos no se movían... De repente apareció un peri’o, que asustó a los cerdos, ladrándoles, sin intención de hacerles daño. Así logró alejarlos de la línea del tren, ya que los cerditos al sentir los ladridos del perro retrocedieron asustados. Segundos después apareció el tren. El perro con su instinto había salvado a los cerditos. (Enviado por Tristón Troudarl) BUZON Querido Rodolfo Levy: Vayan para tí nuestros mejores deseos de felicidad para la nueva vida que comienzas; espero tengas en el día de iu Bar-Mizwa a todos tus parientes y amigos contigo y que después que te incorpores a la vida adulta del hombre judío, te festejen bien en grande. Querida Ivonne Herz: Estoy muy contenta por el entusiasmo con que cooperas, pero tu tema es muy de colegio y creo que los niños, al leer “Voz Infantil", no se interesan por cosas de colegio. Querida Miriam Hollana: Tu dibujo es muy lindo. Podría publicarlo en caso que me lo envíes en tinta china. Te felicito por tu ubicación en el puntaje general. Querido Bernardo Britzmann: Te he dado puntaje por tus chistes, pero debes tener cuidado de qu© sean para todos los niños de 6 a 17 años. Estos no te los puedo publicar. Cariñosamente, RAJEL ANIMALES SOBRE UNA CABRA desapareció. La buscaron por toda la casa y no la encontraron. La cabra no llegó sino después de unos días y la leche que traía era tan dulce como la miel. Y así pasó mucho tiempo hasta que un día él viejo se aburrió y quiso saber adonde iba la cabra y le dijo a su hijo que pusiera alrededor del cuello un cordel y cuando quiera irse, entonces, se pesque del cordel y siga detrás de ella. Así lo hizo. Caminó una hora o dos horas, quizás cuanto caminó, un día o dos días, pues nadie sabe cuanto tiempo pasó. Llegaron a una cueva y cuando salieron, vio el niño que habían cerros, árboles y muchas cosas bonitas. La cabra se puso a comer algarrobos. El niño, asombrado por la belleza de aquel lugar, le preguntó a un hombre cómo se llamaba. Y el hombre contesto: “Tú estás en Tierra Santa, en tierra de Israel”. El niño se alegró mucho y quería volver donde su padre para buscarlo pero oyó que decían: “Vengan y reciban a Shabat, la reina”. Y supo que era Shabat, porque también todas las casas estaban alumbradas con velas. Tomó un pedazo de papel y le escribió una carta a su padre : “Acá estoy en Israel cerca de la ciudad de Jerusalén y no me preguntes como llegué, sino que péscate de un cordel que tiene la cabra alrededor del cuello y síguela; así llegarás a Israel”. Una vez terminada la carta, la metió dentro de la oreja de la cabra porque pensó: “Cuando llegue al lado de mi padre, el le hace cariño y ella de alegría mueve la cabeza y la carta se va a caer de la oreja de la cabra. Mi padre la leerá y se va a pescar del cordel y va a llegar a Israel”. Volvió la cabra y la carta no se cayo. Cuando vió el padre a la cabra empezó a llorar porque su hijo no estaba. Y cada vez que veía la cabra se ponía a llorar. Hasta que no sabía que podía hacer y mató a la cabra. La carta del hijo se cayó de su oreja y el viejo la leyó pensando: “Hasta en estos días de vejez y de pobreza hubiera podido ir a Israel, la tierra santa, sin ninguna dificultad”. Eva Levy El Ultimo Viaje Alrededor de la El martes 3 dé Octubre, Estados Unidos ha enviado al quinto astronauta al espacio y el tercero para dar vueltas en torno de la tierra. Y este astronauta se llama Walter M. Schirra, que dio sus vueltas alrededor de la tierra. El vuelo fue de más o menos unos 270.000 kilómetros y de 9 horas y 13 minutos. Shirra inició el vuelo a las 8 y cuarto desde Cabo Ca¬ ñaveral en una cápsula Mercurio impulsada por el cohete Atlas. El tiempo estaba bueno y para subir a su cápsula tuvo que subir en ascensor a lo largo del gigantesco Atlas. A medida que iba viajando por el espacio hacía, Tierra frío y mediante unos aparatos subsanó este inconveniente. A las 5,05, se inició el descenso. Se dispararon los cohetes de retroceso y la cápsula cayó en el Océano Pacífico. Shirra hizo algo muy diferente de los demás astronauta* Permaneció en la cápsula y esperó que fuese , trasladado a 1 portaviones! Kaernage, que se hallaba a 8.1000 m., desde donde cayo la cápsula. Además del Kéilrnage, un gran número de barcos, aviones, médicos y paracaidistas esperaban a Shirra. Con este vuelo Estados Unidos dió un gran paso hacia la conquista del espacio. (Rodolfo Levy) CnMPDSICIDN “CORAZON” Este interesante libro fue escrito por Edmundo de Amicis y es de la Editorial Zigzag. Tiene muchos capítulos: todos tratan del mismo niño. El niño se' llamaba Enrique, cada día iba al colegio y ere bastante (aplicado!. Uno de , sus amigos era Garrón. Gaj rrón era el mejor alumno i del curso. Otro buen amigo; era Coreta. El niño que todos abornecíian era Franti. Siempre andaba por ahí ti- Por Daniel Kaufmann rándoles el pelo o buscando pelea con los más chicos. Hasta que un día lo expulsaron de la escuela. También había un buen amigo de Enrique, se llamaba Estardo, tenía una gran biblioteca y estudiaba mucho. A fin de año repartieron los premios. Garrón fue el primero, recibió una medalla de oro. A Enrique le dieron otro premio más chico. Y después todos los niños gozaron en las vacaciones.