Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-08-01 · 8 (Agosto, 1962) · p. Seite 14

14 BOLETIN INFORMATIVO AGOSTO 1962 BOLETIN INFORMATIVO Los niños ven y nos cuentan CON MI PAPA VI COPPELIA En el primer acto se ve bailar a una pareja, Swanilda y Franz, y todos los de la aldea, también gitanos. En una ventana se ve sentada una joven encantadora, que es en verdad una muñeca, hecha por el mago Coppelius. El mago quería darle vida a la muñeca, qué se llama Coppelia. Franz se enamora de ella y quiere hablar con ella. En el segundo acto, se ven cosas diferentes que en el primero. Un buen día, Coppelius sale de su casa y pierde su llave. Swanilda se acerca a la puerta y ve en el suelo la llave de la casa. Swanilda llama a sus amigas, abre la puerta y entran a la casa. Mientras tanto, Franz trae una escalera. Swanilda y sus amigas oyen un fuerte ¡clacs! y Franz entra por la ventana. En el cuarto de Coppelius hay las cosas que voy a nombrar: Un esqueleto, dos platillos, dos guardias, una pareja de bailarinas y Coppelia. Swanilda mueve una palanca y los juguetes empiezan a moverse. Se acercan a Coppelia, porque quieren saber si es en verdad una joven o una muñeca. Por arte de magia se levantan las cosas con que está tapada. Las amigas se asustan y se esconden debajo de una mesa. Swanilda les hace señas para que salgan. Coppelius vuelve, ve la escalera y la quita. En el cuarto está todo desordenado. Escondido detrás del esqueleto está Franz. Coppelius le da algo de beber, para que se quedara dormido y lo consigue. Con magia quiere traspasar la vida de Franz a Coppelia. Coppelia anda sola, mueve una palanca y todos los juguetes empiezan a moverse y ella también. Se cae y se rompe igual que los demás. Y así, se terminó el cuento. (Enviado por Ruth Engel) El piojo y la pul^a El piojo y la pulga se quieren casar, Pero no se casan por falta de pan. Responde la hormiga desde el hormigal. Si el piojo se casa, yo le daré el pan. Ya no es por el pan, porque lo tenemos, y ahora una cantora, de dónde la hallaremos? Dijo la chicharra de arriba el peral, Si el piojo se casa, yo le iré a cantar. Enviado por Miriam Holland mmm ísísbSss Un gran hospital'surgió en el desierto... Así es Israel. EL CABALLO BUZON Querido Alfredo M. Benger. — Siento realmente que estés enojado conmigo, pero no es mi culpa. Yo no escribo más cartas que las correspondientes al puntaje que figura en “Voz Infantil". Esta vez recibí las respuestas de julio, como habrás podido comprobar, dos^ de ellas están bien, la tercera era una pregunta capciosa, tú la sobrestimaste. Espero que se te pase el enojo, por el correo yo no puedo responder, envíame pronto algo tipo trabajo personal. Cariñosamente, Rajel. Querido Roberto Hirsch. — Con mucha alegría me he impuesto por tu cartita de que quieres trabajar con nosotros, en igual forma como tu hermano. Te felicito por eso. Tu composición ha sido muy linda y me di cuenta que el espectáculo te gustó mucho. Ojalá en el mes próximo trates de contestar a las preguntas, aunque sólo sea 1 ó 2, si no las sabes todas. Todo sirve para puntaje y así desde tan chiquito como eres, llegarás a cam peón de puntos en "Voz Infantil". Para el otro riles escríbeme una carta contándome donde estudias, si practicas algún deporte, qué haces los domingos, etc. Te saluda muy cariñosamente, Rajel. Querido Marcelo Nachmann. — He tenido un gran gusto al recibir tu carta. Uds, los mayores, envían trabajos de gran categoría y elevan mucho el nivel de "Voz Infantil", pare ejemplo de los más pequeños. Es un placer para mí comprobar, que jóvenes como tú se interesen en otras cosas y no pierden la cabeza en sus ratos libres. Tus respuestas estaban muy bien, espero en el futuro recibir trabajos personales tuyos. Hasta muy pronto entonces, . cariñosamete, Rajel. Querida Susana Mendel. — Encantada de conocerte, Susana, y muy linda la carta que me enviaste. Envidio la linda vida que tienes en el campo: es tan lindo estar rodeada de El caballo para el hombre es un precioso animal. Sus miembros son sueltos y elegantes. La actitud de la cabeza y el cuello arqueado, le dan el porte más noble. ¡Cómo lo adorna la crin espesa y ondeante!. La cabeza es algo chica, los ojos negros y vivos, las orejas cortas y rectas, las narices anchas y enjutas, los cascos redondos, y la cola abundante en crines largas y encrespadas, completan la belleza de este útil animal. El caballo conoce cuando lleva al amo sobre sus lomos y relincha de placer; parece orgulloso, según se presenta erguido, ufano y soberbio. ¡Qué prontitud en sus movimientos, .que impaciencia! No encuentra sosiego, se encabrita, emblanquece el freno con su espuma y arde de deseos de correr. ¿El jinete detiene las riendas?— El caballo toma un paso gallardo y moderado. ¿El jinete da alguna libertad al freno?— El caballo le- Erase una vez antes de una fiesta en un colegio. La morá (profesora), les dijo a los niños: El que se porte en toda la semana bien, va hacer los gorritos que necesitamos para la fiesta del domingo. José era el peor de] curso, pero se propuso portarse el mejor, con el fin de poder hacer él los gorritos y así lo hizo. Pasó la semana y al final de ella, la profesora nombró a José como el mejor de la clase, y le encargó de hacer él los gorritos. La morá le dió la cartulina y José se puso a trabajar, todos los días de la semana siguiente la pasó trabajando hasta bien entrada la noche, La víspera de la fiesta no podía dormir de nerviosismo. Al despertar, se levantó más temprano que de costumbre; el camino al colegio era a través de un bosque y al pasar por allí se quedó profundamente dormido. Mientras dormía, unos pajaritos que trinan además de ver pastar al rebaño ¿Dónde queda tu campo? Espero que seguirás escribiendo a "Voz Infantil"; contestando las preguntas y mandando , colaboraciones. Te saluda cariñosamente, Rajel. Querido Daniel Kauímann —Te felicito por iu artículo referente al Campeonato Mundial de Fútbol: Es de primerjsima categoría y no queda duda alguna al lector; de lo que fueron los distintos partidos: Me alegro mucho por su primer lugar en la clasificación general te lo tienes bien merecido: Cariñosos saludos, Raje!. vanta las piernas y toma un airoso trote. Ahora, caballo y caballero han desaparecido como un relámpago a todo correr, porque el jinete lo ha aguijoneado con las espuelas. El hombre no aprecia sólo al caballo por su gallarda figura y porque lo lleva sobre sus lomos, sino también, por la bondad de su índole: el amo lo engancha al coche, lo pone a veces al arado, le echa encima la carga, y el caballo se presta a todo, con docilidad e inteligencia. El caballo es llevado por el hombre a la guerra y el sonido de las cornetas y de los clarines, los golpes de las cajas y de los tambores, en vez de ponerlo en fuga, lo excitan a la batalla; no lo asombra ni el resplandor de las armas, ni el estruendo de los cañones. Es el caballo un animal cuyas bondades son ejemplo de docilidad, de obediencia y de valor. Enviado por Carlos Gristani monitos que vivían por ahí, le quitaron los gorritos y se pusieron a jugar con ellos. En eso José despertó, se enojó mucho y gritó a los monitos para que le devolvieran sus gorritos. Pero estos no hacían caso y seguían jugando felices de la vida, imitando a José todos los gestos desesperados que éste les hacía para recuperar sus gorritos, que le habían costado tanto trabajo. José no se había ¡dado cuenta hasta ese momento que llevaba uno de los gorros puestos y que por eso los monitos se habían instalado cada un gorro en sus respectivas cabezas. Entonces se sacó el gorrito y lo tiró al suelo, al ver esto, los monitos hicieron lo mismo. José aprovechó la oportunidad para recogerlos e irse corriendo al colegio, donde todos disfrutaron de una gran fiesta. Enviado por GABY KOHN RINCON DE SELLOS Dos sellos s e emitirán próximamente en Israel, de 12 y 55 Agerót respectivamente. Ambas serán emitidas multicoloreadas, y se emiten en recuerdo a las víctimas judías de los nazis. El sello de 12 Agorót, fue hecho por Jacob Zim y muestra el sello amarillo que todos los judíos que vivían en territorio nazista debían usar. Muestra 6 velas, para simbolizar a los 6 millones de judíos, que fueron muertos. (Enviado por Stephan Holland) LOS GORRITOS