Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-07-01 · 7 (Julio 1962) · p. Seite 27

BOLETIN INFORMATIVO 27 Julio 1962 i deate**# ' -v Cfoffotttzacten&i 1 W. I. z. o. Am 12. Juni feierte die Gruppe Hanna Maisei ihr zwoelfjaehriges Gruendungsfest, das im Gemeindehaus unter Beteiligung von ca. 100 Damen unter dem Motto “Bath-Mizwa der Gruppe Hanna Maisei” stattfand. Nach kurzer und launiger Begruessung der Anwesenden durch die Leiterin, Frau Erna Herz und der Gruenderin, Frau Mary Hollaender, sprach in einer geistreichen Anspielung auf Sinn und Bedeutung der Bath-Mizwa unser Rabbiner, Herr Manfred Lubliner, den Segensspruch auf Gruppe und Anwesende. Das folgende, ausgezeichnete Programm, loeste durch seinen Humor und reizende Darstellung allgemeinen Beifall aus. Infolge Mangels an Raum ist es leider nicht moeglich, die Namen aller Darstellerinnen und Vortragenden zu nennen, doch koennen wir nicht umhin, hervorzuheben, dass dieser Festnachmittag der Gruppe Hanna Maisei ein ganz besonders gelungener und in jeder Beziehung erfolgreicher war. PROGRAMM NOTICIAS DE LA COMUNIDAD ISRAELITA DE VALPARAISO CASILLA 4188 Teléfonos 2898 Valparaíso 80373 — Viña del Mar Rábinatssitz Valparaíso - Vina del Mar Trotz mancherlei Schwierigkeiten ist es der Comunidad Isr.. de Valparaiso endlich gelungen, einen geistigen und religioesen Fuehrer, in der Person des Herrn Rabb. Guenther Friedlaender, zu finden. - Sein grosses Koennen als Rabbiner und Paedagoge hat er bereits waehrend seiner 8 jaehrigen Taetigkeit in La Paz (Bolivien) bewiesen und wir sind gluecklich, jetzt einen so hervorragenden Menschen an der Spitze unserer Gemeinschaft zu haben. Wir danken Herrn Rabb. Loewenstein fuer seine so uneigennützigen Bemuehungen, Herrn Friedlaender fuer uns zu gewinnen und werden nicht vergessen, dass er der “Gevatter” bei der feierlichen Einfuehrung gewesen ist. Das Eabbineramt, in einer Einheitsgemeinde ist bestimmt kein leichtes, doch es ist ja gerade die Einheit gewesen, die uns die noetige Kraft gab einen Rabbiner engagieren zu koennen. Jetzt hoffen und wuenschen wir, dass durch sein Wirken aus dem Schmelztiegel der Fusion die wirkliche “Kehillah Unida” gelingen moege. E. K. Josef Tichauer, 60 Jahre Mt Am 20. Juni 1962 feierte unser Vorbeter, Herr Josef Tichauer, seinen 60. Geburtstag. Er ist einer der wenigen, die immer Zeit fuer juedische Dinge haben, sei es bei Tag oder bei Nacht, in Freude oder Schmerz, Josef Tichauer ist da. Kaum in Chile angekommen, hat er sich schon um die religioesen Bedürfnisse der damals hier ansaessigen und stets ankommenden Glaubensgenossen gekuemmert. Vor fast 23 Jahren gab er schon in Valparaiso Religionsunterricht und war einer der Mitbegruender der alten Habonim. Der Vorstand der Comunidad Israelita de Valparaiso wuenscht ihm im Kreise seiner Familie stets Zufriedenheit, Gesundheit und Freude bis zu 120 Jahren j Semana Israelí en Viña del Mar Gruppe Henrietta Szold Mittwoch, 25. Juli 1962 5 Uhr nachm. Donerstag. 2 August 1962 5 Uhr nachm. Gruppe Golda Meir Mittwoch, 25. Juli 1962 5 Uhr nachm. Montag, 30. Juli 1962 9 Uhr abends Montag, 13. August 1962 9 Uhr abends Gruppe Hanna Maisei Mittwoch, 25. Juli 1962 5 Uhr nachm. Dienstag, 7. August 1962 5 Uhr nachm. Grupe Vera Weizmann Dienstag, 17. Juli 1962 5 Uhr nachm. Mittwoch, 25. Juli 1962 5 Uhr nachm. Gruppe Ahawah Mittwoch, 25. Juli 1962 5 Uhr nachm. Mittwoch, 8. August 1962 5 Uhr nachm, t Gruppe Emunah Mittwoch, 25. Juli 1962 5 Uhr nachm. Montag, 30. Juli 1962 y25 Uhr nachm. Gemeinsam mit Gruppe Ahawah Diskussion ueber fuenf psychologische Fragen' Leiterin: Frau Ilse Hochhaeusler Gemeinsam mit Gruppe Ahawah Das Kulturerbe der spanischen Juden Herr Rabbiner Manfred Lubliner Koenig David, der Dichter der Psalmen Frau Lotte de Jung Gemeinsam mit Gruppe Ahawah Das Kulturerbe der spanischen Juden Herr Rabbiner Manfred Lubliner Die Schoenheit der Bibel, gesehen von nichtjuedischen Dichtern und Gelehrten Frau Lotte de Jong Gemeinsam mit Gruppe Ahawah Fuer alle Gruppen: Es spricht Frau Polly Aufrichtig Diskussion ueber fuenf psychologische Fragen Leiterin: Frau Ilse Hochhaeusler Gemeinsam mit Gruppe Ahawah Frau Lotte de Jong Juedische Sprichwoerter CENTRA Auszug aus dem Protokoll der Sitzung de Centra vom 22. Mai 1962 in Montevideo: “Dann gedenkt Herr Hirsch feld des juengst verstorbenen Mitglieds des Direktoriums, des Herrn Dr. Landau aus Santiago de Chile. Die Centra verliert in ihm einen ihrer besten Mitarbeiter, der einer unserer Vertreter im Comité fuer das Rabbinerseminar war, ebenfalls uns beim Council of Jews from Germany vertrat und sicherlich fuer unsere Arbeit einer der wertvollsten war. Er zeich nete sich durch seine juedische Gesinnung aus, er war ein religioeser und zugleich ein nationaler Mann, einer unserer Besten. Er verstand es, die Dinge mit Energie voranzutreiben, aber auch im richtigen Augenblick zu bremsen, er war reich an Ideen, taetig in der Gemeinde und in allen Organisationen. Wie wir bei seinem Auftreten im Dezember bei unserer letzten Sitzung sahen, war er ein Mann von grosser Tatkraft und Ueberlegung. Er repraesentierte die besten Eigenschaften ider deutschen Juden. Er wird in unserem Kreis eine grosse Luecke zuruecklassen und uns bei unserer Arbeit fuehlbar fehlen. Herr Hirschfeld bittet die Anwesenden, sich in Gedenken an Dr. Landau eine Minute zu erheben und eine Minute des Schweigens zu bewahren. Herr Wilk spricht ebenfalls Worte des Gedenkens fuer den Verstorbenen”. RUDI JELEN FEINE GOLDSCHMIEDE ARBEITEN UHREN REPARATUREN Edif. Pza. de Armas Local 136, entrepiso Eingang MONJITAS 879 y 21 DE MAYO 583 Telefon privat 54369 OBERHEMDEN Kravatten Sämtl. H erren artikel Alejandro Lande Moneda 1055 — Fono 81178 izncus am 30. Dentro del programa de los festejos Idel Jom Haazmaut en Valparaíso se celebró en la semana del 13 hasta el 21 de Mayo, una “Semana Israelí” en la Biblioteca Municipal Vicuña Mackenna, de Viña del Mar. Esta semana fue auspiciada por la Municipalidad y consistía de una exhibición dedicada a Israel donde se exhibían fotos, afiches, libros, revistas, cuadros estadísticos, muestras de artesanía y objetos rituales, ofreciendo una visión completa de la vida de Israel. Hay que destacar en esta exposición una maqueta grande de un Kibuzt,. con muñecas artísticas de Israel, con torre de agua, tractores y otros implementos del trabajo agrícola, adornado con plantas verdes y pasto. En una vitrina aparte había .entre otros objetos, una biblia veneciana del año 1516, mostrando en esta forma los aspectos históricos y modernos de nuestro pueblo. Esta exposición fue inaugurada por el Alcalde de Vi¬ ña del Mar, señor Gustavo Lorca y por el Embajador de Israel, señor Eliezer Dorón, en presencia del Intendente de la Provincia, señor Luis Guevara y numerosas autoridades, directores de diarios, rectores de liceos, dirigentes de la colectividad israelita porteña y público. En su discurso, el alcalde destacó la solidaridad espiritual e intelectual de los pueblos chilenos e israelí. Durante 1 a semana, 1 a muestra fue visitada por numeroso público, se proyectaron películas de Israel, que fueron exhibidas también en cines de Valparaíso y Viña del Mar, y dictó una charla el Director del Colegio Hebreo de Viña del Mar, señor Isaac Bergstein, sobre los objetos sagrados y las costumbres religiosas de nuestro pueblo. El día 15 de Mayo, el sheliaj, señor Jaime Javkin, dictó una conferencia sobre “Aportes de Israel al progreso científico”, a la cual asistió una numerosa concurrencia. Tal vez el éxito más grande de esta semana lo constituyó la conferencia de la agregada cultural de la Embajada de Israel, señora Geula de Javkin, el día 17 de Mayo, sobre el tema “Encuentro de Oriente y Occidente en Israel”. También en esta oportunidad, la sala de conferencias se encontraba repleta de público que, al final formulaba preguntas sobre el problema de la ense¬ ñanza del hebreo en Israel. Durante toda la semana, la prensa local y las emisoras radiales informaban detalladamente sobre las actividades de la “Semana Israelí”. Resumiendo, se puede decir que este año se realizó una digna celebración del Día de la Independencia de la Medina, celebración que no sólo abarcó a los miembros de nuestra colectividad, sino a gran parte del público chileno. Elena de Äbragan Haute couture Feine Maasschneiderei — Kleider, Kostueme und Maentel. Paulino Alfonso 346— 3er. Piso, al lado Embajada EE. UU. , Tel. 32314 Berufsiaetige Dame 28 Jahre, Witwe, gut aussehend, wuenscht tierioesen Herrn zwecks Ehe kennen zu lernen, Zuschriften unter: N. S., Clasificador 567 Dienstag, 14. August 1962 Reisebericht mit Lichtbildern 5 Uhr nachm. Frau Kaethe Herzfeld Juan Aufrichtig