Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-05-01 · 5 (Mayo, 1962) · p. Seite 31

Moyo 1962 BOLETIN INFORMATIVO 31 ßfe L W. I. Z. O; Nach unserer juengst stattgefundenen Generalversammlung fand am Montag, den 23. April d. J. die konstituierende Sitzung des neugewaehlten Vorstandes statt. Dieser setzt sich wie folgt zusammen: Praesidium: Sekretariat: Kasse: Mitgliedsbeitraege : Kultur : Festlichkeiten: Presse: Programm: Gruppenkoordination : Wizo-Shop: K.K.L.: Gruppenleitung: Golda Meir: Hannah Maisei: Ahawah : Emunah : Kaethe Loewenstein. Dulli Kleiner. Clara Weintraub. Hella Wassermann. Irene Ruschin. Lotte Heimann. Grete Ackermann. Margot Schocken. Dulli Kleiner. Ellen Gruenbaum. Lola Roesler. Lene Back. Trude Stein. Clara Weintraub. Elena Gassmann. Ilse Freundlich. Olga Monderer. Ilse Naschelski. Edith Goldschmied. Erna Herz. Margot Kreisberg. Trude Zechermann. Trude Stein. Die Leitung der Gruppen: Henr. Szold und Vera Weizmann wird im naechsten “Boletín” bekanntgegeben. PROGRAMM Gruppe Henrietta Szold Donnerstag, 14. Juni 1962 5 Uhr nachm. “Streitbares Leben” von Max Brod Frau Else Gans Gruppe Golda Meir Dienstag, 22. Mai 1962 9 Uhr abends Montag, 4 Juni 1962 9 Uhr abends “Lag B’Omer Abend” “Higiene Mental” Herr Salomón Maguenzo Gruppe Hannah Maisei Dienstag, 29. Mai 1962 5 Uhr nachm. Dienstag, 12. Juni 1962 5 Uhr nachm. “Juedisehe Sprichwoerter” Frau Lotte de Jong “Bath-Mitzwah unserer Gruppe” im Gemeindehaus; Gaeste willkommen! Gruppe Vera Weizmann Dienstag, 22. Mai 1962 5 Uhr nachm. Dienstag, 5. Juni 1962 5JUhr nachm. “Wie erhalt man sich jung durch Gymnastik” Frau Trude Stein “Die Schoenheit der Bibel gesehen von nicht - juedischen Dichtern und Gelehrten” Frau Lotte de Jong Gruppe Ahawah Mittwoch, 6. Juni 1962 5 Uhr nachm. “Jugend am Scheideweg” Buntfilm aus Israel Frau Mary Hollaender Gruppe Emunah Montag, 11. Juni 1962 Vz 5 Uhr nachm. “Gedanken ueber das Buch’ Der Weg zur eigenen Persoenlichkeit’ von Harry Emerson- Fosdick Frau Hilde Heymann GOLDEN AGE CLUB Gemuetliches Beisammensein Once, Darbietungen findet Montag, den 4, Juni nachmittags um 4 1/2 Uhr in den Raeumen Portugal 810 statt. GENERALVERSAMMLUNG DES CISROCO Zuerst gab der Praesident des Cisroco Herr Bruno Lichtenstein folgenden Geschaeftsbericht: Sehr geehrte Damen und Herren: In meiner Eigenschaft als Praesident von Cisroco ist es fuer mich eine besondere Ehre, Ihnen einen Bericht ueber unsere Taetigkeit im vergangenen Geschaeftsjahr zu geben. Das letzte Jahr war fuer uns ein Jahr vieler Arbeit, und wir glauben, die an uns gestellten Ansprueche, soweit es in unseren Kraeften stand, erfuellt zu haben. Hierbei haben uns in erster Linie die Zuschuesse, die wir von der Magbit erhalten, geholfen, ebenso die Betraege, die wir von her Gemeinde monatlich empfangen haben. Ohne diese Zuschuesse wuerden wir nicht in der Lage sein, den Anforderungen, die an uns gestellt werden, nachzukommen, und wir, das Direktorium, hoffen, dass in der kommenden Zeit diese Zuschuesse auch weiter eingehen und noch groesser werden. Sodann moechte ich er. waehnen, dass wir von der Claims Conference im vergangenen Jahr E? 4.410 erhalten haben, die wir in vierteil aehr liehen Abstaenden zusaetzlich unseren Armen und Hilfsbeduerftigen, die in diesem Falle auch solche Menschen umschliessen, die waehrend des .Jahres auf bescheidenste Weise versuchen, sich selbst zu erhalten, zukommen liessen. Diese Gelder der Claims Conference wurden durchschnittlich jeweils an 38 Faelle= 70 Personen verteilt, und wir haben hier grosse Not gelindert und den Menschen stets eine Feiertagsfreude bereitet. Vom Cisroco wurden im vergangenen Geschaeftsjahr f o 1 gende Unterstuetzungen gewaehrt: Fuer Altersfuersorge an 17 verschiedene Personen. Fuer Krankheitsfaelle an 85 Personen. Zeitweise Unterstuetzungen an 84 Personen. Unterstuetzungen verschiedener Art an 10 Personen. Es wurden also im vergangenen Jahr 176 verschiedene Personen von uns unterstuetzt. Wir haben laufend 45-50 monatliche Faelle mit den entsprechenden Familienmitgliedern, die von uns Unterstuetzungen erhalten. Ferner haben wir eine grosse Anzahl von Menschen beraten und ihnen oftmals mit Hilfe anderer juedischer O r g anisationen Stellungen vermittelt. Ueber unser liebstes Kind, unser Altersheim, wird der Vorsitzende des Comités des Altersheims, Herr Stolzenberg, separat berichten. Ich moechte bei dieser Gelegenheit dem gesamten Comité, das die Fuehrung des Altersheims unter sich hat, meinen herzlichsten Dank fuer die Arbeit und fuer die Muehe, die mit dieser Fuehrung verbunden ist, aussprechen. Die Anzahl unserer Mitglieder betraegt im Cisroco 547 und im Altersheim 454. Es ist dies natuerlich eine sehr geringe Anzahl, nachdem die Gemeinde etwa mehr als 1.500 Mitglieder zaehlt. Ich muss meinem Bedauern Ausdruck geben, dass nicht alle Gemeindemitglieder auch zugleich Mitglieder des Cisroco und des Altersheims sind, und ich bitte vor allen Dingen den Vorstand der B’ne Jisroel, uns darin zu unterstützen, dass neu in die Gemeinde eintretende Mitglieder gleichzeitig auch Mitglieder des Cisroco und des Altersheims werden. Genau wie die Gemeinde das Jugendproblem an die erste Stelle gesetzt hat, liegt auch uns daran, neue junge Mitglieder h e reinzubekommen, damit die Aufgaben, die wir uns gestellt haben, auch von denen weitergefuehrt werden, die nach uns kommen. Das soziale Gefuehl, die soziale Verantwortung, die wir noch von unserer frueheren Heitmat mitgebracht haben, sollen auch von der Jugend aufgenommen werden. Wir bitten von neuem den Vorstand der Gemeinde, sobald ein junges Paar heiratet und seinen Eintritt in die Gemeinde vollzieht, darauf aufmerksam zu machen, dass dieses junge Ehepaar auch in den Cisroco und das Altersheim eintritt, da im Grunde unsere Organisation einen Bestandteil der Gemeinde darstellt. Wir haben bereits im letzten Vierteljahr eine starke Werbe arbeit durchgefuehrt und damit einen grossen Erfolg erzielt. Es sind fuer Cisroco 63 Mitglieder und fuer das Altersheim. 89 Mitglieder geworben worden. Unser Buero hat mit dieser Werbearbeit eine sehr grosse Mehrbelastung gehabt, und wir danken unseren Mitarbeitern im Buero herzlichst fuer diese Extraarbeit. Wir werden auch in der kommenden Zeit dafuer Sorge tragen, dass alle Mitglieder der Gemeinde unseren Organisationen beitreten. Es ist die moralische Pflicht eines jeden Mitgliedes der B’ne Jisroel, unseren Wohfahrtsorganisation beizutreten und Sie sehen aus meinem Geschaeftsbericht, dass die Gelder, die man uns anvertraut, in bester Weise verwendet worden sind. Wir stehen vor einem neuen Geschaeftsjahr; wir haben noch grosse Aufgaben zu erfuellen, die nur erfuellt werden koennen, wenn wir die Unterstuetzung vom Joint bezw. der Claims Conference, von unserer B’ne Jisroel und von allen deren Mitgliedern erhalten. Ich danke nochmals allen meinen Herren Kollegen im Vorstand fuer ihre Mitarbeit, ebenso unserem Personal, das stets in vollster Weise ihre Pflicht erfuellt hat. Ans chliessend berichtete Herr Stolzenberg in seiner Eigenschaft als Praesident des Altersheims ueber das Geschaeftsjahr 1961: Der Vortragende fuehrte aus, dass das Heim im Jahre 1961 mit etwa 6° Insassen besetzt war und somit seine absolute Kapazitaet erreich, te. Herr Stolzenberg informierte in seine Rechenschaftsbericht ueber alle finanziellen Fragen und musste darauf hinweisen, dass die Finanzierung des Altersheims sehr schwierig war. Die notwendigen Mitei wurden durch grosszuegige Zuwendungen aus der Magbit, Legaten und Spenden aufgebracht und nur so war es moeglich, den Etat zu finanzieren. Die Insassen des Heims stehen unter dauernder aerztlicher Kontrolle durch Frau Dr. Liebmann und neben der Leitung des Hauses stehen ausser dem Hauspersonal 3 Krankenschwestern zur Verfuegung. Einen besonderen Dank richtete er an alle Mitarbeiter, die sich in den Dienst der guten Sache gestellt und sich zum Ziel gesetzt haben, den Lebensabend der Insassen des Heims zu verschoenern. Am Schluss seiner Auszehrungen richtete er einen dringenden Appel an alle diejenigen unserer Gemeinschaft, die bisher noch nicht zu uns gestossen sind, um durch ihre Mitgliedsschaft im Altersheim dieses Werk zu unterstuetzen. Er erwarte, so fuehrte er aus, dass auch die Gruppe der jungen Ehepaare, die bisher unsere Ziele nur wenig unterstuetzt habe, ihre Bereitschaft zur Mitarbeit dadurch dokumentiere, dass sie sich in unsere Listen als Mitglieder einschreibe, um somit eine vornehme juedisehe Pflicht zu erfuellen. Im Anschluss an den Geschaeftsbericht erteilt in Ab. Wesenheit des Schatzmeisters Herr Adolf Ebstein den Kassenbericht fuer das vergangene Jahr, das mit einem Defizit von E? 174,11 abschloss. Kasse und Belege wurden von Herrn Pablo Ohnstein in seiner Eigenschaft als Kassenpruefer geprueft und fuer richtig befunden. Dem Vorstand wurde einstimmig Entlastung erteilt. Der Antrag auf Erhoehung der Beitraege fuer Cisroco von E9 1,20 monatlich auf E? 1,50 monatlich und fuer das Altersheim von E? 0,80 auf E<? 1 monatlich wurde mit Ruecksicht auf die gespannte Finanzlage der Organisation ebenfalls einstimmig bewilligt. MAURICIO LEVI R. Sanio Domingo 694 - Fono 36387 Erstklassige Maasaníertigung ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telegramme Blumen-Abloesungspenden, Baeume. Goldenes Buch, Bar-Mizwah-Buch, Klnder-Buch des KKL. Telefonische Bestellungen: 398101 (Gemeinde) oder 87707