Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1961-09-01 · 9 (Septiembre, 1961) · p. Seite 13

13 Septiembre 1961 BOLETIN INFORMATIVO AUSBAU DER TIMNA KUPFERWERKE Die Timna Kupferwerke produzieren jetzt annaehernd 6.000 Tonnen Kupfer pro Jahr, das seinerzeit vorgesehene Produktionsziel. Das Werk soll im Laufe der fünf naechsten Jahre zu einer Kapazitaet von 14.000 Tonnen pro Jahr ausgebaut werden. 10.000 Tonnen davon sind zur Deckung des lokalen Bedarfs bestimmt und nur 4.000 Tonnen für den Export, ein knappes Fünftel eines Prozents des Bedarfs am Weltmarkt. Die Kupferpreise liegen jetzt wieder um etwa 10% höher als vor einem Jahr und scheinen weiter anzuziehen. Das Werk konnte nicht nur Zinsen und Abschreibungen verdienen, sondern, darüber hinaus einen kleinen Gewinn erzielen. Im Werk wurden IL 26 Millionen investiert einschliesslich IL 2,5 Millionen für Versuche und IL 2,5 Millionen Verluste waehrend der Einlaufzeit. DR. ARNON OPTIMISTISCH Der Generaldirektor des Finanzministeriums, Dr. Arnon, erklaerte, dass sich im Laufe der naechsten zwei Jahre das Handelsdefizit Israels um 100 bis 150 Millionen Dollar verkleinern und maximal 200 Mill. Dollar betragen wird. Dr. Arnon fügte hinzu, dass die Reparationszahlungen aus der Bundesrepublik in drei Jahren enden werden. Auch die Persoenlichen Wied e r g utmachungszahlungen nehmen bereits ab und neigen sich dem Ende zu. Da wir aber an eine Einwanderungsquote von 30-40.000 Personen jaehrlich rechnen müssen, besteht die Gefahr, dass unser Land wirtschaftlich gesehen “einige Zeit wei terhin auf der Stelle treten wird”, sagte Arnon. “Canfit” ISRAELS BAUMWOLL¬ FELDER GEBEN WELTREKORD ERTRAG “Canfit” NEUE GROSSE MARMORVORKOMMEN IM NEGEV Grosse Marmorvorkommen wurden bei Rosch Zohar und Ramon entdeckt Der Ramon- Marmor ist nahezu rein weiss, der von Rosch Zohar schön gefaerbt. Das Vorkommen in Rosch Zohar soll allein 25.000 Tonnen abbauwürdigen Marmors ergeben. “Canfit” Israels Baumwollfelder geben den höchsten durchschnittlichen Weltertrag. So geht jetzt aus einer Statistik hervor, die für die Internationale Baumwoll-Konferenz ausgearbeitet worden war, die im Mai in Tokio stattfand. Israel führt die Tabelle, auf der 44 Laender vertreten sind, mit einem Ergebnis von 928 Pfund Baumwollfasern pro Dunam für das Jahr 1960/61. El Salvador und Guatemala folgen als Naechste. In den USA fst der Ertrag nur 462 Pfund. “Canfit” 'FABRICA DE CONFECCIONES FINAS PARA DAMAS Modelos exclusivos ABRIGOS' DOS PIEZAS VESTIDOS EN TELAS , NOVEDOSAS ARTURO PRAT 386 / 70% DER LEBENSMITTEL ENTSTAMMTEN DER LANDESPRODUKTION FREUNDSCHAFTSVERTRAG MIT OBER VOLTA UNTERSCHRIEBEN Das Landwirtschaftsministerium glaubt die Preissteigerungen der Lebensmittel auf solche von importierten Lebensmitteln zurueckfuehren zu duerfen (30% des. Konsums) waehrend die Preise der hiesigen Produkte kaum gestiegen seien. Dem steht allerdings die Tatsache gegenüber, dass die Produktion der Landwirtschaft im abgelaufenen Jahre um nur 4% stieg, der erzielte Erlös aber um 8%, was ein Anziehen der Preise auch fuer die lokale Lebensmittelproduktion erkennen laesst. “Canfit” ROHOEL - RAFFINERIE FUER EILAT Die “Sonol” - Gesellschaft will in Eilat eine kleinere Rohoel-Raffinerie bauen, d. mit einer Kapazitaet von 50.000 Tonnen pro Jahr die Beduerfnisse des Negew und des Haefens Eilat decken kann, gab Finanzminister Levi Eschkol bekannt. Ferner erklaerte er, dass fuer Eilat ein! Kraftstation von 60.000 Kilowatt gebaut werden soll, wie auch eine Anlage zur Wasserentsalzung, die 4.000 cbm Wasser destillieren soll (nicht mit der geplanten Sarchin-Anlage identisch). “Canfit” STAEDTISCHE GASLEITUNGEN IN VORBEREITUNG Die Plaene der “Gascom”, einer Gesellschaft an der Solkoor, Rassco, Nifat und der amerikanische Investor Joe Mazer beteiligt sind, für die Errichtung von Kochgasleitungen in Tel Aviv u. spaeter auch anderen Staedten, wurden von französischen Sachverstaendigen geprüft und gutgeheissen. “Gascom” will sich jetzt um die Erlangung der Konzession durch die Tel-iAviver Stadtverwaltung bemühen. Den drei Gesellschaften, die zur Zeit solches Gas in Behaeltern verkaufen, soll die Möglichkeit der Beteiligung eingeraeumt wer den. “Canfit”. AFROASIATISCHES SEMINAR BEENDET Das erste afroasiatische Seminar der Gewerkschafts- Zentrale (Histadrut) für kooperative Zusammenarbeit wurde mit einem Festakt beendet. Es sprachen dabei der Leiter des Seminars der fruehere Botschafter Eliahu Eilat, der Generalsekretäer der Histadrut Aharon Becker und Aussenminister Frau Golda Meir. Die diplomatischen Vertreter der Staaten, die Teilnehmer zu dem Seminar gesandt hatten, nahmen ebenfalls an der Feier Anteil. Es wurde die Hoffnung ausgesprochen, dass die angeknuepften Freundschaftsbeziehungen mit Hilfe der Teilnehmer, wenn sie in ihr» Heimat zurueckkehren, wei ter, ausgebaut und vertieft werden können. “Canfit”. In Anwesenheit des Staatspraesidenten Jitzchak Ben Zvi und in dessen Kanzlei wurde in einem feierlichen Akt ein Friedens- und Freundschaftspakt zwischen Ober-Volta und Israel unterzeichnet. Für Ober-Volta unterschrieb den Vertrag der Praesident von Ober-Volta Maurice Yameogo und für Israel Aussenminister Frau Golda Meir. Der Vertraghat sechs Paragraphen, in denen der Wille zu engen freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Laendern und. ihren Voelkern zum Ausdruck kommt. Alle sich je ergebenden Differenzen sollen im Wege f r i e dlicher Verhandlungen beigelegt werden. Der Vertrag tritt nach Bestaetigung durch die beiderseitigen Parlamente in Kraft. 25 PROZENT DER TO Bis Ende Mai trafen im Lande 60.000 Touristen ein, um 25% mehr als im Vorjahre. Aber die Steigerung der Zahl der Touristen ist besonders ausgesprochen für die Wintermonate, in denen sie sich bis auf 50% belief und dies spricht dafür, dass mit geeigneter Propaganda die bisherige tote Saison” überwunden werden kann. Es wurde daher beschlossen, in der Zeit vom November 1961 bis Februar 1962 eine Reduktion von 25% für Gruppen, von mindestens 15 Personen und von 20% für Praesident Ben Zvi wies auf einen Freundschaftsbund hin, den König Salomo schon vor 3.000 Jahren mit der afrikanischen Königin von Saba geschlossen hatte und auch Praesident Yameogo fand Worte der Befriedigung über den geschlossenen Freundschaftbund. Auf einer Pressekonferenz in Jerusalem drueckte Praesident Yameogo seine Anerkennung über das hier Gesehene aus. Er und Kollegen seien mit grossen Erwartungen gekommen, aber sie wurden nicht enttaeuscht. Die Entsendung der Rakete ‘Schavit 2” sei zur rechten Zeit gekommen, beweise sie doch, dass auch kleine Völker über Koepfe verfuegen, die Grosses auf dem Gebiet der Wissenschaft leisten kennen. “Canfit” STEIGERUNG Einzelpersonen in A Hotels zu gewaehren u. in B Hotels von 20 beziehungsweise 15%. Hierbei ist weder full board verlangt, noch eine gewisse Aufenthaltsdauer vorgeschrieben. Die Einnahmen aus der Touristik (ohne Fahrkarten) beliefen sich in den Monaten Januar bis Maerz auf rund 6 1/2 Millionen Dollar gegenüber nur rund 4 1/2 Millionen Dollar im Vorjahre, wo allerdings auch die Zahl der Touristen um rund 50% kleiner war. “Canfit” TOTE MEER AKTIEN VOLL GEZEICHNET Die IL 7 1/2 Millionen Aktien der Toten Meer-Werke wurden vom Israel Publikum voll gezeichnet, gab die Bank Leumi als Führerin des Konsortiums bekannt. Bei einer Sitzung der Gesellschaft, wurde beschlossen allen Zeichnern den von ihnen gewünschten Betrag zuzuteifen. Es wurde dabei darauf hingewiesen, dass sich unter den Zeichnern Tausende von kleineren Zeichnern befanden. Noch bevor der für den hiesigen Markt vorgesehene •Betrag von IL 7 1/2 Millionen zur Zeichnung aufgelegt worden war, waren bereits IL 19 12 Millionen Aktien an Ban- IL. 10,7 * BUDGET DES Das Technion-Kuratorium bestaetigte in seiner Schlusssitzung ein Operationsbudget für das Jahr 1961/62 in der Höhe von 10,7 Mill.IL, fast ebensoviel wie im vorigen Jahre, im Rahmen der Bemühungen, die Ausgaben konstant zu erhalten. Gleichzeitig wandten sich die Aufsichtsraete an die Regierung mit der Bitte, die Zuwendungen zu erhöhen, damit die Anstalt ihre Aufgaben angesichts der wachsenden technologischen und wisken und Institute im In- und Ausland verkauft worden. Die volle Unterbringung dieser grossen Emission in Höhe von IL 27 Millionen muss als ein sehr grosser Erfolg angesehen werden, wurde in einer Erklaerung der Bank Leumi gesagt, umsomehr da die Publikumsbeteiligung so stark war, nachdem mit der Weitbank vereinbart worden war, dass die Pensionskassen zu der Zeichnung nicht herangezogen werden sollen. Von den Arbeitern und Angestellten der Toten Meer Werke wurden 345.000 Aktien erworben. “Canfit” TECHNION senschaftlichen Anforderung erfüllen kann. Es wurde beschlossen, den Ausbau der “Teehnionstadt”, auf dem Carmel zu beschleunigen. Es soll versucht werden, durch Anleihen d i e bestehenden Schulden zu konsolidieren. Ministerpraesident David Ben Gurion forderte die amerikanische Judenheit auf, sich verstaerkt a n den Sammlungen zu beteiligen, wobei er auf die Bedeutung des Technions hinwies. “Canfit“