Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1959-12-01 · 12 (Diciembre, 1959) · p. Seite 27

Diciembre 1959 BOLETIN INFORMATIVO 27 DISTRIBUIDOR Radios Philips Discos de todas las marcas fabricadas en el país Artículos Marmicoc — Famela — Sindelen — Grawor — Electron — Coronel LAVADORAS "BENDIX" Antiruidos nuevos para radios Agujas de Diamante y Radios " Concertina " material "Philips Holland" 100% importado y armado por WALTER GOLDSCHMIDT RADIO - TECNICO Gran Avenida 4311 — Fono 50711 DISTRIBUIDORA SHYF LTDA- CALIDAD EN PLASTICOS Salones de Venta: Ahumada 124 Matías Cousiño 191 Agustinas 821 Puente 790 San Pablo 3255 EN VALPARAISO: Condell 1222 Pasaje Matte 303 21 de Mayo 571 Irarrázaval 2582 San Diego 199 Machen Sie Ihren Angestellten zum Fest ein praktisches Geschenk. Schenken Sie Ihrer Empleada Schürzen und komplette Uniformen, Ihréni Mozo lind Ihrem Chauffeur Jacken, Blusen und Hosen. Die grösste Auswahl und die beste Verarbeitung fertig und nach Mass finden Sie im grössten Spezialhaus' für Uniformen AHITA HORN Alameda 518 Fono 36122 Maletería Franco - Inglesa Merced 867 Carteras —= Billeteras CintUfSiléS — Guantes — Bolsas de Playa — Poleras, Cóiijuntos, Zoquetes. PRECIOS DE FABRICA o ÿ t r a t - <£ s t u d i ropa gran da - Cjfotos 9Qcpro ductíonen Foto Rodolfo Nossen Vic. Mackenna 81 - Toi« 69916 TEL-AVIVER JUBILAEUMSAUSSTELLUNG EROEFFNET 1961 INTERNATIONALE AUSSTELUNG Tel-Aviv wird im Jahre 1961 eine internationale Wirtschaftsausstellung veranstalten und hat bereits mit den zustaendigen internationalen O r g a n i s ationen den Kontakt aufgenommen, erklaerte Bürgermeister Chaim Lewanon, als er in Gegenwart des Innenministers Bar Jehuda als Vertreter der Regierung, des Oberrabbiners für Tel-Aviv-Jaffa, des Rav Untermann, der Tel-Aviver Richter, Knesset-Abgeordneten und 6.000 Gaesten aus dem ganzen Land, wie Gaesten aus d. Ausland die Jubilaeumsausstellung von Tel- Aviv-Jaffa eroeffnete. Der Bürgermeister gedachte in seiner Ansprache der Leistungen der Gründer der Stadt, er wies auf die Entwicklung .Tel-Aviv’s zur groessten Stadt des Landes hin und sprach die Hoffnung aus, dass die geplante Ausstellung im Jahre 1961 der Wirtschaft des Landes dienen werde. Innenminister Bar Jehuda, der namens der Regierung sprach, wies auf die Bedeutung der Einordnung von Neueinwanderern hin u. lobte die Leistung Tel-Avivs auf diesem Gebiete, forderte aber zu vermehrten Anstrengungen auf in gemeinsamer Arbeit das Ziel einer schnellen Verschmelzung aller Kreise zu erreichen. Unter den Klaengen der eigens für d i e s e n Anlass komponierten Jubilaeums von Menachem Avidom wurde die Tel-Aviver Jubilaeumsausstellung eroeffnet. Die Besucher der Ausstellung empfaengt das grosse historische Mosaik-Relief von Naftali Bezem und Dan Caravan, das den historischen Fond Tel-Avivs mit dem alten Hafen von Tel el Kassila darstellt. Auch die Jona Geschichte sehen wir und der grosse Wal, der den Propheten verschlingt, hebt sich ab von dem Hintergrund des alten Jaffas. Ferner koennen wir die Symbole aus der Makkabaeerzeit bewundern. Gegenüber sind alte Dokumente aus der Gruendungsperiode von Tel-Aviv arrangiert zwischen den Wandbildern von Nahum Gottmann. Eine grosse illuminierte Landkarte stellt das Wachsen von Tel-Aviv dar und die Lokalisierung der wichtigsten Gebaeude der Stadt und ihrer Dienste. Dan G e 1 b a r d s humoristische Skizzen schildern das taegliche Leben der “Spezies” von Tel-Aviv. Der kommenden Entwicklung Tel-Avivs sind die schoenen Modelle von Paul Verbene gewidmet, die auch das kommende Stadthaus und das viel umstrittene neue staedtische Hospital darstellen. Die Errichtung des staedtischen Pavillons hat die S u m me von Der Praesident der Bank Israel, berichtete über die Unterredungen mit dem Praesidenten der Weltbank Eugene Black und seinen Mitarbeitern. Hierbei diente der Bericht einer Kommission die vor einigen Monaten Israel besucht hatte, als Unterlage. Es sollen die Geschaeftsbeziehungen der Weltbank zu Israel nunmehr ausgebaut werden und es ist auch die Gewaehrung einer Anleihe für Israel für Entwicklungszwecke in Aussicht genommen. Um diese Plaene zu prüfen wird im Dezember eine zweite Kommission der Weltbank nach Israel NEUE BANKNOTEN Neue Banknoten von 10, 5, 1 und Vi Pfund sind als gesetzliches Zahlungsmittel in Umlauf 200.000 IL. verschlungen, die Anfertigung der Ausstellungsgegenstaende weitere 150.000 IL. Der Pavillon, errichtet von dem Architekten Arie Alchanani, mit seiner Kuppel soll auch spaeteren staedtischen Ausstellungen dienen. Vor dem Pavillon befindet sich ein künstlicher Teich, auf dem Schwaene grazioes dahingleiten. Eine Reihe von befreundeten Munizipalitaeten aus der ganzen Welt haben Delegationen und Ausstellungsstuecke gesandt. Von Paris kam das Mitglied des Stadtparlaments Andre Weil Curie, waehrend die Züricher Delegation enttaeuscht noch vor der Eroeffnung der Ausstellung a b r e i s t e, nachdem die Züricher Ausstellungsstücke irgendwo auf dem Wege nach Israel verloren gingen und nicht eintrafen. (CANFIT). kommen und dann sollen die Anleiheverhandlungen in ihr praktisches Stadium eintreten. Anfangs 1960 plant auch der Praesident der Weltbank Black Israel einen Besuch abzustatten. Aber dieser Besuch wird die Anleihe-Verhandlungen nicht verzoegern. Es wurde die Frage einer Devaluation des Israelpfundes von keiner Seite angeschnitten, auch nicht vom Leiter des Internationalen Waehrungsfonds Jacobson erklaerte Herr Horovitz, selbst nicht bei einen Gespraech unter vier Augen. (CANFIT) IN UMLAUF GESETZT gesetzt worden, nachdem eine entsprechende Verlautbarung im Amtsblatt erschien. Die aiteg Banjwpten (JfT JSank of- Israel bleiben nach wie vor in Kraft und werden sukzessive gegen neue zum Parikurs eingetauscht. Auch die altefl 5- und 1Q- Pfundnoten der Bank Leumi B. M. bleiben noch in Kraft doch wurden die Banken angewiesen sie moeglichst aus dem Umlauf zu ziehen. (CANFIT) SCHWERER WEIZEN WIRD NACH ITALIEN EXPORTIERT Erstmalig konnte Israel ein grosses Quantum schweren Weizens nach Italien exportieren. Dieser Weizen, der einen viel hoeheren Preis erzielt, als gewoehnlicher Wsizeri für Brot, dient zur Erzeugung von Nudeln und Makkaroni. (CANFIT) 5% HALTIGE KUPFER¬ ERZE ERBOHRT Das Kupferwerk in Timna meldete, dass Kupfererze mit einem Kupfergehalt von 5% im Untertagbau erbohrt werden konnten. Bisher wurde nur mit einem Kupfergehalt von 2% gerechnet, so dass nun die Hoffnung auf weitere Verbilligung der Produktionskosten besteht, wenn weitere Adern mit solch hochwertigem Kupfergehalt gefunden werden koennen. Registrierter, bestens eingeführter VERTRETER SUCHT Vertretungen für Santiago und Provinz. Besitze eigenen Wagen. Naeheres unter G. 139 Clasificador 567 Billige Kassapreise - Auch Teilzahlung Serrano 144 - Fono 86873 RADIOS - PLATTENSPIELER a nf red Widlach G WASCHMASCHINEN SCHALLPLATTEN KEINE GESPRAECHE ÜBER ABWERTUNG DES ISRAEL-PFUNDES IN WASHINGTON (CANFIT)