Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1959-08-01 · 8 (Agosto, 1959) · p. Seite 23

Agosto 1959 BOLETIN INFORMATIVO 23 w _ äe otea* F c ongreso Sionista L WAHLERGEBNISSE .ocal Liste Stimmen 1 Mapam Hashomer Hatzair 96 4.82% 2 Partido Sionista Revisionista en Chile Betar 124 6.22% 3 Poale Sion (Mapai) 723 36.36% 4 Partido Sionista Independiente 219 10.99% 5 Partido de Sionistas Generales Clali de Chile 663 33.29% 6 Partido Ajdut Avoda 38 1.90% 7 Histadrut Mizraji 75 3.76% Blanco 30 1.50% Annulliert 23 1.16% 1.991 100.00% W. I. z. o. Im Laufe des vergangenen Jahres warben wir 90 neue Chaweroth. Ihnen zu Ehren veranstaltete das “Centro Henrietta Szold” im Juli einen Tee, bei dem sich mehr als 200 Damen trafen Frau Back hatte einen einfallsreichen Sketch in mehreren Bildern geschrieben, an dem sich alle Gruppen beteiligten und von ihren Arbeiten erzaehlten. Die einzelnen Bilder wurden durch Taenze von Gaby Britzmann “Frl. Nummer” eingeleitet, unter der Begleitung von Herrn Britzmann auf der Ziehharmonika. Frau Bandi, eine Pfeifkuenstlerin, begleitete sich selbst am Klavier. Die Regie des Sketchs “Mit Wizo faengt die Woche an, mit Wizo hoert sie auf” lag in den bewaehrten Haenden von Frau Lisa Schwarz. Einmal mehr haben sich alle Chaweroth mit Eifer ihren Aufgaben gewidmet, wofuer wir ihnen herzlichen Dank sagen. Unser ganz besonderer Dank gilt Frau Lisa Scott Schwarz und Frau Lene Back, die in gemeinsamer Arbeit ein Spiel inszenierten, das den wohlverdienten Beifall aller Anwesenden fand. Herr Britzmann, der sich uns wieder einmal in dankenswerter Weise zur Verfuegung stellte, half durch sein Spiel mit, den Erfolg zu sichern. Die taenzerischen Darbietungen von Gaby Britzmann zeichneten sich durch eine vollendete Grazie aus, die der jungen Kuenstlerin eine erfolgreiche Laufbahn verspricht. Frau Bandi, die wir zum ersten Mal in der Wizo begruessen durften, erntete reichen Beifall. Wir danken auch ihr fuer ihre Darbietungen und hoffen, sie bald wieder einmal zu hoeren. Die Ankunft der Praesidentin der Weltwizo, Frau Rebeca D. Sieff, ist nunmehr auf den 6. September festgelegt. Frau Sieff wird sich in Santiago nur wenige Tage aufhalten und auch von unserem Centro begruesst werden. Das “Centro Henrietta Szold” wird Frau Sieff einen Empfang bereiten, fuer den naehere Einzelheiten noch bekannt gegeben werden, da wir bei Drucklegung dieser Zeilen das Datum noch nicht festlegen konnten. Wir rechnen auf jeden Fall mit der Beteiligung aller Chaweroth. PROGRAMM PERPETUEMOS SU MEMORIA GRUPPE HENRIETA SZOLD Donnerstag, 20. August 59, nachmittag 5 Uhr Donnerstag, 3. September 59, nachmittag 5 Uhr GRUPPE GOLDA MEIR Montag, 31. August 59, abends 9 Uhr Montag, 14. Seotember 59, abends 9 Uhr GRUPPE HANNA MAISEL Dienstag, 25. August 59, nachm. 5 Uhr Dienstag, 8. Seotember 59, nachm. 5 Uhr GRUPPE VERA WEIZMANN Dienstag, 1. September 59, nachm. 5 Uhr Montag, 14. Seotember 59, nachm. 5 Uhr GRUPPE AHAWAH Mittwoch, 9. September 59, nachmittag 5 Uhr GRUPPE HANNA STEINER Montag, 24. August 59, nachm. 5 Uhr Montag, 14. September 59, nachm. 5 Uhr ausnahmsweise verlegt. Leonard Frank Frau Margot Wallach Bücher, die unsere Geschichte beeinflussen Herr Rabb. Egon Loewenstein Jerusalem, die geteilte Stadt Frau Trude Stein Sechstausend Jahre Brot Frau Else Gans Bücher, die unsere Geschichte bee'nflussen. 1. Teil Bücher die unsere Geschichte beeinflussen. 2. Teil Herr Rabb. Egon Loewenstein Koenig David der Psalmensaenger Frau Lotte de Jong Israel y sus mujeres (Mit Lichtbildern) Frau Mary Sennermann Doktor Schiwago Herr Rabb. Manfred Lubliner Amerikanische Staedte in Wort und Bild Frau Irene Ruschin Israel y sus mujeres (Mit Lichtbildern) Frau Mary Sennermann De entre los innumerables ejemplos de valor e idealismo revelados por las víctimas que sucumbieron bajo el aplastamiento antisemita alemán, se destaca con impresionante fuerza el caso extraordinario de una adolescente, poseedora de una personalidad genial y una fe a toda prueba: Atine Frank. Parece ocioso insistir en destacar nuevamente sus virtudes, que apoyadas en su indudable talento literario, pudieron ser así conocidas por toda la humanidad. Difícil es hoy día encontrar alguien que no conozca su desgarradora historia; su caso ha sido difundido por todos los medios que la técnica moderna ofrece, y su figura constituye un ejemplo difícil de olvidar por muchas generaciones. Anne Frank vivió en una época de horror e injusticia; se vio privada, junto con todos otros millones de seres inocentes, de los derechos de todo ser humano, y vióse acosada, cada vez más estrecha la opresión en torno de ella, hasta el día en que fuera necesario guarecerse en una oculta madriguera, condenada por una monstruosa sentencia. Pero ni aún en esas adversas circunstancias pierde ella su fe y su innata alegría; se esfuerza por comprender la razón de tan cruel destino, y no pudiendo encontrarla, se dedica a vivir, en la asfixiante estrechez de su morada, una vida plena y rica en emociones e idealismo. Su presencia cautivadora hace llevadera la vida de los que con ella compartieron el alojamiento, y a quienes ella inmortalizó por intermedio de sus escritos. Su ansia de saber es notable; sus estudios, violentamente interrumpidos por las terribles circunstancias, son proseguidos con invariable optimismo en el escondite a pesar de las adversas circunstancias y del escaso material de que puede disponer. Han pasado ya los días negros; pero el conocimiento de los escritos que revelaron la existencia de un alma de tan alta calidad, produjeron en todos los espíritus un impacto emocional inolvidable. El colegio en que hizo sus estudios Anne Frank, ostenta hoy en el frontis el nombre de su desdichada alumna. Es un colegio gentil, que ha rendido en esta forma homenaje a su recordada memoria. “La Organización Central de Educación Judía “Vaad Hajinuj”, ha resuelto crear, con el propósito de perpetuar su recuerdo entre los judío? de Chile, el “Fondo de Becas Anne Frank”. Este fondo tiene por objeto financiar el estudio de un niño que carezca de recursos económicos, durante un año, en los colegios de la Institución. En esta forma se quiere dignificar el nombre recordado, en el medio gentil y en nuestro propio medio. Hacemos hoy un sirtbero llamado a los corazones para contribuir a esta laudable realización. Hoy en día no existen trabas que impidan que todos nuestros niños reciban la adecuada educación judía que se merecen. Contamos con establecimientos educacionales que puede proporcionársela en la mejor forma; es necesario atraer hacia ellos a la totalidad de la generación joven. Desgraciadamente, las estrecheces económicas de algunos padres les impiden poder llegar a incorporarlos a esta formación, y por esta causa sus hijos se verán privados del acervo cultural que les es tan necesario. La preciosa vida de Anne Frank quedó tronchada en sus comienzos por las crueles circunstancias. Pero todavía quedan entre los nuestros muchas almas como la suya. Ayudarles a alcanzar su justa madurez es, en cierta forma, como haberla recuperado viva. Hagamos, en nombre de Anne Frank, de cada uno de nuestros niños, un buen judío. Si nuestro propio hijo tiene la suerte de instruirse en nuestra cultura, no privemos al hijo de nuestro hermano de tener la misma formación. ¡Ayudémoslo! ¡Pensemos que es su única oportunidad! RACHEL SCHREIBT IHNEN AUS ISRAEL Liebe Wizodame in einem fernen Erdteil! Zum ersten Mal in meinem Leben schreibe ich an Jemanden, den ich nicht kenne. Doch, obgleich ich Sie nie gesehen habe, muss ich diesen Brief schreiben, um Ihnen für das Wunder zu danken, das Sie in mein Leben getragen haben. Sie haben es ermöglicht, dass ich studieren kann. Eines Tages werde ich in der Lage sein, mich selbst zu erhalten Es fällt mir immer noch schwer, zu glauben, dass mir dies ¡widerfahren ist. Und wie kam es? Eine Wizofürsorgerin besuchte unser Dorf, kam in unseren kleinen Wizoclub und bewunderte eine Bluse, an der ich arbeitete. Sie fragte mich, ob ich gern zeichnen und zuschneiden lernen möchte, um eine richtige Schneiderin zu werden. Ich glaubte nicht, dass dies jemals Wirklichkeit werden könnte. Aber eines Tages kam ein Brief, in welchem ich eingeladen wurde, in einer Wizoschule ein Examen abzulegen. Ich habe es bestanden und man gab mir eine Freistelle. Und jetzt lerne ich, ich lerne soviele Dinge, wie ich mir niemals träumen liess. Bibel, Geschichte, Rechnen, aber am meisten gefällt mir schneidern, entwerfen und zuschneiden. Ich bin glücklich, mit meinen Hängen etwas schaffen zu können. Mein einziger Wunsch ist, dass Sie dieser Brief erreicht. Ich schicke ihn an das Büro der Wizo und hoffe, dass er von dort weitergeleitet wird. Schalom und nochmals Dank! RACHEL Rachel ist nur eine von tausenden junger Mädchen, für die wir die Hoffnung auf eine berufliche Ausbildung sind. Die Zahl derer, die die Elementarschule beendet haben, wächst von Jahr zu Jahr. Unsere Schulen müssen die jungen Mädchen mit einer beruflichen Ausbildung versorgen und ihre Allgemeinbildung vervollständigen. Israel braucht eine vorbereitete Jugend. Wir, die Wizo, rechnen mit Ihnen. Nur mit der Mitarbeit aller und jeder einzelnen Frau können wir unser Teil tun und den Kindern in Israel helfen, denn Israel braucht sie und sie brauchen uns. ACCION WIZO 1959. Man bestellt jetzt fuer Dezember - Lieferung INDIVIDUELLE WANDKALENDER für Industrie und Handel mit künstlerischer und farbenprächtiger Darstellung Ihrer Tätigkeit (Silk - Screen) Werbeplakate, illustrierte Kataloge & Prospekte in wirkungsvollem Vielfarben-Druck Auch bei kleinen Bestellungen sind die Preise viel niedriger als Sie vermuten! Ferner praktische Taschenkalender (Agendas) HANS FRIEDLER Fono 36121 Ism. Valdes Vergara 436 - Oficina 13 Costado Museo Bellas Artes (Parque Forestal) 4»