Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1956-10-01 · 10 (Octubre, 1956) · p. Seite 12

12 Octubre/ 1956 BOLETIN INFORMATIVO ACTOS RELIGIOSOS DE NUESTRA COMUNIDAD, con motivo del 5 0 ANIVERSARIO DE LA JUDIA EN CHILE El 27 de Octubre, a las 9 h. a. m., servicio religioso solemne con alocución dedicada al Jischuw de Chile. El 27 de Octubre, a las 5 p. m., servicio religioso especial para la juventud judía de todos los sectores del Jischuw chileno. Los dos actos tendrán lugar en nuestra sinagoga, Portugal 810, y se invita a todos los socios y amigos de la S.C.LB'ne Jisroel y de nuestra colectividad en general. AUS DER SITZUNG... Vorstands, insbesondere die Mitteilung den Gottesdienst im Hotel Carrera betreifend, schliesst sich eine eingehende Aussprache an. Darauf berichten die Herren Reich, Michel Kiwi, Ismar Schueftan, Isaac, Walter Schueftan, Abramczyk und Rabbiner Loewenstein uefcer die von ihnen vertretenen Presse-, Haus-, Kultur-, Kaschruth-, Schul-, Kultus-, Jugend-, Kranken-, und Israel-Kommissionen sowie Herr Feldmann ueber die Magbit. Ausserdem teilt Herr Feldmann mit, dass Vorstand und Mesa der Repraesentanz am Sontag, den 23. September den neuen Schulgebaeuden des Vaad Hajinuj einen Besuch abstatten werden. (Fortsetzung von Seite 3) Herr Lehmann berichtet ueber die Vorbereitungen, die fuer die Feierlichkeiten anlaesslich des 50jaehrigen Bestehens des chilenischen Jischuw getroffen werden^ Herr Rosenthal teilt mit, dass auf dem diesjaehrigen lokalen Zionistenkongress keine Wahlen stattfinden. Nachdem Herr Ismar Schueftan Herrn Abramczyk den Dank des Repraesentanten- Kollegiums fuer seine aufopfernde Arbeit, die er besonders in der Kultus— und Kranken- Kommission leistet, ausgesprochen hat, wuenschen der Vorsitzende Herr Lehmann und Herr Rosenthal als Vertreter des Vorstands den Anwesenden alles Gute zum Jahreswechsel . statt Die naechste oeffentliche Sitzung des Repraesentanten-Kollegiums findet am DONNERSTAG, DEN 4. OKTOBER 1956, ABENDS 8.30 UHR Die Tagesordnung haengt wie ueblich am schwarzen Brett im Gemeindehaus aus. WALTER BARON IN CHILE Vor wenigen Tagen trafen aus Israel die allen unseren Mitgliedern bestens bekannten zionistischen Aktivisten Walter Baron (Avner bar On) und Minna Baron, geb Gellerstein ein. Sie kommen im Auftrag des Kibbuz Arzi und der Haschomer-Hazair Weltorganisation und werden sich waehrend des fuer zwei Jahre angesetzten Aufenthalts In Chile vornehmlich ihrer Jugendbewegung und deren Hachschara (Granja “Kldma”) widmen. EL INSTITUTO HEBREO “JAIM WEITZMAN’’ Walter Baron war bis zu seiner Alijah im Januar 1949 mit allen lokalen zionistischen Aktivitaeten engstens verbunden. So hatte er am Aufbau der “Kidma”, spaeter “Haschomer Hazair” fuehrend Anteil genommen, war der Herausgeber der ersten Jugendbeilage von “Mundo Judío” und der Veroeffentlichungen der “Union Sionista”. Mit unserer Gemeinde war er besonders eng durch seine fast vierjaehrige ununterbrochene Taetigkeit als erster Redakteur des “Boletín Informativo” verbunden, dem er dank seiner Kultur, Talent und Fachkenntnis ein hervorragender Leiter war. Im “Vaad Hachinuch” war er als Sekretaer waehrend der ersten Jahre des Aufbaus taetig und hat entscheidendes zu dessen •Organisation beigetragen. Minna Baron hat sich im hiesigen Milieu vor allem als Vorkaempferin fuer die hebraeische Sprache einen Namen gemacht und auch auf diesem Gebiet im Rahmen des juedischen Schulwerks Bleibendes geleistet. Zum Zionistischen Weltkongress von Basel im Jahre 1946 sowie zu dem letzthin in Jerusalem abgehaltenen war sie als in Chile gewaehlte Delegierte akkreditiert . Seit ihrer Alijah gehoeren Walter und Minna Baron zum Kibbuz “Maabaroth” des Haschomer Hazair. Ihre Mission in Chile, zu der wir ihnen von den Spalten des “B. I.” aus alles Gute wuenschen, wird im Hinblick auf ihre Faehigkeiten und Verbindungen zu allen Kreisen des Jischuw zweifellos ueber den Rahmen ihrer eigenen Organisation hinaus dem gesamten Zionismus zugute kommen. Ganz besonders hoffen wir, dass unser Sektor von 1 ihrer Anwesenheit profitieren wird und dass Walter Baron sich waehrend der Abwesenheit von seinem Heim in unserer Gemeinde und dem “Boletín Informativo” zu Hause fuehlen wird. A. T. I. Unser diesjaehriger A.T.I. Ball (der Ball des Jahres) findet am Sonnabend, den 17. November im Gemeindehaus statt. Die Vorarbeiten dazu sind bereits seit einigen Wochen in vollem Gang. Es haben sich auch in diesem Jahre namhafte Kuenstler zur Verfuegung gestellt und was unser Programm anbetrifft nur so viel: Wir haben eine pfantastische Sache in Vorbereitung. Unsere naechste Versammlung findet am Donnerstag, den 18. Oktober statt. Das Programm wird noch durch Rundschreiben bekannt gegeben. FILMABEND Da im vergangenen Jahr eine bedeutende Anzahl junger Menschen grosses Interesse an Erziehungsfragen und Musik gezeigt haben, bringen wir mit Hilfe der Kultur-Abteilung der amerikanischen Botschaft 2 Filme, die, wie wir hoffen, das Interesse unserer Freunde finden werden. Wir verweisen auf die Anonce, die alles naehere bekannt gibt. Der 1. Abend findet am Dienstag, den 9. Oktober, abends 9,30 Uhr im Gemeindehaus statt. Rabbiner E. Loewenstein.j Las diversas Colonias extranjeras residentes en nuestro territorio, han procurado establecer colegios destinados a la educación de sus hijos,, dentro del ambiente adecuado a su respectiva nacionalidad, sin perjuicio del cariño y dej respeto por el país que las cobija y el reconocimiento de los ■ derechos que tiene Chile de su control. La Colonia Israelita, con una actividad digna de todo encomio, con gran desprendimiento y generosidad y con verdadero sentido práctico, ha logrado en el presente año que su aspiración de poseer un Colegio Modelo en Santiago, sea una realidad. Es así como en Abril pudo inaugurar el primer pabellón — el C — del cuerpo de edificios proyectados para el Instituto Hebreo “Jaim Weitzman”, ubicado en Macul 1242, y que ocupa cerca de media manzana. Posteriormente logró habilitar el Pabellón destinado a Kindergarten y que momentáneamente se ocupa para albergar algunos cursos de Preparatorias y dos de Kindergarten, que funcionaban en Macul 512, con el nombre de Colegio Bialik. Recién ha quedado en condiciones de trabajo el tercer piso de otro de los pabellones — el B — y durante el presente mes se terminarán las ocho salas de este pabellón, en el cual se ubicarán definitivamente las humanidades del colegio, dejando el C para las Preparatorias, y el de Kindergarten para uso de los cursos correspondientes al Jardín Infantil. Debe agregarse a lo dicho, la próxima habilitación de las salas de Biblioteca, de Trabajos Manuales, de Economía Doméstica, de Conferencias v Proyecciones y los Gabinetes provisorios de Física y de Química. Pero no es esto todo. La edificación total consulta un nuevo pabellón — el A — donde se proyecta ubicar las Oficinas Administrativas, el Servicio; Médico Dental, el Gimnasio cubierto, que podrá prestar sericios de Aula Magna; las Salas Técnicas (Gabinetes y Laboratorios) y nuevas salas de clases, previendo la ampliación de los actuales cursos, ante una próxima mayor demanda de martícula. , Aparejado a este progreso material, el Vaad Hajinuj se ha preocupado también de crear una nueva organización general al establecimiento, en la que marchen sincronizadas una sólida, preparación humanística y científica y una educación integral, con sólido acento en los valores morales, que hacen del hombre un elemento útil, responsable y con claro sentido de su deber social . , Dentro de los propósitos de perfecionamiento de la educación, se han tomado en el presente año las medidas pedagógicas que la experiencia ha aconsejado y se está preparando para el próximo período escolar de 1957 importantes variaciones, encaminadas a hacer cada vez más efectivas las medidas de superación y de acercamiento del binomio hogar-colegio. Es preocupación permanente de las autoridades del Instituto acrecentar el interés, el respeto y el cariño de los estudiantes por todo lo que pertenece o se refiere a Chile y a Israel, por lo que, junto con el estudio de la historia patria, los alumnos profundizan el conocimiento de la historia y tradición judías, y su idioma ha pasado a ser obligatorio en el plantel, con exámenes válidos rendidos ante Comisiones oficiales, designadas por el Ministerio de Educación Pública de Chile. Los diversos Reglamentos redactados y que se encuentran en estudio en el seno del Vaad Hajinuj, darán una organización moderna y estable a los planteles de su dependencia y las comodidades materiales de que disfrutarán sus alumnos hacen pensar que los miembros de la Colonia han de ver en el Instituto Hebreo a SU COLEGIO, en el cual y desde las primeras letras, junto con el conocimiento de nuestro país, los estudiantes aprenden la lengua, la historia y las tradiciones judías, exaltando el patriotismo y los deberes hacia Chile e Israel. Por lo expresado, es posible creer que en los años venideros, la actual población escolar se duplique, lo que compensaría los sacrificios que se han realizado y que seguirán realizándose, hasta lograr la meta anhelada, con lo cual sus dirigentes, haciendo un alto en el camino, podrían mirar hacia atrás y al ver las mieses curvadas por el peso de sus frutos, con el alma henchida de gozo entonar un himno de optimismo y de gratitud. O. LAZO V. Director del Instituto Hebreo “JAIM WEITZMAN”. P E N S ror N Ä D O ALEMA N Die Klinik für Pflege chronisch Erkrankter .spezialisiert auch füer schwerste Fälle von Arteriosklero.se, Krebs Lähmunqen usw. Individuelle Behandlung. Essen nach Wunsch Vier Jahre Dienst am Kranken sicherten dem Hause einen hervorragenden Ruf bei Patienten, Angehoerigen und Aerzten. GELEITET DURCH SEINE INHABERIN GERDA KUESTER GROSSMANN DE H. Av Chile-Espana 1347— Fono 43840 GERARDO SIMON y Cia. Ltda. MERCED 709, esq. MAC IVER Cocinas Grawor, Jugueras nacionales e imporL, Productos Marmicoc, Cuchillerias, Loza, Artículos para regalos. D47D