Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1955-12-01 · 12 (Diciembre, 1955) · p. Seite 15

Diciembre, 1955 BOLETIN INFORMATIVO 15 UNSER A. T. I. BALL Man kann wohl mit Recht behaupten: noch nie ist das Gemeindehaus dermassen besucht und ueberfuellt gewesen wie am 15. Oktober, als die A. T. I. ihren diesjaebrigen Ball anlaesslich Simchas -Tora veranstaltete. Man wollte, dass unser Ball, der achte, den die A. T. I. seit ihrem Bestehen gestartet hat, seine 7 Vorgaenger und ihr Prestige gewaltig uebertreffen sollte und man kann sagen, dass dies gelungen ist. Ohne Fleiss kein Preis: iast ein halbes Jahr zuvor begann man mit der Programmation und den Proben; die besten Kuenstler und Kraefte unserer Kollektivitaet auf diesem Gebiete wurden um ihre Mitarbeit gebeten —und alle, alle kamen. Gehen wir der Reihe nach: Das Kabaret, mit dem unsere Baelle traditionsgemaess beginnen, wurde diesmal von 2 Conferenciers, KITTY SCHWARZ und JOSE STERN, mit selbstverfassten Texten, musikalisch eingeleitet. Dazu nur soviel, es dauerte wohl keine 10 Sekunden und die Stimmung im Saal war hergestellt. Hans Stein, am Fluegel begleitet von Kapellmeister Juan Peyser brachte 3 Lieder und erntete grossen Beifall. Dann folgten “Kitty Hoerbiger Schwarz " “und” José Jolson Stern” mit “Oh Desirée” und brachten sogar das Publikum zum mitsingen. Ganz hervorragend tanzten ivonne Schweitzer und Albert Katz, besonders das “Parkidyll”. “Nun, wenn schon, was geht mich das an” sang daraufhin José Stern, und das Publikum mit seinem Beifall gab ihm recht. Jascha Friedmann folgte mit ungarischen Weisen, die grossen Anklang fanden. Anschliessend brachj te Dita Markus sehr temperamentvoll einige heitere Lie- 1 der und erntete stuermischen Applaus. Der 2. Teil des Kabarets bestehend aus einem heiteren Sketch, betitelt “Das Quartett”, der, obwohl in Europa verfasst, unter der hervorragenden Regie von LISA SCOTT SCHWARZ ausgezeichnet in Santiago spielte und gespielt wurde. Unter Mitwirkung der 'Regisseurin, die auch im Stueck selbst “regierte”, José Stern, Gerda Ehrenhaus, Gisela Klein, Max Leidermann, Lutz Ehrenhaus, Albert Katz und Manfred Klein wurde unsere Buehne in “Haus Seckelberger” verwandelt und damit buchstaeblich auf den Kopf gestellt. Die haeufigen Unterbrechungen durch das Lachen des Publikums besagen ebensoviel wie der langanhaltende Beifall am Schluss des Stuecks. Und dann sorgte Jascha Friedmann mit seiner Kapelle fuer Stimmung bis in den fruehen Morgen. Die A. T. I. dankt allen, nicht ,nlur den (vorgenannten Kuenstlern, sondern auch allen den ungenannten Kollegen und Spendern und Helfern, die am Bueffet, Bar, Tombola, usw. durch ihre uneigennützige Mitarbeit geholfen haben. Dank ihnen wurde unsere Veranstaltung das, was man geplant hatte: “Der Ball des Jahres”. H. H. W. I. Z. 0; PROGRAMM GRUPPE GOLDA MEYRSON: Montag, 26. Dezbr. 9 h. abds. “Der Kastner-Prozess”. (Herr Dr. Hans Reich). Montag, 9. Jan. 9 h. abds. Abschieds-Abend. (Zusammenkunftsort wird telef. bekanntgegeben) . GRUPPE VERA WEIZMAN: Montag, 19. Dezbr. 5 h. Nachm. Ueber den Autor der “Caine Mutiny”. (Frau Rosie Rubens). Montag 2. Jan. 5 h. Nachm. Abschieds-Nachmittag. (Im Hause von Frau Anny Manes). DAS URO RUERO TEILT NIT: Novelle zum Bundesenlschaedigungsgeselz Antragsteller aus der Sowjetzone und den sich gegenwaertig unter nichtdeutscher Verwaltung befindenden Gebieten jenseits der Oder-Neisse-Linie werden den westdeutschen Geschaedigten gleichgestellt Die Novelle zum Bundesentschaedigungsgesetz ist am 27. September 1955 im Entwurf fertiggestellt worden und liegt jetzt dem Bonner Parlament vor. Der Entwurf wurde von einem Arbeitskreis beraten, der unter Leitung des Finanzministeriums stand, und dem vom Bundesrat benannte Saehverstaendige, Abgeordnete der grossen politischen Parteien wie CDU und SPD,- sowie Beamte des Innenministeriums, des Justizministeriums und des Auswaertigen Amtes angehoerten. Als besonders wichtige Neuerung sieht der Entwurf vor, dass von nun an alle diejenigen Personen anspruchsberechtigt sein sollen, die ihren letzten inlaendischen Wohnsitz in Gebieten gehabt haben, die am 31. Dezember 1937 zum deutschen Reich gehoerten. Damit ist die russische Besazungszone und die Gebiete jenseits der Oder-Neisse-Linie, wie Schlesien, Pommern, Ost— und Westpreussen mit vollen Entschaedigungsrechten in das Gesetz miteingeschlossen. Es wird angenommen, dass die Novelle nach ihrer Verabschiedung durch das Parlament am 1. April 1956 in Kraft treten wird. GRUPPE HANNAH MEISEL: Die Enischaedigungsgeseize in Oesterreich Dienstag, 20. Dezbr. 5 h. Nachm. “Reise-Erlebnisse”. (Frau Liesel Sender). Dienstag, 10. Jan. 5 h Nachm. Abschieds-Nachmittag. (Zusammenkunftsort wird telef. bekanntgegeben) . GRUPPE HENRIETTA SZOLD: Donnerstag, 22. Dezbr. 5 h. Nachm. “Soziologie der neuen Einwanderer in Israel” (Frau Hilde Liebertz). Donnerstag 9. Jan. 5 h. Nachm. Abschieds-Nachmittag. (Zusammenkunftsort wird telef. bekanntgegeben. Die I. Blumenausstellung der W1ZO Was fuer ganz Chile die 4. grosse “Exposición de Flores”, das bedeutete fuer unsere Kollektivitaet die erste Blumenschau der WIZO, die verbunden war mit einer Ausstellung “der schoene, gedeckte Tisch”. Um es vorauszuschicken —diese Veranstaltung konnte man als unbedingt gelungen und kulturell wertvoll betrachten; ln organisatorischer Hinsicht vorbildlich, nicht zuletzt da sie unseren Damen ein J vollkommen neues und dementsprechend schweres Gebiet war, das sie aber dank ihrer Liehe zu Blumen und Pflanzen— und nicht zuletzt der Wlzo-Sache wegen— als schoene und zugleich Interessante Aufgabe betrachten. Mit viel Geschick hatte man die neuen Raeume des Club Maccabl gewaehlt, und so den passenden Rahmen fuer die vielen, entzueckenden Arrangements gefunden, die die Blumenliebhaber schon einen Tag vorher in grosser Zahl schickten. Am Eingang hatte man Blatt- und Nadelplianzen aufgestellt, sowie bemalte Blumentoepfe, Kakteen usw., wie ueberhaupt alles, was mit Blumenpflege oder Blumenanordnung zu tun hat. Zu beiden Seiten des kuenstlerisch ausgestatteten und beleuchteten Saales konnte man die Stands mit den liebevoll hergerichteten Blumen dieser Jahreszeit bewundern; ausgesucht schoene Exemplare von Nelken, Rosen, Lilien, Delfinlum, Lupinen, Olivias, doppelten cartuchos und Stiefmuetterchen die das helle Entzuecken der sachverstaendigen Besucher hervorriefen. Einen Teil dieser Prachtexemplare schickte uneigen, nuetzigerweise, ohne Kosten und Muehe zu scheuen, der Blumenzuechter Herr Heinz Putzinger aus Limache hors de concours, wofuer Ihm besonderer Dank der Wlzo gebuehrt. Besonders beachtet wurden die Blumenpalette, der blau.weisse Magen David, ein Schlitten mit Blumen die Kakteengaertchen und die auf schwarz bezogenen Plaettchen gezeigten einzelnen Blumen. Weiter hatten die Kinder des Institute Hebreo eine allegorische Pflanzung hergestellt, sowie die Federation Wlzo ein grosses Blumenarrangement geschickt. Im ganzen waren ueber 150 “arreglos florales” und Einzelblumen ausgestellt. Aut dem Podium des grossen Saales sah man drei geschmackvoll hergerichtete Tische und Tabletts, die mit ausgesucht schoenen Leihgaben von Porzellan, Silber und Leinen aus dem Kreis der Wizo- Schwestern und Freunde bestellt waren. An hervorragender Stelle die Sedertafel, die angefangen von der modernen Sederschuessel ln Glas und Ebenholz bis Ins kleinste Detail, bis zum Kaeppchen, Mantel und Kissen des Hausherrn und dem Becher Wein fuer den Propheten den traditionellen Tisch zeigte; ausserdem ln Material und Farben hervorragende Tee- und Terassengedecke und eine kostbare, in goldgelb gehaltene Festtafel. In einem anderen Raum nahm der Israeli-Tisch das besondere Interesse des Publikums ln Anspruch, der so gut das Kunstgewerbe Israels veranschaulichte. Nur wurde Immer wieder bedauert, alle die entzueckenden Menorah, Leuchter, Buecher und Stickereien nicht kaufen zu koennen. In demselben Raum fand auch der originelle Klnder-Gehurtstagstlsch viel Beachtung, der durch freudige Farbzusammenstellung wirkte und durch die lustigen Pueppchen, die speziell von einer Wizo-Schwester hergestellt wurden. Vor der Eroeffnung der Schau trat die Jury zusammen, um ln stundenlangen Erwaegungen die verschiedenen Preise zu erteilen: gewiss kein leichtes Amt bei der Vielfalt und Qualitaet der ausgestellten Blumen, Umso mehr Dank gebuehrt den Damen Grete Ripper, Margret Llchtenstein und Lea Kleiner, sowie den Herren Kottow und Koralek, fuer Ihre Muehe und Bereitwilligkeit. Fuer viele ehemalige oesterreichische Staatsangehoerige ist es wichtig, ueber den Stand der Gesetzgebung in Entschaedigungsfragen in Oesterreich genauer informiert zu sein, um ihre Ansprueche rechtzeitig wahren zu koennen. Wir geben daher im nachstehenden einen Ueberblick ueber die gegenwaertige Rechtslage und die in Vorbereitung befindlichen Ergaenzungen. / 1 .Rueckstellimg: Die Fristen fuer die Stellung von Antraegen auf Rückstellung von entzogenen und identifizierbaren (das heisst in Oesterreich tatsaechlich vorhandenen) Vermoegenschaften sind vor mehr als einem Jahr abgelaufen. Aufgrund der Bestimmungen des oesterreichischen Staatsvertrages ist jedoch mit einer Wiedereroeffnung der Fristen zu rechnen. 2.—Haftentschaedigung: Oesterreichiscbe Staatsbürger, die sich im Ausland befinden, wie auch ehemalige oesterreichische Staatsbuerger, die in der Emigration ihre oesterreichische Staatsbürgerschaft durch Annahme einer neuen verloren haben, sowie deren ueberlebende Hinterbliebene (Wit we; Kinder, die seinerzeit von den umgekommenen Eltern erhalten wurden), konnten Antraege auf Zuerkennung der Haftentschaedigung stellen, falls die Haft mindestens drei Monate dauerte. Die Fristen zur Antragstellung sind jedoch vor geraumer Zeit abgelaufen. Es besteht aber die Hoffnung, dass die Fristen durch eine Novelle zum Opferfuersorgegesetz, die gegen Ende des Jahres herauskommen wird, wiedereroeffnet werden. (Fortsetzung Seite 21) OC LA COLteiivrOAO lSftACi.r* •ul»A*Al6C GOTTESDIENST: Jeden Freitag um Uhr 19.00. Samstag Vormittags um Uhr 9.90. Ausserdem Gottesdienst an Jahrzeiten. Diese Daten muessen jedoch rechtzeitig an die Casilla N.o 984 oder telefonisch bei Herrn Ricardo Wolff. Telefon 6240 mitgeteilt werden. VERKUENDUNG DES NEUMONDES TEWET \ Sehabbos den 10. Dezember 1955. ROSCH CODESCH Donerstag den 15. Dezember 1. Tag Rosch Codesch, Freitag den 16. Dezember 2. Tag Rosch Codesch. CHANUKKAH Erstes Lichtanzuenden am Freitag den 9. 12. 55. Erster Tag Chanukkah am Sehabbos den 10. Dezember. 4 JUEDISCHE SCHULE VALPARAISO Exámenes los días 5, 6, y 7 de diciembre de 1955. Domingo H de Diciembre Revista de Gimnasia en la Cancha Calle Morris 561. Domingo 18.12.55. FIESTA fin de Año Escolar. Viernes de 16.12.55. Inauguración de la EXPOSICION. (Fortsetzung Seite 21)