Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1954-09-01 · 9 (Septiembre, 1954) · p. Seite 3

Septiembre, 1954 BOLETIN INFORMATIVO mi BOLETIN INFORMATIVO MITTEILUNSS6LATT Año XVI — N.o 9 — Santiago de Chile — Septiembre 1954 Dirección: Benjamín Kopfstein Administración de Avisos: Walter Lechner, Clasificador 567 Teléfono 86603 Aparece una vez al mes La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad por el contenido de los avisos r NACIMIENTOS 8 de Julio Mario y Verónica, hijos del señor Marcel Staam y de su esposa Use Lion de Stamm. 8 de Julio Claudio Eugenio, hijo -del señor Enrique Spiegel y de su esposa Gertrud Guttmann de Spiegel. 1 de Agosto Jorge Alberto, hijo del señor Isaac Palombo y de su esposa Vera Meyer de Palombo. BARMITZ VOT 11 de Septiembre Marcel Selowsky, Av. Principal 500. 29 de Septiembre Simón Mirelmann, San Sebastián 0466. 2 de Octubre Raúl Goldsohmidt, Regina Pacis 725. 9 de Octubre Alejandro Steiner, Dublé Almeyda 2342. ¿MATRIMONIOS 11 de Julio Señor Hans Levy con la señorita Jenny Gleiser. 4 de Septiembre Señor Emanuel Keller con la señorita Hannerose Weiss-Rosenbaum, a las 19.30 horas en la sinagoga Av. Portugal 810. 12 de Septiembre Señor Ernesto Cordes con la señorita Eva Rosenberg, a las 19.30 horas en la sinagoga, Av. Portugal 810. FALLECIMIENTOS 20 25 5 9 16 17 de Julio de Julio de Agosto de Ago.to de Agosto de Agosto Leo Kempe. Max Heymann. Jacobo Nesselroth. Jacobo Liebermann, señora Eise Perls. señora Doris Cohn. STATT KARTEN Fuer die uns in so grossem Mzsse erwiesene Teilnahme anlaesslich des Hinscheidens unseres geliebten Vaters, Schwiegervaters, Grossvaters und Urgrossvaters MAX WOLFF HARTOCH sagen wir allen Freunden und Bekannten herzlichen Dank. JETTA SILBERBERG geh. WOLFF GUENTHER WOLFF MAX MARCUS UND FRAU KURT JACOBSON UND FAMILIE ARTHUR WOLFF UND FAMILIE, ROTERDAM Santiago im Juli 1954 _ EI Vergel 295« Fuer die uns anlaesslich des Ablebens unseres teuren Gatten, Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters JACOB LIEBERMANN Masse erwiesene in so zahlreichem herzlichst. Anteilnahme danken FAMILIEN LIEBERMANN wir STATT KARTEN Fuer die vielen Beweise der Anteilnahme anlaesslich des Ablebens unseres geliebten Vaters, Schwiegervaters Bruders, Schwagers und Grossvaters WILLY MOSES A. sprechen wir hierdurch allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank aus. DIE FAMILIE Recreo, August 1954_Pedro Montt 294, Casilla 47 GRABSTEINE in saemtliehen Steinarten zu billigsten Preisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5.o piso Dep. A. esq. Merced. Tel. 33200 85. GEBÜRSTAG: 6. September, Abraham Kiwi, Cristobal Escobar 2864.' 80. GEBÜRSTAG: 26. September, Frau Lina Lehmann, Boonen Rivera 2354 75. GEBÜRSTAG: 12. September, Frau Rosa Freiwirth, Merced 560. 12. Oktober, Frau Elsbeth Brandenstein, c|o. Alfre^o Wollstein, Av. Holanda 1150. 70. GEBÜRSTAG: 9. Oktober, Frau Amalia Herz, Av. Italia 1693. Wir gratulieren den Jubilaren auf das Herzlichste und wuenschen ihnen noch viele glueckliche und segensreiche Jahre. Direktorium und Repraesentanten-Koilegium der S. C. I. “Bne Jisroel”. SewfctóXeUgú&e) r UÆ / - August Av Sonnabend 28 29 Neumondweihe Ree Sonntag 29 30 1. Tag Rosch Chodesch Elul Montag 30 1 2 Tag Rosch Chodesch September Sonnabend 4 6 Schoftim Sonnabend 11 13 Teze Sonnabend 18 20 Tawo Sonntag 19 21 1. Tag Selichot Sonnabend 25 27 Nezawin Montag 27 29 Erew Rosch Haschana Tischri Dienstag 28 1 1. Tag Rosch Haschana Mittwoch 29 2 2. Tag Rosch Haschana Donnerstag 30 3 Fasten Gedalja Oktober Sonnabend 2 5 Schabbat Schuwa Wajelech Mittwoch 6 9 Erew Jom Kipur Donnerstag 7 10 Jom Kipur Sonnabend 9 12 Haasinu Montag 11 14 Erew Sukot Dienstag 12 15 1. Tag Sukot Mittwoch 13 16 2. Tag Sukot 28.80 4.9. 11.9. 18.9. 25.9 2.10 9.10 Schabbat Mincha 18.15 18.30 18.30 18.45 18.45 19.00 19.00 Ausgang Schabbat 18.52 18.56 19.07 19.12 19.18 19.23 19.28 Werktags: Morgens Abends bis 4.9. 7.30 18.15 bis 18.9. 7.30 18.30 Aenderungen Im Mitgliederbestand Neuaufnahmen : An unsere Leser! Um diese Nummer trotz des lang andauernden Druckerstreiks noch vor den Hohen Feiertagen fertigstellen zu koennen, hat die Pressekommission beschlossen, a) die Zeitung in verkleinertem Umfang erscheinen zu lassen, b) spaet eingesandtes Material nicht mehr zu beruecksichtlgen und c) auf die letzte Korrektion zu verzichten. Wir bitten um guetige Nachsicht I bis 13.10 7.30 Sonnabend und Feiertage 9.00 Sonntag und staatl. Feiertage 8.00 Waehrend der Slichottage 18.45 Morgengottesdienst 7.45 1. Tag Slichot Sonntag 19.9. Werktags von Montag, den 20.9. bis Mittwoch, den 6. Oktober Erew Jom Kipur 7.15 ausser Sonntag den 26.9 und 3.10 745 Montag den 27.9. Erew Rosch Haschana 7.00 Wir geben hierdurch bekannt, dass Sonnabends im Anschluss an den Morgengottesdienst regelmaessig ein Oneg Schabbat mit Lehrvortrag mit einer Dauer von einer halbel Stunde stattfindet. GOTTESDIENSTZEITEN AN DEN HOHEN- FEIERTAGEN Rosch Haschana Hanna Abramczyk 27.9. abends fuer Carrera und Gemein- Alicia Reiss dehaus (im Gemeinde- Marcelo Robitschek haus-) 18.30 Isaac Schwartz abends fuer Marconi (im Gemein'- Emilio Steuermann de haus) Gemeinde- 19.30 Kurt Wertheimer. 28.9. 1. Tag morgens Carrera und haus) 8 30 Haussammlung morgens abends Marconi fuer alle (im Gemeinde- 9.00 haus) 18.30 29.9. 2. Tag morgens Carrera und Gemeinde - haus 8.30 Die naechste monatliche Marconi 9.00 Haussammlung zu Gunsten Jom Kipur 14.00 des “Hilfswerks fuer die Ju- 6.10 Mincha dennot in der Welt” findet Kolnidre in in allen Betsaelen 18.45 am Sonntag, den 12. September 1954. 7.10 Jom Kipur (Beginn) 9.00 Auseane 19.20 Anlaesslich des Ablebens des Herrn JACOB NESSELROTH Schwiegervaters unseres gesch. Tesorero Herrn Rudolf Bachner gestatten wir uns den w. Hinterbliebenen unser herzlichstes Beileid auszudruecken. COMITÉ HIAS CHILE HMt STATT KARTEN Allen unseren Freunden und Bekannten dznken wir hiermit herllchst fner ihre aufrichtige Teilnahme anlaesslich des Ablebens meines geliebten Mannes, unseres Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters. JACOBO NESSELROTH Santiago, Augnst 1954. S?.r?. Nesselroth Rodolfo Bachner und Frau DIE RED