Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XV (1953)
- Issue
- 1 (Enero, 1953)
- Date
- 1953-01-01
- Page
- Seite 3 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 84% known words query
- IRI
…/8553624-8556331-9192772--1031-8556334- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Enero, 1953 "BOLETIN INFORMATIVO" ftrffCMwk ¡k Según la propuesta serian agregadas las palabras: “Con debida consideración a los principios de las resiluciones de las Naciones Unidas” al llamado a negociaciones de paz directas entre Israel y los Estados árabes. COMISION A COLONIA BONN, 1.— La “comisión israelí de ¡compras”, ¡estable, cera en breve su sede en Co. lonia, para especificar las mercaderías ¡y servicios alemanes a suministrarse a Is. rael bajo el acuerdo germano israelí de reparaciones. ¿REACCION ESPONTANEA O DIPLOMATICA? TEL AVIV, 2,— Inmediatamente después deconocerse la noticia de las condenas en el proceso de Praga, una persona desconocida se acer. có a la legación de Checoeslovaquia y rompió un vi. drio. TEL AVIV, (JTA) 5,— Moshe Sharett, en una reunión a puertas cerradas de la Mapai, rechazó la pro. puesta hecha por algunos dirigentes de que Israel de. berá romper relaciones con los países satélites de Rusia. Shadett destacó que Israel tiene sumo interés en retener “algunas relaciones, las pocas que todavía existen” con los países del Este eu. ropeo. , ACCIDENTE MARITIMO TEL AVIV, 4,— Un portavoz militar anunció que dos semanas de ais fuerzas navales israelíes habían queda, do sin timón en alta mar, debido a un violento temporal. Unidades de las fuerzas navales, y aéreas israelíes han iniciado la búsqueda. BEN ZVI, NUEVO PRESI. DENTE JERUSALEN, 8.— El parlamento de Israel eligió Pre. sidente de la República a Itzak Ben Zvi, en reemplazo del extinto doctor Chaim Weizmann, por 62 votos con. tra 40 que recibió el candidato del grupo religioso Mor. decaí Nurock y cinco del Partido de los obreros unidos Itzak Guenbaum. Ben Zvi es el segundo Presidente de esta joven República y fué presentado por el Parti. do Laborista. CHILE PRO PAZ NACIONES UNIDAS, 11.— Una enmienda a la resolu. ción de las ocho potencias fué presentada hoy a la comisión política especial por Chile. TECHO PARAi EL REFU. GIADO TEL AVIV, (JTA). 14. — Los planes para la construcción de vivendas permanen. tes durante los próximos dos años serán presentados esta semana al plenum de la Agencia Judía, por el direc.' tor del departamento de absorción, Berguinhky. Según los proyectos, se necesitarán 85.000.000 L. I. para edificar 45.000 unidades de vivienda. BUSCAN UN COMPROMISO NACIONES UNIDAS, 15— Las potencias neutrales ela. Doraron una propuesta de “compromiso” sobre Palestina, con la esperanza de ob. ría de 2[3 necesaria para la tener de tal modo la mayoadopción por parte de la asamblea general de la ONU, de 60 estados miembros.. . SUECIA HONRA A STORCH ESTOCOLMO, 18— Con motivo del 70» cumpleaños del Rey Gustavo Adolfo VI, en cuyas celebraciones participará en su capacidad de miembro del Ejecutivo del Congreso Judío Mundial el Sr. Hilel Storch, éste último fué objeto de un honor ex. cepcional que le concedió la monarquía sueca en reconocimiento' de sus ' esfuerzos humanitarios para rescatar durante la guerra. El Sr. judíos de las garras nazis Storch obtuvo el título de Caballero de la Orden de Vasa de Primera Clase. ¿RESTABLECERA BISEN HOWER LA PAZ? LIDDA, 20.— “En el curso de nuestra audiencia, el día 30 de septiembre, el General Eisenhower me dijo que, en caso de resultar elegido, con. siderará como uno de sus deberes esenciales el restablecer la paz entre Israel y sus vecinos”, declaró aquí ante los periodistas el Rabí Irving Miller, al llegar ai puerto aéreo de Lyddia. ASILO CONTRA LA OPRE SION NUEVA YORK, 22— Gracias a la tenaz intervención del Congreso Judío Americano, y con ayuda de testimo. nios del Congreso Judío Mundial sobre la situación israeita en Egipto, el departamento de inmigración del Departamento de Estado, acaba de conceder derecho de asilo a dos estudiantes hebreos de ese país árabe en los Estados Unidos de Amé. rica. Las autoridades migratorias de Nueva York habían rechazado previamente la so. licitud de los interesados, y entonces el JUongreso apeló del fallo. OTRA VEZ EL “ASILO” I NUEVA YORK, 23— Ha. blando ante el Comité Eiecutlvo del Congreso Judío- Americano, su presidente, el eminente abogado Shad Po. lier, pidió la inmediata intervención de las autoridades sunremas de los Estados Unidos para “poner freno al peligroso disparate” de la ley f PROTOKOLL der Sitzung des Repraesentanten .Kollegiums vom 4. Dezember 1952 Anwesend die Herren: Feld, mann. May, Windmueller, Bab, Will, Friedmann, Hollaender, Veis, Ismar Schuef. tan, _ Michel, Roesler, Hanff, sowie die Ersatz-Repraesentanten, die Herren Augusto Rothschild, Richard Rothschild, Jsaak, Zausmer: An d,er Sitzung nahmen ausserdem alle Herren des Direktoriums teil. i 1) Protokoll: Das Protokoll der Sitzung vom 13. November wird verlesen und genehmigt. 2) Todesfall Adolf Ehrlich: Herr Dr. Landau berichtet, dass der fruehere langjaehri. ge Beamte der Gemeinde. Herr Adolf Ehrlich, in Israel verstorben sei. Es wird beschlossen, Herrn Dr. Hirschberg, dem Schwager des Herrn Adolf Ehrlich, die Anteilnahme von Vorstand und, Reprae. sentanz auszusprechen. 3) Bericht des Vorstands: Herr Landé berichtet, dass seit der Repraesentanten- Versammlung vom 13. November: 1 Neuaufnahme und 2 Todesfaelle, zu verzeichnen sind. Er gibt weiterhin von folgenden Veranstaltungen Kenntnis, die in der Berichtszeit im Gemeindehaus stattgefunden haben: Am Sonntag, den 16. November: Trauerfeier der Legación von Israel fuer den verstorbenen staatspraesiden. ten Professor Dr. Chaim Weizmann unter Beteiligung von Regierumgsvertretern u n d, dem Diplomatischen Corps. An dieser Trauerfeier, bei der Herr Rabbiner Dr. Blum und Herr Kantor Faber amtierten, nahmen ca. 1.000 Personen aus allen Kreisen der Juedischen Gemeinschaft teil. Am Donnerstag, den ¿0. November: Der letzte Vortrag aus der mit der “Extensión Cultural de la Universidad de Chile” gemeinsam veranstalteten Vortragsreihe. An diesem Abend sprach Professor Moisés Mussa ueber das Thema: “La Educación en Chile”. Herr Landé teilt weiterhin mit, dass in d,as provisorische Direktorium der “Empresa Periodística Colectiva”, Herr Leon Rosenthal, als Delegier- MacCarran.Watter que debe entrar en vigor el .24 de diciembre y la cual no sólo tiene visos de racismo, sino favorece abiertamente a los adictos de Hitler, Mussolini y Franco. EN TURQUIA AMAN AL PROJIMO NUEVA YORK, 25.— De regreso en esta ciudad, el Dr. M. L. Perlzweig dió cuenta de la visita que, en unión del Sr. A. L. Easterman, hiciera recientemente al Canciller de la República de Turquía, Sr. Coprulu, en la ciudad de Ankara, para expresarle su agrado por el espíritu de igualdad con que el nuevo régimen trata a los judíos radicados en ese país. ter entsandt wurde. Hierzu teilt Herr Rosenthal mit, dass er zum Protesorero dieses Direktoriums gewaehlt wurde. . .4) Kommissions . Berichte: Herr Landau gibt Kenntnis von einem Schreiben, das er. nachdem er schon wiederholt in dieser Angelegenheit per. soenlich verhandelt habe, an den Vorstand der Jevra Ke. discha gerichtet und in d,em er beantragt habe, dass bei der Anlage neuer Graeber un. bedingt darauf geachtet werden muesse, dass ein Zwischenraum von 40 cm. zwischen den einzelnen Grabstellen gewahrt werde, da es andernfalls den Angehoerigan kaum moeglich sei, die Graeber zu besuchen. Er berichtet, dass dieses Schreiben nunmehr Erfolg gehabt und dass der Vorstand der Jevra beschlossen habe, den bisherigen Zwischenraum zu verdoppeln. Die Anwesenden nehmen mit Dank und grosser Befriedigung von dieser Mitteilung Kenntnis. 5) Verschiedenes: __a) Herr Dr. Landau berichtet, dass er gemeinsam mit Herrn Leon Rosenthal und den Herren Rabbinern Loewenstein und Lubliner die Gemeinde bei der Beisetzung d.er Mutter des Herrn Samuel Goren vertreten und diesem das Beileid der Gemeinde ausgesprochen habe. Er berichtet weiterhin, dass Herr Goren wiederholt seinen Dank fuer die Organisation und Durchfuehrung der in unserem Hause am Sonntag, den 16. Novemver stattgefundenen Feier der der Legación von Israel ausgesprochen habe, b) Herr Dr. Landau gibt von unserem 'Briefwechsel mit dem Vaad Hajinuj bezueglich der Er. hoehung unserer Subvention Kenntnis. Die Anwesenden sind mit dem hierbei zum Ausdruck gebrachten Standpunkt des Direktoriums einverstanden. c) Magbit 1952: Herr Dr. Landau richtet nochmals einen dringenden Appell an die Mitglieder des Vorstands und Repraesentanten.Kollegiums, ihre Freunde und Bekannten zur Erfüllung ihrer Pflicht anzuhalten. Der Vorsitzende der Versammlung, Herr Feldmann, schliesst sich den Worten des Herrn Dr. Landau an. ALDEA ARGENTINA EN ISRAEL TEL AVIV, 27— La piedra fundamental de la aldea argentina fué colocada por la tarde cerca de Ramle, en presencia de representantes de la cancillería y de la legación Argentina, encabezada por el Dr. Pablo Manguel. i ALIYA EN 1953 JERUSALEN, 31,— El número de inmigrantes que llegarán a Israel en el próximo año se espera que será de unos 40.000, según informó Itzjac Rafael, jefe del departamento de inmigración de la Agencia Judía, a la sesión pie. naria del ejecutivo de la Agencia Judía. Die Gemeinde tanzt i Am 20. Dezember fand der diesjaehrige Gemeindeball statt und zwar unter grosser Beteiligung. Als besonders zugkraeftig hatte sich diesmal das Programm erwiesen, das mit besonderer Sorgfalt zusammengestellt war und den ganzen ersten Teil des Abends in Anspruch nahm. Wir sahen “Los Mimos de Alejandro Jodorovsky” in ihrem besten Stuecke “El Frac”, sahen Reinhold Olszewsky mit Partnerin Erna Lorenz in einem Sketch “Der Diktator” und bekamen als Zugabe 2 bayrische Monologe in unvergleichlicherweise von Reinhold Olszewsky vorgetragen. Wir hoerten den sich groesster Beliebtheit erfreuenden Saenger Richard Robertson, der das Auditorium durch seine vortreffliche Wiedergabe von jiddischen und amerikanischen Liedern begeisterte und eine Zugabe nach d,er andern spenden musste. Ein sehr nett ausgedachter Sketch auf Tonband aufge. nommen von den Herren Schloss, Hermann und Brueck, fiel der Tuecke der Technik zum Opfer. Umrahmt und angesagt wurden die einzelnen Vortraege in gewohnt charmanter weise von unserem Walter Schueftan. Den zweiten Teil des Abends bestritt das Publikum selber Indem es sich bis in die fruehen, bezw. spa'eten Morgenstunden g y m n a s t i. sehen Tanzuebungen hingab. Das Fest war ein grosser Erfolg. 70. GEBURTSTAGE . 21. Januar 1952. Herr Max Leopold Heumann. Av. Sue. cia 133. Dep. A. 31. Januar 1953, Frau Selma Levy, Reyes Lavalle 437. 12. Februar 1953. Herr Federico Hegner. Bolívar 4125. 83. GEBURTSTAG 2. Februar 1953. Frau Juana Freund, c|o. Fritz Bendit. José Dgo. Cañas 1767. Wir gratulieren den Jubilaren auf das Herzlichste und wuenschen ihnen noch viele glueckliche segensreiche Jahre. Direktorium und Repraesentanten Kollegiumsder S. C. I. “B’ne Jisroel”. Redaktionsschluss am 20.