Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XIV (1952)
- Issue
- 7 (Julio, 1952)
- Date
- 1952-07-01
- Page
- Seite 19 (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 83% known words query
- IRI
…/8553624-8556124-9192750--0927-8556231- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Julio, 1962 BOLETIN INFORMATIVO 19 RENUNCIO KAPLAN JERUSALEN, 1.0.6. — Eliezer Kaplan, Ministro Israelí de Hacienda. renunció a su puesto por el mal estado de su salud. Todavía no ha habido un anuncio oficial, pero Kaplan mismo lo reveló hoy. Kaplan sufre desde hace titempo de una afección cardíaca y no se sabe si continuará siendo miembro del Gabinete. Hay rumores de que podría ser nombrado Vtceprlmer Ministro sin cartera. I Empréstito forzoso JERUSALEN, S.6. — El cambio de los viejos billetes Israelíes por otros empezó esta mañana, de acuerdo con la Imposición de un empréstito forzoso anoche. Los billetes pueden cambiarse a razón de una libra por una libra, pero los tenedores de más de 50 libras recibirán un 10% del total en obligaciones del Gobierno por 15 años, que llevan un Interés del 4%. El Ministro de Finanzas, Eliezer Kaplan, dice que el Gobierno espera obtener 25.000.000 de libras del empréstito para equilibrar el Presupuesto y proyectos de desarrollo. REORGANIZACION DEL GABINETE JERUSALEN, 25.6. — El Premier de Israel, David Ben Gurlón, anunció una reorganización del Gabinete formando un “trust de cerebros financieros”. El terceto estará formado por el propio Premier, el ex Ministro de (Hacienda Eliezer Kaplan, quequeda como Vtceprlmer Ministro con la misión de la coordinación económica, y el ex Ministro de Agricultura Levy Eshkol, nuevo Ministro de Hacienda y Fomento. El Fiseal General de Israel, Jaim Cohén, que en la actualidad negocia un acuerdo comercial en Gran Breta¬ ña, quedará como Ministro de Justicia. No pertenece al Parlamento ni a ningún partido político. Disturbios Judío-Musulmanes TUNEZ, 12.6. — Una batalla campal entre musulmanes tunecinos y judíos, se produjo hoy por segundo día consecutivo. Cuatro musulmanes y dos judíos resultaron heridos. El encuentro ocurrió en el Mercado Sldl Srldek, uno de los puntos que divide los sectores judíos y árabes. Los Judíos asaltaron el mercado, atacando a los musulmanes con palos y piedras, hasta que Intervino la policía. El asalto fué una represalia por los encuentros de ayer, cuando los musulmanes apedrearon casas de judíos en Túnez y un joven Judío tunecino fué encontrado muerto de un tiro de revólver en la cabeza. CRECIENTE TENSION TUNEZ, 14.6. — Estallaron disturbios entre musulmanes y judíos, mientras reinaba un ambiente de inquietud en relación con los rumores de que se había efectuado una tentativa de envenenar a miembros de la familia del Bey reinante. Al parecer, no hubo relación entre ambos incil dentes. La policía disparó al aire para detener la violenta lucha que se Inició cuando unos cien musulmanes invadieron el barrio judío, destruyendo tiendas y entrando en hogares judíos. Unos 35 mil judíos viven en esta ciudad, que en gran parte es musulmana, con una población total de 365.000 personas. ATAQUE A SEDE JUDIA f TUNEZ, 15.6. — Un grupo de árabes atacó la sede comercial Judía nuevamente, lanzando piedras contra las ventanas de las tiendas y provocando disturbios callejeros. Cinco Judíos resultaron heridos, al Igual que otros 5 árabes. Fuenf Gewissemsfragen an diejenigen, die es angeht Frage 1: Warum spendest Du fuer die Sonntagssammlung unseres Judennot-Hilfswerks monatlich nur 10 oder 20 pesos, Betraege, die Du schon seit Jahren zahlst und die dem heutigen Wert eines Mittagessens fuer eine Familie in keiner Weise mehr angepasst sind? Und das war von Anfang an unser Ruf! Frage 2: Warum erklaerst Du dem Sammler bei der Sonntagssammlung in Deinem Hause, im Geschaeft geben zu wollen, wenn Dir eine einfache Ueberlegung sagt, dass er dann wochentags fuer Dich einen besonderen Weg machen muesste, wozu er wegen Schulbesuchs oder. Berufsausuebung keine Zeit hat? Frage 3: Kannst Du Deine Spende nicht in Deiner Wohnung so bereit legen, dass sie dem Sammler, falls Du abwesend bist, ausgehaendigt werden kann, wo doch der Tag jeder Sammlung in unserem Mitteilungsblatt rechtzeitig angekuendigt wird? Frage4: Willst Du dem Sammler nicht auch dann einen vergeblichen Weg ersparen, falls Du im Bade oder gerade bei einer Mahlzeit bist? Frage 5: Empfindest Du es nicht selbst sehr haesslich, unsere Jungeus und Maedels, die Zeit und Muehe fuer unsere gemeinsame Aufgabe opfern, unhoeflich oder —um es deutlicher zu sagen— wie Bettler zu behandeln? Haeltst Du es nicht fuer richtiger und juedischer, ihnen ihre Freude an der Sammeltaetigkeit zu erhalten und diese Freude durch tatkraeftige Unterstuetzung ihrer Aufgabe noch zu staerken? Und nun: Wie wuerdest Du, wenn Du Deinem Gewissen folgst, diese Fragen beantworten? Krf/c/ao,{! Prorrogado mandato como Presidente Interino JERUSALEN, 14.6. — La Knesset decidió, por unanimidad, pro. rrogar hasta el 5 de septiembre el cargo de José Sprinzak como Presidente Interino de Israel, por la continua debilidad física del Presidente Jaim Weizmann. El Presidente Interino de la Knesset, al anunciar la decisión a la Knesset, expresó los mejores deseos de la Asamblea por la pronta recuperación del Presidente Weizmann, y a Sprinzak, para el buen desempeño de sus tareas. La Knesset recibirá en breve el proyecto propuesto por el Gobierno, sobre perforaciones exploratorias de petróleo y el proyecto de la nueva ley sobre “crímenes contra el Estado”. El Fiscal General, Jaim Cohén, reveló hoy que el Ministerio de Justicia está preparando el proyecto para la ley sobre extradición. Ben Gurión advierte que la guerra entre Israel y los árabes no ha terminado TEL AVTV, 15.6.—El Primer Ministro David Ben Gurion advirtió contra “la mentalidad peligrosa” de que la guerra entre Israel y los árabes está terminada. Hablando en la conferencia regional de Eln Jarod del Partido Mapai, dijo que la victoria viene con la última batalla ganada, y ésta todavía no ha llegado. Los países árabes no están de acuerdo con la Idea de la Independencia de Israel y, por lo tanto, Israel debe aumentar su fuerza y producción. Grecia reconocerá a Israel TEL AVIV, 16.6. — De fuentes oficiales griegas, se notificó a la Cancillería israelí que los informes según los cuales el Ministro de Relaciones Exteriores de Grecia, Venizelos, hubiese declarado en una conferencia de prensa, en Damasco, que Grecia Jamás reconocería a Israel, son totalmente Infundados. Desde El Cairo y Damasco habían sido propaladas por radio noticias a este respecto, durante la visita del Canciller griego a esos países. Bombas hicieron explosión en casa del Ministro Pinkas TEL AVIV, 22.6. — Dos bombas hicieron explosión anoche y hoy en la casa del Ministro de Comunicaciones, David Pinkas. Los da¬ ños registrados fueron sólo ligeros y nadie resultó herido. Se cree que estos atentados constituyen una protesta en contra del decreto que prohíbe en absoluto el tránsito motorizado durante el Sabbath (sábado), exceptuando el de emergencia, y también día por medio durante la semana. pf O COLtCnvreAO tSftAt&r»* 9#4 * 10 Jahre Jeden Freitag abend um 19 Uhr. Jeden Samstag vormittags um 9.15 Uhr. Ausserdem an Jahrzeiten. Wir bitten um rechtzeitige Mitteilung an Herrn Weglein oder Casilla 984. Verkuendung des Neumondes Samstag, den 19. Juli: Aw Neumondstag 1. Tag: Mittwoch, den 23. Juli Gottesdienst fuer Tischa Be'Av Mittwoch den 30. Juli, abends 19 Uhr. Donnerstag den 31. Juli, vormittag 8 Uhr, nachmittag 17.15. / : * Paul Wittenberg 70 Jahre Herr Paul Wittenberg feierte am 7. Juni seinen 70. Geburtstag. Wir gratulieren dem Frauenverein Am 12. Juni feierte der “Juedische Frauenverein” Valparaiso, sein 10-jaehriges Bestehen. Die tuechtigen und fleissigen Mitglieder dieses Vereins blicken auf 10 Jahre erfolg- und segensreicher Tae. tigkeit zurueck, die oft gemeinsam mit der Gemeinde durchgefuehrt wurde. Nach aussen dokumentierte sich ihre Arbeit durch Feste, Tees und geistige Veranstaltungen, die alle das grosse Ziel verfolgten, die juedischen Frauen unserer Gemeinde fest zusam. menzuschliessen. Dabei wurde der praktische Zweck des Vereins, Kranken, Alten und Be. duerftigen zu helfen, nicht vernachlaessigt. Wohltun ist im juedischen Sinne keine Wohltaetigkeit, sondern freiwillige und selbstverstaendll. che Verantwortung des einen fuer den anderen. In dieser stillen Arbeit leistet unser Frauenverein Vorbildliches. Er tut alles, was in seinen Kraef. ten steht —und mehr— um Not zu lindern, Einsame zu erfreuen, Kranke zu kraeftigen. Die Gemeinde “Habonim” wuenscht dem Frauenverein, dass er noch lange Jahre unter der Leitung erfahrener und aufopfernder Frauen seine edlen Ziele verfolgen kann. Jubilar hierzu allerherzlichst. Er gehoert unserer Gemein. Der Vorstand der Gemeinde “Habonim” de seit der Gruendung an und hat ihr als treuer Freund stets mit Rat und Tat zur Seite ge. standen. Er war jahrelang Praesident dps Schlichtungs¬ 54. Hochzeitstag und Wahlausschusses. Darue. ber hinaus hat er in unserem Vorstand, der ihn seit 2 Jah. ren zu seinen Mitgliedern zaehlt, eine rege und erfolgreiche Taetigkeit entfaltet. Wir geben der Hoffnung Ausdruck, dass Herr Paul Wittenberg unserer Gemeinde seine wertvolle Mitarbeit auch in Zukunft zur Verfuegung stellt, und wuenschen ihm noch viele glueckliche und segensreiche Jahre im Kreise seiner Familie. Am 12. Juni begingen Herr Max Aufrichtig und seine Frau Olga in seltener geistiger und koerperlicher Frische ihren 54. Hochzeitstag. Da sie es sich nicht hatten nehmen lassen, auch zu dem Stiftungsfest des Frauenvereins zu erscheinen, bot sich dem Praesidenten der Gemeinde Habonim die willkommene Gelegenheit, dem Jubelpaar im Namen des Vorstandes und der Gemeinde die herzlichsten Glueckwuensche dar. zubringen, was bei den zahlreichen Festteilnehmern stuermischen Beifall ausloeste. BIST DU SCHON MITGLIED DES CISBOCO? Der Cisroco ist das Wohlfahrtsamt der Juden Chiles. Der Cisroco unterstuetzt die Kranken und Hilfsbeduerftigen Der Cisroco betreut die neu eingewanderten Glaubensbrueder. ES IST DEINE ERSTE PFLICHT. MITGLIED DIESER ORGANI¬ SATION ZU WERDEN. Rufe sofort das Sekretariat N° 33095 an und lasse Dich als Mitglied eintragen Anmeldungen fuer Valparaiso: Carampangue 65. Telefon: 4159