Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1974-05-01 · 5 (Mayo, 1974) · p. Seite 2

2 MAYO 1975 -* REGISTROCIVIL El Directorio se complace en felicitar a los jóvenes y sus familiares con motivo de los BAR — MITZVOT 19 de Abril de 1975 Ricardo Brasil, 3 de Mayo de 1975 Gabriel Birman, 10 de Mayo de 1975 Daniel Breitmann. El Directorio expresa sus sentidas condolencias a ios familiares con motivo de los F A L L E CIMIENTOS 12 de Abril de 1975 Señor Hans Bucky , 1° de Iyar de 5735 21 de Abril de 1975 Señor Harry Weissenberg 10 de Ivar de 5735 en Vancouver, Canadá MARISA WEINTRAUB ANDRES WEINTRAUB, PH. D. geben die Geburt ihrer Zwillinge GABRIEL ALEJANDRO und MARCELA KARINA bekannt und danken auf diesem Wege, auch im Ñamen ihrer Eltern, alien Verwandten und Freunden herzlichst für ihre Glückwünsche. Santiago, Marz 1975 erreicht das 80. Lebensjahr. Ihm zu Ehren geben wir einen Empfang am Sonntag, den 15. Juni 1975, 11 Uhr Brown Norte 771. Unser Vater, Grossvater und Schwiegervater FERDINAND KELLERMANN RUBI UND GITTA JELEN Josef und Ruth Kohn Jacob Stem freuen sich bekannt zu geben, dass die Hochzeit ihrer Kinder s.G.w. am 23. Juni 1975 in Jerusalem stattfinden wird. SDEROT 22/8 KIRIAT SMONEH JERUSALEM ISRAEL PERSONA BUSCADA El Dr. Aarón L. Goldberg, de Chicago, nieto del señor Nathan Goldberg, pide datos sobre el paradero de su abuelo. Nathan Goldberg, nacido en Pinsk, Polonia, hacia 1910, llegó a Chile hace 4 o 5 años; se casó con una dama viuda de apellido Cohén. Hace 2 o 3 años visitó a su hermano Peter, ahora fallecido, en California. Se ruega a quienquiera que pueda ubicar a N a t h a n Goldberg, comunicarlo a SERVICIO HIAS CHILE, Fono 7 4 5 3 8 9, Miguel Claro 196, Santiago, Chile. ENFERMO ADOLFO SCHNITZER El Presidente de nuestra Comunidad, don Adolfo Schnitzer, se encuentra enfermo de cuidado y debe guardar reposo durante algún tiempo por prescripción médica. Por tal motivo está en el centro de múltiples testimonios de afecto y simpatía de parte de sus numerosos amigos y colaboradores que lamentan el delicado estado de su salud y la interrupción temporaria de sus abnegadas actividades societarias. Deseamos a nuestro estimado Presidente una pronta mejoría y completa recuperación. El Directorio de la SCI B'ne JisroeL El Exorcista y ei Judaismo Charla del rabino Angel Kreiman La exhibición en nuestro país del polémico film “El Exorcista” sirvió para que, por primera vez, judíos, católicos, protestantes y laicos participaron en un foro abierto con el fin de conocer la posición del judaismo en torno del problema del demonio. La reunión, a la que asistieron más de 150 personas, constituyó un evento cultural sin precedentes en Chile, dijo el rabino Angel Kreiman, quien dirigió el debate dando a conocer el pensamiento judío al respecto. En primer término se refirió a que el judaismo no constituye una religión monolítica, por cuanto se aceptan en su seno diversas directrices, enmarcadas dentro de los lincamientos básicos prescritos por la Tora (613 mitzvot). Ello explica, agregó, la existencia de un judaismo normativo, de carácter universal, y otro folklórico, localista que está enriquecido por el aporte popular. Se agregan a él las costumbres y creencias israelitas de carácter universal, como aquella de dar vuelta los espejos de la casa al fallecer alguno de sus habitantes. El lector se preguntará qué tiene que ver lo anterior con la película. La respuesta está en que en el judaismo normativo no existe creencia alguna referente a demonios y dentro del judaismo folklórico marcharon paralelamente, a través de largas centurias, el racionalismo y la cabalá. El emerger del jasidismo en el siglo XVni de la era común, marcó la ruptura de este desarrollo armónico, adquiriendo una notoria perponderancia el misticismo. Folklore y misticismo, significaron históricamente un abrir la brecha hacia la implantación y vulgarización de creencias sobre demonología y angeología. El texto fundamental sobre esta materia es la obra del rabino y filósofo norteamericano Trachtenberg, intitulada “El Diablo y los Judíos”. “La concepción de Dios —dijo el rabino Kreiman— que tiene un filósofo o un teólogo, es distinta a la que posee el hombre común.” Hay, en los primeros, una estructura mental que soslaya las adjudicaciones del problema del mal a seres sobrenaturales. El desconocimiento de la naturaleza de ciertos fenómenos de orden físico o psíquico impulsan al profano a atribuírselos a personajes identificados con el mal. ’ EL EXORCISTA Al analizar la película en sí, señaló que más importante que la trama son los valores que pretende entregar. En el film hay tres sacerdotes y, a través de ellos, tres concepciones distintas del fenómeno religioso. El primero, el de más edad, representa toda la tradición, aceptando la idea de una estructura espiritual monolítica y coherente. El segundo de ellos personifica la contradicción entre el racionalismo científico y el peso espiritual de la tradición. Debido a sus conocimientos de siquiatría, se debate entre las dos corrientes y frente a una realidad de shock (posesión), no es capaz de atribuírsela a la demonología o a la medicina. La contradicción queda patente cuando le echa agua bendita a la poseída y, al salir de la pieza en que ella se encuentra, desmiente la calidad de “bendita” del agua, puesto que la habla extraído de un grifo cualquiera. El tercer sacerdote representa la transacción y el olvido de lo espiritual por las ventajas materiales, tales como la popularidad, la frivolidad y el entreguismo. El hecho de que éste sea el único sobreviviente, plantea una fuerte crítica social, que desnuda al mundo actual como materialista, frívolo e intrascendente. Antonio Fever INTERCAMBIOS CUL¬ TURALES CON GRAN BRETAÑA Se ha finiquitado un nuevo acuerdo sobre cooperación cultural, dentro de los términos del convenio cultural firmado entre Israel y Gran Bretaña en 1969. Este convenio prevé la posibilidad de realizar también simposios científicos conjuntos anuales, alternativamente en los dos países, incluyendo también un mayor intercambio entre becarios, grupos de jóvenes en viajes de visita y periodistas. Además se prevén proyectos conjuntos de investigación, y cooperación en programas de radio, televisión y cinematografía. Se contempla un mayor fomento de la enseñanza del hebreo en Gran Bretaña y del inglés en Israel, y la BBC será consultada en cuanto a la posibilidad de dictar un curso especial de lengua hebrea. Existen esperanzas que la Royal Shakespeare Company y el National Theatre ofrecerán funciones en Israel este año, y de que la Orquesta Filarmónica de Israel podría también efectuar una visita a la Gran Bretaña en retribución. CELEBRACION DE SHAVUOTH Con varios actos importantes preparan las organizaciones de Santiago la Fiesta de Shavuot. Esta celebración es quizás el acontecimiento más importante en la historia judía y de la humanidad, dado que conmemora el otorgamiento de los 10 Mandamientos que constituyen la base de la moral humana. Los actos tendrán lugar en la B'ne JisroeL Portugal 810, de acuerdo al siguiente programa: Jueves 15 de Mayo, 19 hrs.: Habrá un Servicio Religioso durante el cual participará el Instituto Hebreo con las tradicionales Canastas de Bicurim, cuyo contenido es después entregado a nuestros Hogares de Ancianos y a nuestro Hogar de Ni¬ ños. Posteriormente se servirá un refrigerio típico de Shavuot y habrá un Foro sobre el significado actual del "No matarás" y "No robarás", en el cual participarán un Jurista, un Psicólogo y un Rabino. Viernes 16 de Mayo, 9,30 hrs.: El Servicio Religioso cuenta con la solemne lectura de los 10 Mandamientos. Viernes 16 de Mayo, 19 hrs. El Servicio Religioso estará totalmente oficiado por las damas jóvenes de la Wizo, después del cual las mismas señoras ofrecerán una Comida Sabática. Sábado 17 de Mayo, 9,30 hrs.: El Servicio Religioso incluye Izcor a la memoria de M los fieles difuntos. V i