Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-11-01 · 11 (11.1972) · p. Seite 4

4 NOVIEMBRE .1972 NUESTRO MEJOR HOMENAJE ES CONTINUAR CON SU TAREA La Colectividad entera se asoció al luto por el fallecimiento del Dr. Hans Heich (Z.L) Discurso de Don Adolfo Sdinitzer En un emocionante acto que se efectuó el jueves, 26 de octubre pasado en nuestra Sinagoga, rindió la Sociedad Cultural Israelita B’ne Jisroel un sentido homenaje a la memoria del ex-Presidente Dr. Hans Reich. Mucho antes de la hora señalada se reunió en la Sinagoga un muy numeroso público que ocupó por completo los asientos de sala. * Muchos personeros de la colectividad y de la vida judia de la capital y todos los directores y representantes de nuestra Comunidad se dieron cita en el acto con el fin de expresar con su silencio el hondo posar por la pérdida del gran dirigente y su adhesión a la B’ne Jisroel, cuyos destinos estaban en Dios eterno y todo poderoso, fuente de la moral y el consuelo: tú nos has enseñado el valor de la vida y la fortaleza de nuestro espíritu, tu amor y dulzura que reconforta nuestra alma continuamente ante cada angustia y penurias; es por ello que reunidos hoy aquí para evocar el recuerdo del Dr. Hans Reich que ha dejado este mundo para el descanso, Te rogamos, oh Dios, nos concedas la fuerza para hacer fieles a su legado, todo el tiempo que el hábito nos acompañe; concédenos la capacidad de aprender de su ejemplo la devoción y el sacrificio hacia las obras de la Comunidad. Haz que su alma encuentre la quietud en los ámbitos de la eternidad, para que pueda recibir Tu gloria y deleitarse con Tu bondad, tórnate con misericordia y piedad hacia nosotros y acepta las oraciones que brota de la profundidad de nuestro sus manos por más de diez años. * Concurrieron el Excmo. Se¬ ñor Embajador de Israel Dr. Moshe Tov en compañía del Agregado para Asuntos Económicos don David Mushine, y el Excmo. Señor Embajador de la República Federal Alemana Dr. Lothar Lahn con el Agregado Consular don Alfons Roth, los presidentes y directores de instituciones. amigas, señores Manuel Físchman, León Teñas, David Rennert, Benny Pilovsky, León Couriel, Gregorio Grekin, Natalio Rosenfeld y muchos otros. Luego de un preludio de órgano abrió el acta el Rabino Dr. Angel Kreiman con la oración: ser, para que el ejemplo de esposo, padre y dirigente comunitario se arraigue en nuestras vidas y podamos también nosotros, así como lo hiciera Don Hans Reich, dedicar nuestras vidas a Tí, al Torá y a Israel. Enséñanos a vivir en paz con nuestros semejantes, así como él lo hiciera, para que cuando llegue el final de nuestros días, debamos nosotros también seguir su camino, permanezcamos ligamos en los eslabones de la historia de nuestro pueblo, cuya única finalidad es luchar por el mejoramiento de la humanidad, meta que el Dr. Reich tuvo en mente a través de su vida. Te rogamos que la paz reine en su tumba y en los corazones dolientes de todos los afligidos por la pena y que el amor y la concordia se extiendan sobre toda la humanidad, Amén. A continuación el conocido organista don David Goldstern interpretó los acordes del salmo Enoj y en seguida hizo uso de la palabra el Presidente en Ejercicio de la B’ne Jisroel, don Adolfo Schnitzer, quien enfocó la vida y obra del difunto con las siguientes palabras recoi'- datorias: Excelentísimos Señor Embajador de la República Federal Alemana Lothar Lahn excelentísimo Señor Embajador del Estado de Israel Ge- ñor Mosche Tov, señor Rabino Don Angel Kreimann, se¬ ñores presidentes y directores de instituciones, amigos todos: Nos hemos reunido esta noche para rendir un homenaje postumo al que durante la última década fue presidente de esta comunidad. Al hombre que durante diez largos años, dedicó todos sus esfuerzos y su energía, toda esta vitalidad su gran entusiasmo a esta sociedad Bene Israel confiriendo a todo nuestro trabajo comunitario el sello característico de su gran personalidad. Dr. Hans Reich nació en la ciudad de Breslau el año 1903. Hijo de padres que mantenían un hogar donde reinaba el espíritu tradicional-judio y desde su temprana juventud aprendió, y más que nada vivió nuestras antiguas tradiciones, este bagaje espiritual y cultural que dejara el sello indeleble en su recia personalidad tan llena de abnegación y sacrificio cuando se trataba de defender la causa de nuestro pueblo. Después de sus estudios universitarios ingresó en la carrera judicial donde gracias a sus relevantes cualidades en pocos años logró el cargo de primer fiscal, siendo el funcionario más joven de toda Alemania que había logrado un cargo de tanta responsabilidad. Pero vinieron años amargos para Hans Reich y trágicas para todo el judaismo, persecución y sufrimientos y finalmente para los más afortunados que lograron escapar de esta catástrofe, una emigración, dura, muy dura, sin recursos, sin dinero y sin embargo, a pesar de todos estos infortunios, Hans Reich no solamente siempre manturo su cabeza erguida sino todavía tenía fuerzas para ayudar al prójimo y a reconstruir sobre las cenizas de este judaismo disperso y destrozado en alma y cuerpo, una nueva comunidad que al pasar de los años se levantó floreciente y más dispuesta que nunca a preservar los valores que nuestros antepasados nos habían legado durante milenios. Son innumerables las cualidades de nuestro extinto presidente, pero tal vez una de sus más valiosas fue la de conciliar los antiguos y grandes valores del judaismo alemán con la nueva realidad de este maravilloso país que tan generosamente nos concedió asilo cuando más lo necesitábamos. Quiero destacar su absoluta identificación y su ihás decidido esfuerzo en pro del Estado de Israel especialmente en los momentos cuando este nuevo Estado necesitó más que nunca el apoyo y la solidaridad de sus hermanos de la galuth.— Se desempeñó activamente como Vicepresidente del Comité Representativo de la Colectividad Judía de Chile, en la Centra, Asociación de Comunidades Judías Latinoamericanas y numerosísimas otras instituciones, donde su valiosa labor será recordada durante muchos años. Uno de sus grandes deseos fue lograr una integración afectiva en las labores de esta comunidad de los grupos juveniles y si hoy día contamos con la colaboración de un grupo de gente joven fue en gran parte debido al constante trabajo y preocupación para lograr más tarde una continuidad e integración de generaciones más jóvenes para que éstas a su vez puedan trabajar por los ideales que siempre lo han inspirado. Bajo su dirección y durante largos años nuestro periódico siempre mantuvo un alto nivel y entera objetividad que ciertamente refleja su espíritu inquieto y abierto a todos los cambios de ésta época. Fue una labor difícil conciliar todas las tendencias de un conglomerado de personas de las más distintas ideas y corrientes religiosas y si Hans Reich logró este cometido fue gracias a su paciencia, a su serenidad en horas difíciles, y a su habilidad en comprender el sentir del prójimo, a su entereza y a esta jovialidad característica de toda su actuación comunitaria. En todo momento estaba dispuesto a brindar cu apoyo y su consejo a todo el que lo precisaba, este afecto irresistible que emanaba de toda su personalidad y que derrochaba siempre en favor de los más desvalidos. Una de sus grandes satisfacciones fue el día cuando el gobierno de Alemania Federal le concedió la medalla al mérito en primer grado por la ayuda que él había prestado a las víctimas del nazismo. Fue así cuando pudo comprobar que su obra de tender un puente entre los trágicos acontecimientos pa sados, por los cuales él mismo fue herido en lo más profundo y un futuro más feliz entre nuevos, hombres y conceptos, había tenido éxito y sin duda, solamente una persona de su gran espíritu y carácter, con su amplio horizonte y con su fe en el hombre y en Dios, fue capaz de cerrar esta brecha que en otros tiempos parecía insalvable. Proveído de profundos conocimientos de la historia de nuestro pueblo, sabía muy bien que sólo el apego y la tradición, la perseverancia en la lucha, el idealismo y la abnegación han salvado el judaismo durante obscuros tiempos de difamación y humillación que se habían volcado sobre la memoria judía en muchas partes del mundo, y tal vez sea éste el legado más importante que haya dejado a esta comunidad.— Con respeto y reverencia nos inclinamos ante la imagen del activista judío, del amigo sincero y leal, cuya desaparición deja entre nosotros un sentimiento de profunda tristeza y dolor, de nostalgia de caros recuerdos a los años de fructífera labor y un sentir de gratitud por su ejemplo como dirigente, y más que nada como hombre integro. Schalom, distinguido presidente y querido amigo. Todos los miembros de su B’ne Jisroel haremos honor a su memoria y continuaremos su labor con la inspiración de los valores humanos que nos da su inolvidable personalidad. (pasa a I» pág. S) AVISO El Reglamento de Extranjería N9 1339 establece para todos los extranjeros la obligación de presentarse personalmente en la Dirección General de Investigaciones hasta el 29 de Noviembre de 1972, con el fin de dar cuenta de su domicilio y de sus actividades laborales. Para la presentación es necesario tener los siguientes documentos: Carnet de Identidad, Certificado de Permanencia en el país. Rol Unico Tributario, Patente Comercial o Industrial, Recibos del pago de impuestos. Además para empleados: Certificado del empleador sobre su calidad de empleado. --♦-....--- ORACION EN MEMORIA DE HANS REICH