Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-04-01 · 4 (4.1972) · p. [Seite]

/ INFORMATIVO DE LA SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA B'NE JISROEL — Av. Portugal 810 — 2° Piso — Casilla 2487 — Santiago de Chile PORTE ■ PAGADO | TARIFA ¡ REDUCIDA Inscripción N» 26 Impresos 50% PUBLICA¬ CIONES PERIO¬ DICAS AÑO XXXIV N° 4 SANTIAGO DE CHILE ABRIL 1972 Yom Haazmaut: Medinat Israel cumple 24 años t Una somera mirada sobre la situación de Israel en el 24" año de su independencia nacional nos presenta un cuadro multifacético, cuyo aspecto sobresaliente es la tranquilidad en las fronteras. La lucha por la paz que lleva ahora ya dos docenas de años, ha conducido a una situación de facto, parecida a la paz, en que la existencia de la latente guerra se manifiesta de vez en cuando por< declaraciones guerreras del enemigo principal, de Egipto. El peligro de que las declaraciones guerreras llevaría un día a la guerra no declarada persiste, pero no asusta a los gobernantes israelíes. Un peligro latente deja de ser peligro, cuando es demasiado latente, y se transforma en peligro rutinario. Los israelíes se han acostumbrado a este estado de las cosas, porque confían en la capacidad de su gobierno y de su ejército. El gobierno de coalición que existe desde hace cinco años, ha desarrollado una línea de acción que hasta ahora dio buenos resultados: una porfiada perseverancia en exigir y volver a exigir siempre la misma cosa: que las grandes potencias no intervengan en el conflicto del Medio Oriente, sino que la solución se busca en conversaciones directas entre las partes interesadas. Las grandes potencias, naturalmente, no podían desentenderse por completo del estado conflictivo entre Israel y los países árabes, y por otra parte, no podían desentenderse tampoco de su política propia, de su deseo de mantener o extender sus campos de influencia en el Medio Oriente. Pero la postura de Israel ha logrado que el antagonismo de las potencias ha cedido en un punto importante, en que ya están de acuerdo: que a ninguno de los grandes bloques conviene el estallido de otra guerra. Las reiteradas declaraciones de G'olda Meir y de otros miembros del gabinete israelí de que Israel está dispuesto a retirarse de la mayor parte de los territorios ocupados, han convencido aparentemente no solo a los Estados Unidos y Rusia, sino también al Presidente Sadat, de modo que empezó a cundir la creencia que otro “round” de guerra no es necesario para satisfacer el orgullo nacional egipcio que requiere la recuperación de terrenos perdidos. Los resultados prácticos de esta política está a la vista en diferentes terrenos: a) El cese de fuego en las fronteras se ha extendido más allá de todos los límites fijados y no fijados, lo que significa que no hay víctimas de acciones armadas y que persiste una relativa tranquilidad en los hogares de los israelíes, cuyos hijos están en el ejército que son prácticamente todos. b) En forma tímida, velada, esporádica, se habla en El Cairo ya de cierta disposición de entablar conversaciones, naturalmente con los desmentidos posteriores que se requiere para el uso interno, y naturalmente sólo de conversaciones indirectas — para no comprometer la ficción de que Israel para los egipcios todavía no existe —, pero de todos modos se habla de contactos y de la intención de buscar una solución con medios diplomáticos. c) El proyecto del rey Hussein de establecer una especie de estado palestinense con terrenos que no le pertenecen, es también un indicio del éxito de la política israelí. Porque este proyecto, rechazado por ambos bandos en conflicto, revela por debajo de todas las posibles intenciones una sola cierta y efectiva; el afán de encontrar una solución sin guerra. Porque si Hussein tuviera alguna esperanza de reconquistar el territorio transjordano con las armas, no habría inventado este plan que dista mucho de las amenazas de guerra que pronuncia una vez por semana su aliado Sadat. d) La unidad de los estados árabes, tan afanosamente buscada en tantas conferencias “en la cumbre”, alianzas, ligas y confederaciones, aún no se han materializado y hoy, cinco años después de la derrota de los seis días, las tentativas de superarla van en direcciones muy opuestas: desde la proclamación de la guerra de Sadat hasta la proclamación de la paz de Hussein y la ruptura de relaciones entre ambos. Frente a todo esto vemos un Israel unido en el deseo de resolver el viejo conflicto por medios pacíficos, de cualquier modo, pero siempre sujeto a la condición de fronteras seguras que ofrescan la posibilidad del desarrollo del país. EL ASPECTO INTERNO Mirando hacia adentro, nos encontramos también con problemas. ¿Quién podría imaginarse un Israel sin problemas? Hay problemas de consolidación, de inmigración, de diferencias sociales, de inflación, de habitaciones y muchos más. Pero estos problemas tienen también el mismo denominador común; no asustan a los israelíes ni asustan a los judíos del mundo que acompañan, hora tras hora, la eterna brega de Israel por la vida, el desarrollo, el bienestar y el futuro. El constante incremento de las inversiones extranjeras, de la construcción ininterrumpida de nuevas empresas, nuevos hoteles, caminos, poblaciones etc. contiene en el fondo un hecho significativo que es la confianza de los israelíes en si mismos y la confianza del mundo en Israel. El creciente aumento de la producción industrial y agrícola — que es uno de los más altos del mundo — y de las exportaciones — que llegó al 25% sobre las cifras del año anterior — comprueba claramente que esta confianza radica en logros concretos y que la economía dispone de fundamentos sólidos, de principios sanos y de buenas perspectivas para el porvenir (Continúa pág. 3). Ud. ' en Esta Edición: Entrevista con el Embajador Sr. Moshe Tov, pág. 5. Moscú y Jerusalem, pág. 4. El Espíritu de la Izquierda y el Conflicto Arabe- Israelí, pág. 7. Golda Meir enioca en Plan Hussein, pág. 7. Israel entre la Estabilización y la Inflación, pág. 13. Crónica Local, pág. 12. El Petróleo de Israel viene del Sinai, pág. 9. Los Judíos de Checoeslovaquia, pág. 11. Niños entre la Guerra y la Paz (en alemán), pág. 17. Judíos en la República Federal Alemana (en alemán), pág. 21. El Ojo Sabio del Rabi (en alemán), pág. 15. El 90% de los berlineses son Indios, (en alemán), pág. 18. El Matrimonio del Año (en alemán), pág. 17. y muchos otros artículos, crónicas y fotos. C/2A