Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-03-01 · 3 (3.1972) · p. Seite 9

MARZO 1972 BOLETIN INFORMATIVO 9 LA SUPERVIVENCIA JUDIA EN UN MUNDO CAMBIANTE Reproducimos a continuación parle del discurso pronunciado por el Presidente del Congreso Judío Mundial, Dr. Nahum Goldmann, ante el "Board of Deputies" del judaismo inglés. Debemos preguntarnos acerca de lo siguiente: ¿Cómo puede persistir la vida judía en los países comunistas? No es un problema muy simple; yo personalmente no creo que exista una contradicción de principio entre los países comunistas o los totalitarios, y los judíos en cuanto tales. La cuestión debe resolverse en forma distinta que en las democracias Parlament arias. Pienso que puede hacerse. Algunos años atrás estuve en Rumania, donde me dirigí a una distinguida asamblea de judíos y no judíos, y hablé por más de una hora respecto de la posibilidad de supervivencia judía en países comunistas. Pienso que no es posible; pero debemos meditar como podemos ajustarnos al problema. No puede hacerse tan solo trasplantando los métodos d e supervivencia judía en Gran Bretaña, Canadá, Uruguay o los Estados Unidos. Debemos prestar amplia atención a ello, y una vez que encontremos el camino —o creamos haberlo encontrado—, discutirlo con los dirigentes de los países comunistas. Solamente a través de la protesta o de manifestaciones —y todas esas cosas son a veces muy útiles— no va a poder resolverse de ninguna manera este problema grande y complejo. Quiero decir algunas palabras sobre el impacto del tercer mundo en nosotros. Allí carecemos de problemas judíos directos. Ese es el motivo por el cual no le prestamos atención. Usualmente la atención se presta a todo lugar donde existen problemas para los judíos; donde hay un incendio venimos y tratamos de ayudar. Lo comprendo. Tantas fsores, al fin y al cabo, absorben la capacidad de cada ser humano y de cada liderazgo comunitario, que están tan ocupados con los problemas diarios que carecen de tiempo para atender a los problemas que no lo sean. El Tercer Mundo no tiene problemas judíos directos, pero está comenzando a desempe¬ ñar un papel importante, y no está comenzando a enterarse de qué es el problema judío. He hecho muchos contactos con dirigentes del Tercer' Mundo. Entre ellos está Leopold Senghor, probablemente el más culto y democrático de los dirigentes de los estados africanos. Senegal fue el único estado africano “tránsfuga” que votó por Israel en la última Asamblea General de la O.N.U. No tuvo éxito —y estaba claro que no lo tendría— en una enmienda proisraelí, pero ello trasuntó que no era enemigo ni de Israel ni del pueblo judío. Durante una larga conversación en Nueva York, dijo: “No comenzamos a comprender qué es el pueblo judío. Día y noche escuchamos respecto de él. Hitler mató a millones de judíos. ¿Por qué existe antisemitismo en el mundo? Tiene que haber alguna razón. ¿Por qué este extraordinario fenómeno, la cuestión judía y siempre la cuestión judía? Explíquenoslo”. Es cierto que están los israelíes. Han hecho una tarea destacable. Uno de los mayores éxitos de la política de Golda Meir como Ministro de Relaciones Exteriores, fue comenzar la cooperación con los estados africanos, que se vuelve cada vez más difícil por la presión árabe y la política francesa, pero que es aún una cosa muy notable. “Sí —dijo— pero Israel es un estado soberano. Tiene sus propios intereses, que no me importan. Nos quieren vender armas; quieren que los ayudemos en las Naciones Unidas; quieren contratos para construir, para invertir. Por eso no son objetivos. Pero, ¿por qué, por ejemplo, una organización como la suya, el Congreso Judío Mundial, que no tiene carácter político —no quiere vendernos nada ni tiene interés en invertir en el Senegal— no viene y nos explica qué es el problema judía en términos históricos así como en la actualidad?” EL TERCER MUNDO Y LATINOAMERICA Pienso que es una tarea muy importante. Intenté hacer algo a través de la “Fundación Conmemorativa Pro Cultura Judía” estableciendo cátedras universitarias sobre judaismo en la India, Japón, América Latina —que también es parte del tercer mundo, mucho más que del mundo occidental— en los últimos años. Pero todo esto es insuficiente aun cuando, naturalmente, influya sobre un cierto número de intelectuales, lo que es muy importante. Pienso que las organizaciones judías deben comenzar a establecer contacto sistemáticamente con estas naciones del Tercer Mundo, sin pedirles nada. No deben ser seducidas por la propaganda árabe contra Israel o por la propaganda árabe contra los judíos en general. Es algo muy difícil que requiere mucho esfuerzo e inversión intelectual. En tanto veo a este Tercer Mundo que se convierte en cada vez más importante e influyente, se trata de una labor que debemos enfrentar seriamente. Algunas palabras sobre la situación latinoamericana. En mi opinión, las naciones latinoamericanas están comenzando a desplazarse hacia el tercer mundo, y alejarse del mundo occidental, pro norteamericano. No existe país más impopular en América Latina que los Estados Unidos. Si se le hacen muchos favores a un hombre o a un país, ellos comienzan a odiar a quien se los hizo. Debe tenerse más tacto en hacer favores que en luchar contra alguien. Brasil, Argentina, Perú, todos esos son países en situación revolucionaria. La última vez que estuve en Brasil, un senador importante, no judío, gran figura política, me dijo que en su opinión del 79% al 75% de la población no come lo suficiente, sufre hambre. Ustedes saben lo que esto significa en uno de los países potencialmente más ricos del mundo, mucho más rico que Canadá, algunos dicen que más rico que los Estados Unidos desde el punto de vista de los recursos naturales. En América Latina no se trata tanto de antisemitismo puro, que es un peligro dirigido exclusivamente contra los judíos, como de acciones aniijudías como resultado de cambios revolucionarios. Les doy un ejemplo clásico, Cuba. No existe mayor amigo de los judíos que el Presidente Castro. Cuando un judío quiere abandonar Cuba y dice “quiero ir a Israel”, se coloca en su pasaporte el sello “repatriado”. Castro considera a cada judío como un ciudadano isarelí potencial. Una vez le dije a mi amigo Ben Gurión: “El único ben-gurionista real que existe en el mundo es Castro. El sostiene que cada judío es teóricamente un ciudadano de Israel”. Años atrás vi en Israel un cable firmado por el Ministro del Interior de Cuba requiriendo un matarife ritual (schajel). No hay suficientes matarifes rituales en Cuba, y el gobierno les paga sus remuneraciones y gastos de viaje. Sin embargo, cuando triunfó la revolución, la floreciente comunidad judia de diez mil personas, que yo visitaba a menudo como Presidente del Congreso Judío Mundial, quedó arruinada porque bajo el nuevo sistema, la comunidad judía de clase media, no pudo sobrevivir. El 80% de ellos partió; los que quedaron son muy bien tratados, pero es una comunidad muy pobre que en estos momentos no puede darse el lujo o no quiere emigrar. Cuba es un pequeño país, pero puede suceder lo mismo en países con poblaciones judías mayores. DEBEMOS VER EL MUNDO TAL CUAL ES En conclusión, debemos comenzar a ver el mundo tal cual es. No es más un mundo dominado por Gran Bretaña y Francia, como en el siglo XIX, o por los Estados Unidos de Norteamérica, como en la primera mitad del siglo XX. Esos son países en decadencia, y ustedes y yo lo lamentamos. No creo que es el final de Occidente, Der Untergang des Abenlandes, lo que fue una típica exageración teórica de un filósofo alemán. Pero no cabe duda de que en la relación de fuerzas tanto ideológica como histórica, como resultado del resentimiento hacia los regímenes coloniales, el Occidente está perdiendo influencia, y tanto el mundo Oriental como el Tercer Mundo están ganando en poder. No podemos modificar este hecho. Aún de creer ustedes en los “Protocolos de los Sabios de Sion”, como algunos antisemitas lo hacen, nadie puede creer que podamos cambiar el curso de la historia. Eso es una lisa y llana tontería. Debemos reajustarnos al nuevo mundo. En primer término, debemos estudiar este complicado problema. Todos nuestros estudios previos versaron sobre la supervivencia de los judíos en Inglaterra, Francia, Suiza, EE. UU., etc.; también en América Latina, que por el momento sigue la pauta occidental. Pero, ¿cómo pueden en un país como Rusia y Rumania, u otros? En algunos de ellos, de hecho sobreviven. Se pueden dar algunos ejemplos, como en Yugoslavia, cuyo presidente de la Federación de Comunidades Judías de Yugoslavia, Dr. Ladoslav Kadelburg, está hoy aquí presente. O en Rumania, puede que en una medida que no es exactamente la que nosotros queríamos. Pero en principio, debe estudiarse cómo pueden sobrevivir los judíos en estos países. Está involucrado el destino de tres millones de judíos, y debemos educar siempre en la agenda de la historia y de la política mundial; que no es una mera juizpá (impertinencia) que los judíos quieren desempeñar un papel, sino que obedece al AUSTERIDAD EX EGIPTO PARA PASAR EL INVIERNO En su primer mensaje a la Nación después de su reciente elección, el Primer Ministro egipcio, Dr. Aziz Zidki, anunció un estricto boycott a la venta de productos importados tales como cigarrillos, prendas de algodón, muebles de lujo, etc., la venta de esos productos será permitida únicamente si su importe es pagado en divisas. Reclamandi; que todos y cada uno de los egipcios ahorre, dijo que “r¡ * es este el momento de pe: mitirse la compra de semejantes artículos de lujo. “El dinero será mucho mejor empleado si se lo dedica a consolidar nuestro ejército y a acelerar los preparativos para guerra”. destino único del publo judío. Esto sólo puede realizarse a través de la cooperación internacional. No es un problema de los judíos británicos, de los judíos franceses o de los judíos norteamericanos. Es un problema del pueblo judío. No importa cómo se obtenga esta coordinación. Puede hacerse a través de una organización única; por dos organizaciones en conjunto, por un sistema de consultas; eso no es importante en estos momentos. Lo principal consiste en que debemos comenzar a tomar conciencia de este gran problerr a que a la larga también va a decidir el futuro de Israel, que debe existir en este mundo con el poderío creciente de las potencias comunistas, lo que ya constituye un asunto serio para Israel. Cuanto más poderosa deviene Rusia en el Medio Oriente y el Mediterráneo, más difícil se convierte para Israel llevar a cabo su política. El Tercer Mundo está ganando en influencia. En este asunto fundamental no existen diferencias de opinión entre Israel y el pueblo judío en el mundo. Es de nuestro común interés que en conjunto comencemos a tomar conciencia de este asunto, comencemos a pensar a propósito del mismo y tratemos de encontrar una solución para estos problemas decisivos para el futuro y la supervivencia judíos. LOS “PANTERAS” LLEGAN TAMBIEN AL LIBANO Según lo informan ciertos círculos, también en el Líbano se ha organizado un movimiento de “Panteras Negras”. Estos felinos sui generis habrían recibido inclusive apoyo del exterior, obteniendo explosivos e instrucciones para la fabricación de “cócteles Molotov”. Varios de esos cócteles excesivamente espirituosos fueron arrojados en uno de los suburbios de Beirut. Uno de los “Panteras” fue arrestado, resultando ser el joven Nasser Abdul Rajman, quien suministró a la policía los nombres de dos jóvenes libaneses que lo habían ayudado en su meritoria labor. Heumann Hnos. S.A.I.C. Fábrica de Mermeladas, Jarabes, Tomalo-Keichnp Independencia 2021 — Tel.: 774446-774243 Casilla 6592 — Carreo 4 — Santiago