Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1972-02-01 · 2 (2.1972) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXXIV (1972)
Issue
2 (2.1972)
Date
1972-02-01
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
73% known words query
IRI
…/8553624-8555182-9195513--6126-8555199
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

INFORMATIVO DE LA SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA B'NE JISROEL - Av. Portugal 810 - Casilla 2487 - Saniíago de Chile H PORTI PAOAOO .TARIFA DUC1DA l»»cWptl4» Nt 2« ImprMoj 50% PUBLICA¬ CIONES PERIO¬ DICAS AÑD XXXIV Na 2 SANTIAGD DE chile FEBRERO 1972 EMIGRACION MAS FACIL PARA JUDIOS ELECCIONES MUNICIPALES EN TODAS LAS CIUDADES DE LA MARGEN OCCIDENTAL De acuerdo a noticias procedentes de fuentes judíos de Moscú, el Gobierno Soviético efectuó recientemente un gesto significativo hacia el judaismo mundial e» Israel mediante un convenio entre representantes de judíos rusos y altos funcionarios del Estado y del Partido soviéticos en Moscú. El convenio ablandará efectivamente la mano dura con que se trató a los judíos rusos y facilitará su emigración a Israel. El objetivo inmediato fue reducir la hostilidad del judaismo mundial contra Moscú en relación con la primera visita al Oeste que altos personeros soviéticos hicieron desde el año 1966; y en concreto se trato de evitar con esto posibles demostraciones organizadas de judíos contra Brezhnev y el Primer Ministro Kosygin. Dirigentes judíos rusos comunicaron a Londres por teléfono los puntos principales del acuerdo, luego que casi cien judíos de Moscú firmaron un memorándum que fue entregado a la oficina del Comité Central Soviético. Las cuatro principales exigencias judías fueron las siguientes: 1) Regulación del procedimiento dé otorgar permisos de salida del país; 2) Supresión de persecuciones ilegales en contra de judíos que solicitan tales permisos de salida; 3) Obligación da indicar los motivos en casos de rechazo del permiso de salida; 4) En el futuro no será obligatorio para los solicitantes acompañar personalmente su solicitud. Con gran sorpresa de los judíos de Moscú, el Kremlin invitó a ellos a enviar una delegación a fin de discutir sus quejas. Esta delegación fue recibida por 5 altos funcionarios — la primera vez que una delegación judía rusa ha sido recibida oficialmente en el Kremlin. Aunque no todas las quejas fueron aceptadas, se logró principalmente que las visaciones de salida en el futuro no serán decididas por la KGB, la policía secreta. A este respecto hay que tomar en cuenta que la posición del jefe de la KGB, el señor Yuri Andropov, ha quedado muy debilitada desde el descubrimiento de las actividades de sus agentes en Inglaterra. También se prometió que las solicitudes serian tratadas dentro de dos meses en vez de los dos años que demoraban hasta ahora. Además no habrá persecución en contra de judíos por solicitar la emigración, pero se advirtió a los delegados judíos que deben cesar los llamados a altas autoridades soviéticas o a instancias extranjeras. (AJR Information y Jewish Chronicle Service) Nota de la Red.: Esta información coincide con declaraciones hechas últimamente por judíos rusos al llegar a Israel en el sentido de que no tuvieron dificultades en la obtención de sus permisos de salida. La CONFRATERNIDAD JUDEO-CRISTIANA DE CHILE, ha resuelto entregar a la publicidad la declaración siguiente: Reencuentro en Israel. -j "i ■**f .i## ,r Jf> Ï Î » ■jÿËÊË 'iiisBí Católicos, protestantes y judíos, agrupados en esta organización que no es religiosa ni política, creemos en la eminente dignidad de todos los hijos de Dios y nos empeñamos en que sea respetada en todas las partes del mundo. Arabes y judíos invocan como los cristianos al único Dios y han aportado a la gran familia humana los valores culturales que constituyen elementos esenciales del mundo de hoy. Por eso nuestra CONFRATERNIDAD que repudia las discriminaciones raciales y la violencia, responde a este llamado, invitando a las autoridades cívicas ÿ religiosas, nacionales e internacionales, a prestarle atención y a interceder para que la justicia y un elemental sentido humanitario, inclinen a los gobernantes sirios a solucionar este estado de cosas con sujeción a los principios de la Declaración de los Derechos Humanos que están comprometidos a respetar. por ía mm La Colectividad Israelita de Chile, ha publicado un angustioso llamado a U Thant, Secretario General de las Naciones Unidas, solicitando que intervenga para que se ponga fin a la persecución contra los judíos en Siria, y se deje en libertad a doce jóvenes y niños encarcelados en prisiones en dicho país. La CONFRATERNIDAD JUDEO-CRISTIANA DE CHI¬ LE, tiene también antecedentes para estimar que son ciertas las informaciones sobre la dolorosa situación en que se funda esa urgente solicitud. La tradición y las revoluciones chilenas, desde los primeros días de nuestra patria hasta ahora, se han inspirado en estos principios y ello nos impone la obligación de reiterarles en cada caso en que aparezcan amenazados o negados, y clamar por su pleno impeno. Estamos ciertos, que precisamente en razón de la situación bélica existenté en las zonas que incluyen a la Tierra Santa, las oraciones y los hechos políticos dirigidos a que se haga efectivo el respeto a la persona humana y a su dignidad, servirán a la paz justa que todos deseamos para nuestros hermanos judíos y árabes y así se contribuirá al anhelo de todos los pueblos de que la Humanidad viva en paz. MANUEL FRANCISCO SANCHEZ Presidente de la Confraternidad * La Administración Militar israelí en la Margen Occidental publicó el día 19 de diciembre directivas para la realización de elecciones municipales en Nablus, Tubas, Yabad, Saifit, Anbata y Arava, el día 28 de marzo de 1972. Votaciones para Consejos municipales tendrán lugar también en otras cuatro ciudades donde se ordenaron previamente elecciones. En todas las otras municipalidades de la región, tendrán lugar elecciones no más tarde del 30 de mayo —señalan las mencionadas directivas. Se designaron residentes locales para supervisar las elecciones, de acuerdo con el decreto jordano sobre municipalidades de 1955, agrega la orden del Gobierno Militar. * El diario de Tel Aviv, “Haaretz”, informó que Mohammad Nazraia, un periodista de Jericó, decidió presentar su candidatura para el Consejo local, en respuesta a las amenazas jordanas contra quienes participarán en las nuevas elecciones. Nazraia, que había peticionado ante la Administración Militar para que convocara a elecciones, dijo en una entrevista que se consideraba un palestinense y no daba importancia a la cancelación de su pasaporte jordano después de su participación en las elecciones. * El comando de Al Saika, la organización de Fidayún controlada por Siria, publicó en Damasco un comunicado que decía: “El propósito del enemigo al propiciar elecciones en la Margen Occidental y en Gaza es establecer un gobierno autónomo que se declarará representante político del pueblo palestinense. Este gobierno puede exigir su participación en negociaciones en tomo a un arreglo de paz árabe-israelí o aún negociar separadamente con la fuerza de ocupación en vistas a un arreglo parcial. Ello significaría el reconocimiento del Estado de Israel y la renuncia a los derechos de nuestro pueblo”. 3577

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.