Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1970-11-01 · 11 (Noviembre, 1970) · p. Seite 3

NOVIEMBRE 1970 BOLETIN INFORMATIVO 3 "BOLETIN INFORMATIVO” Propietario: Sociedad Cultural Israelita B’ne Jisroel. Personería Jurídica según Decreto Supremo N9 2461 del 19 de Julio de 1943 y N° 4588 del 39 de Octubre de 1945. Representante: Hans Reich Basch, Av. Portugal 810. Director Responsable: Egón Rosenfeld Casparius, Av. Portugal 810. Los artículos publicados no representan necesariamente la opinión de la redacción o del propietario, sino son de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores. Judíos visitaron al Presidente Allende El día 19 de octubre pasado una delegación representativa de la Colectividad Judía de Chile visitó al Excmo. Sr. Presidente, doctor Salvador Allende, en el local denominado “Moneda del Pueblo”, de la calle Bulnes. La encabezaban los presidentes del “Comité Representativo de la Colectividad Israelita” y de la “Federación Sionista de Chile”, organismos máximos del yshuv chileno, señor Gil Sinay, y Dr. Isaac Icekson, respectivamente, y la integraban los señores: Rabino Manfred Lublíner; Roberi Levy, Secretario General del Comité Representativo; Dr. Hans Reich, presidente de la Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel”; Enrique Testa, presidente de la Comunidad Israelita Sefaradí de Santiago; y Miguel Maldavsky, vicepresidente de la Federación Sionista de Chile. HABLA EL SR. GIL SINAY En nombre de la delegación el señor Gil Sinay manifestó que la visita tenía como objetivo felicitar al Dr. Salvador Allende por su elección presidencial y que aún cuando personalmente hubieran querido expresarle esta felicitación inmediatamente después de producida la votación del 4 de septiembre último, como presidente de la Colectividad Israelita que es enteramente apolítica como organismo, no podría haberse apersonado esta última con anterioridad, pues ello habría significado una intromisión en asuntos de política interna, ya que el proceso electoral no estaba definido, pero que habiéndose producido esta definición antes de la sesión del Congreso Pleno, le expresaba, en nombre de todos los sectores de la colectividad israelita que integraban la delegación, sus más sinceras felicitaciones y los mejores deseos or el éxito de su futuro Goierno. Continuó el señor Sinay diciendo que también cumplía con el deber de expresarle el más sincero agradecimiento por el mensaje que hizo llegar con ocasión de celebrarse el Año Nuevo Judío 5731, a toda la colectividad judía, que fue leído en todas las sinagogas de la capital. COLABORACION DE LA COLECTIVIDAD El señor Sinay agregó que el mencionado mensaje había sido recibido con viva satisfacción por cuanto sus conceptos de que el Dr. Allende esperaba de parte del conglomerado israelita una colaboración patriótica en el gran esfuerzo nacional, eran enteramente justificados, ya que como él mismo lo expresó: “.:.el pueblo judío, que fue el primero en constituirse alrededor de un ordenamiento legal y jurídico, expresado en el Decálogo, está en privilegiada condición para compenetrarse del espíritu libertario y demo crático que inspirará al Gobierno Popular”. Además — agregó— por tratarse de un pueblo heredero de las ense¬ ñanzas de los profetas inspiradores de los principios de justicia social, estoy en situación de asegurar al Dr. Allende que nuestra colectividad mira sin temor los cambios sociales y económicos, los que como lo ha reafirmado varias veces el nuevo Presidente de Chile, se realizarán con entero respeto a los postulados de libertad y democracia. PAZ JUSTA EN EL MEDIO ORIENTE En esta parte de la entrevista, el señor Sinay hizo presente que la declaración del Dr. Allende sobre los propósitos de su fúturo Gobierno de unirse a las iniciativas destinadas a lograr una convivencia fraterna en el Medio Oriente, consagrando la existencia del Estado de Israel, había sido cálidamente acogida en razón de que la colectividad judía residente se siente identificada por lazos de sangre y de solidaridad con dicho Estado y brega incesantemente por el establecimiento de una paz justa en el Medio Oriente que permita a todos los pueblos interesados gozar de una convivencia en términos de hermandad y alejándose los intereses de las grandes potencias que han dificultado el camino de la paz. LA COLECTIVIDAD JUDIA NADA TIENE QUE TEMER El Dr. Allende expresó que para él había sido muy placentero haber enviado su mensaje, que refleja su íntimo pensamiento; agregó: “Para mí es muy significativo recibir a los representantes de la colectividad judía cuyos componentes como chilenos hacen uso de sus derechos ciudadanos, teniendo individualmente, perfecto derecho a discrepar; en cuanto a colectividad, nada tienen que temer” . EL FUTURO ECONOMICO DE CHILE Y EL EJEMPLO DE ISRAEL Prosiguió diciendo el Dr. Allende: "Las medidas que se adopten en el terreno económico serán de carácter general y en ningún caso, podrían ser dirigidas hacia un grupo o co- CALENDARIO SERVICIO RELIGIOSO Sinagoga Av. Portugal 810 Víspera Serv. Relig. Mañana Tarde Término Kislev 7 Diciembre 5 Shabal: Sidra Yayetze l.er Libro de Moisés 28, 10-32, 3 Oseas 12, 13-14, 10 19,30 9 20,40 21,17 Kislev 14 Diciembre 12 Shabai: Sidra Vayishlaj l.er Libro de Moisés 32, 4-36, 43 Obadía, 1, 1-21 19,30 9 20,45 21,22 Kislev 21 Diciembre 19 Shabal: Sidra Vayeshev l.er Libro de Moisés 37, 1-40, 23 Amos Cap. 2 Bar Mizwa 19,30 9 20,50 21,27 Kislev 25 Diciembre 23 l.er Día de Janucá 20,00 Kislev 28 Diciembre 26 Shabal: Sidra Mikelz l.er Libro de Moisés 41, 1-44, 17 Zacarías, 2, 14-4, 7 Bendición del Nuevo mes. Bar Mizwa 19,30 9 21 21,31 Tevet 1 Diciembre 29 Rosh Jodesh 19,30 7,30 Días de la semana: Mañana 7,45 horas. Tarde 19,30 ” Durante los días de Janucá (23 a 25 y 28 a 30 de Diciembre). Mañana 7,30 horas. Se ruega a nuestros socios tomar parte en nuestro Minyan vespertino, que se reúne regularmente para el Servicio Religioso cada tarde de la semana, a las 19,30 horas. El Cementerio estará cerrado del 23 al 30 de Diciembre. leciividad. En la colectividad judía tengo desde largos años, buenos amigos y jamás podría soñarse siquiera en algunas medidas discriminatorias. Estoy seguro que Uds. colaborarán en el esfuerzo nacional con espíritu de sacrificio y quisiera que el mismo espíritu de sacrificio con que los judíos de Israel engrandecen ese país, sea la norma que también se aplique en Chile. Admiro el espíritu pipnero de Israel; estoy muy bien informado sobre su desarrollo social y económico y me parece que es un ejemplo el que nos da al llevar su pueblo una carga tributaria del 51 por ciento". LLAMADO A LA COOPERACION Y agregó el Presidente de Chile: “He sabido que algunos elementos de la colectividad israelita, llevados de un pánico injustificado, han dejado el país; los comprendo en mi carácter de médico, porque sé que se trata de elementos traumatizados por los efectos de la Segunda Guerra Mundial. Tengo la certeza que han de volver al país una vez que se desvanezca ese temor y espero que los dirigentes aquí presentes, que realicen la labor de esclarecimiento que les corresponde” A lo anterior, contestó el señor Sinay que se trataba de decisiones personales que se habían producido al igual Recepción de Avisos hasta el día 10. que en otras colectividades o sectores de la ciudadanía. Pero nuestros dirigentes adoptaron la actitud preconizada por el Dr. Allende, como se desprende de la publicación del “Comité Representativo de la Colectividad Israelita de Chile” en el diario “El Siglo”, del 12 de septiembre ppdo., como también del mensaje que dicho Comité trans mitió por radio, con motivo de las recientes festividades del Año Nuevo Judío 5731 y que expresa, entre otros, el siguiente concepto dirigido a la colectividad judía: "Llamamos a cooperar estrechamente en las labores que en esta nueva etapa del desarrollo social de Chile nos esperan en nuestra calidad de chileno y judíos, participando en la construcción de un Chile más grande, más fecundo y siempre más apreciado en el concierto de las naciones de) mundo". Recordando que se había ocupado el púlpito de las diversas sinagogas de la capital para emitir los mismos conceptos, el Rabino de la S. C. I. B’ne Jisroel, Sr. Manfred Lublíner deseó el mayor éxito al nuevo Gobierno chileno y a su Primer Mandatario. Dr. Salvador Allende, augurándoles una era de paz y de prosperidad. AGRADECIMIENTOS DEL PRIMER MANDATARIO Al agradecer las felicitaciones el Presidente expresó que los momentos en que se haría cargo del Gobierno, se rán difíciles por haberse da¬ ñado la economía, por cuyo motivo se necesita un esfuerzo y sacrificios extraordinarios. “Yo espero contar con la cooperación de la Colectividad Judía que me ha sido ofrecida y que vuelvo a agradecer con anticipación, por valiosa y sincera”. SHALOM FINAL Tras un cordial Shalom a cada uno de los siete delegados que asistieron a esta audiencia especial, el Dr. Allende prometió volver a verse con algunos de ellos en la ceremonia de transmisión del mando, retirándose los emisarios de la colectividad judía llenos de optimismo al evocar la cordialidad y simpatía con que habían sido recibidos por él Excmo. Sr. Salvador Allende. RECEPCION DE AVISOS BOLETIN INFORMATIVO ’ LOS SERENOS 476 Of 2} (CATEDRAL ALTURA 1250) SONO «7765 42^65664