Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXXI (1969)
- Issue
- 12 (Diciembre, 1969)
- Date
- 1969-12-01
- Page
- [Seite] (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 74% known words query
- IRI
…/8553624-8554659-9195187--5650-8554740- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
DICIEMBRE 1969 BOLETIN INFORMATIVO 15 "EL SEAQUARIUM" Miami, Florida CRITICAS lit EL CIRCO LA FISA Un día martes fuimos al Seaquarium; en la mañana nos pasó a buscar un bus que nos llevó a un puerto. Allí nos estaba esperando una lancha. El viaje demoró cerca de dos horas. Llegamos allá y se puso a llover (con calor). Eso pasa casi todos los días. Sacamos fotos y fuimos a ver un show que presentaban. Vimos actuar a dos focas. Jugaban con una pelota, hacían equilibrio (todo esto en un escenario fuera del agua), y cada vez que terminaban de hacer algo, se subían a una escalera y se empezaban a aplaudir ellas mismas. Vimos a dos delfines jugar básquetbol y también palitroque. Después sí que se puso a llover fuerte y yo estaba mirando al aire libre a “Flipper”. Saltó cerca de 5 metros de altura y quizás más. Hicieron varios espectáculos. Nos volvimos como a las 3.30 p. m. en la misma lancha. En la lancha un caballero me empezó a hablar en Hebreo (yo creo que sabía que Salimos al sur con mis abuelitos para pasar algunos días inolvidables para mí. Tomamos el avión y fuimos a Puerto Montt, donde conocí muchas cosas bonitas. Desde ahí, pasados algunos días, nos dirigimos a Peulla en un micro, pasamos por el gran lago Llanquihue —¡qué maravilla!—. ¡Parecía un espejo! Llegamos a orillas del Lago, donde almorzamos y después una lancha nos llevó hacia un salto muy precioso y de allí al Lago Todos los Santos. Llegamos a Peulla, donde yo me estretuve conversando con italianos y portugueses y viendo cascadas y cosas maravillosas. Desde allí partimos a Puerto Varas, donde estuvi- En mi colegio, todos los cursos de humanidades pueden ir un fin de semana al campamento que el liceo tiene en El Tabo. Este campamento es muy bonito. Hay un dormitorio para niños, otro para niñas, un comedor inmenso, cocina, salas de estar, otro dormitorio de profesores, canchas de básquetbol, vóleibol, columpios, bosques, etc. Este fin de semana nos tocó a nosotros, y en la micro del colegio partimos con el Ménica Weinberger yo por lo menos sabía hablar Hebreo. Me había visto el Magen David). Eran judíos de Francia. Llegamos como a las 5.30 p. m. En el puerto nos estaban esperando los buses para llevarnos de vuelta al hotel. Los buses son suaves y andan rápido. Los asientos son parecidos a los de un avión. Tiene aire acondicionado, y cuando para se balancea como un barco. ¿Saben en qué me entretenía cuando mis abuelitos dormían siesta? Pues me sentaba en el balcón y contaba los aviones. Como a los 15 minutos pasaban como 20 aviones (la ruta de los aviones hacia Nueva York es por encima del Shelbome Hotel) y ahí estaba yo. Otra de mis entretenciones era cuando se nublaba y entonces yo me sentaba en el balcón y miraba cómo caían los rayos. Es algo impresionante. Caían más rayos que lluvia. mos un día partiendo a Osorno y de allí a Puyehue. Allí llovía mucho, pero hay una piscina caliente, sonaban truenos y nosotros bañándonos. Un día fuimos donde una conocida que tenía una ovejita muy bonita y simpática. Después salimos con su hija y llegamos a un río, pero antes de él había una playa con piedras y un tronco muy divertido. Después pasamos por un puente colgante, donde tiramos flores que crecen con mucha abundancia por allá, y volvimos. Después de una semana volvimos a Osorno y de ahí a Santiago. Fue un viaje que no olvidaré jamás. profesor-jefe, cuatro apoderados y con muy buen humor. La revolvimos desde que partimos hasta que volvimos. ¡Qué lindo es convivir con sus compañeros! ¡Cuántas bromas se hicieron! Hicimos una fogata, cantamos, bailamos y los días pasaron demasiado rápidos. El lunes, ya otra vez en clases, todos roncos y cansados, escribo estas líneas, recordando este fin de semana inolvidable. Susi Lewin Un sábado fui con mi abuelita y mi hermano al circo. Era muy lindo. Había una se¬ ñorita que se sujetaba con los dientes y se ponía un traje como mariposa y volaba. Habían leones, elefantes, 6 caballos grandes y 6 chicos. Los leones saltaban encima del fuego y los caballos saltaban encima de unos obstáculos y los caballos tenían adornos en la cabeza. Los elefantes bailaban. Los tonies nos hacían reir con sus bromas y un mago hacía cosas increíbles. LA EXPOSICION SOBRE ANIMALES DE BOLIVIA Evelyn Schnitzler Es muy Interesante y sobre todo los colores de los pájaros y mariposas son muy bellos. Habían pirañas, víboras, peces y cocodrilos. También muchos huevos de animales. Los monos que habían, algunos tenían forma de hombre y otros estaban con un hijo. Fue un paseo muy lindo y culto. UN HOMBRE Y SU PERRO Lilian Rosenberg Este es el título de un libro escrito por un autor llamado Anthony Richardson. Cuenta la historia verídica de un perro, héroe de la guerra. En la Segunda Guerra Mundial, un grupo de aviadores checos lucharon contra los nazis, uniéndose a los franceses. Uno de estos aviadores, llamado Jan, luego que su avión es derribado encontró a un cachorrito, al que llamó Antis. Logró llegar a las filas francesas con el perrito bajo su chaqueta. Entre este perro y el aviador nació una amistad que el autor describe muy bien. Entre ambos asistieron a más combates que muchos soldados. Antis salvó muchas vidas y fue el primer perro aue recibió una medalla al valor para animales. Es un libro muy humano v tierno, y un ejemplo de cuán fiel puede ser un perro hacia su amo. VAMOS A LA CAMA Ménica Weinberger Trabajan Olvido Leguía y Lucho Córdoba. Se trata que en San Bernardo, en una casa grande viven la abuela (Olvido Leguía) y le decían Misiá Adelaida y una empleada Ramona que era más o menos vieja. Como vivían Solas, la Ramona pasaba con miedo de que entraran a robar los ladrones. A veces venía un organillero (Lucho Córdoba) a acompañar a Misiá Adelaida y también una vecina. Misiá Adelaida tenía que cuidar sus nietos y para entretenerlos simulan que Marcoleta, el organillero entre como ladrón a medianoche a la casa para asustar y entretener IoS nietos. Pero luego viene un ladrón de verdad y se forma un enredo terrible entre el ladrón de verdad y Marcoleta el organillero. Al final de muchos enredos, todo vuelve a la normalidad, Andrés Levy El domingo pasado fui a la FISA con mis padres y mi hermano por todo el día. Después de haber visto muchos stands y haber comprado un poco, fuimos a almorzar al Café Munich. De allí fuimos al Stand Argentino, Alemán, Checoslovaco, al Stand de Casa García y muchos otros. Vimos mucho y compramos mucho. Al llegar a casa de nuevo, estábamos muertos de sueño. En verdad este año la FISA estaba estupenda, tenía mucho más Stands que en los años anteriores, además estaba más grande, más capo según yo. AÑO 2001: ODISEA DEL ESPACIO Tomás Hirsch Trata de los viajes interplanetarios que habrá en el futuro. La película empieza con el principio de la vida humana en la tierra, y de pronto, mientras se ven unos hombres prehistóricos, el tema cambia totalmente y se ven unas naves modernísimas en la que va un doctor a investigar una plaga muy rara que hay en otro planeta. Después se ve otra inmensa nave que va hacia Júpiter y en la que van 2 hombres y una computadora que habla, juega, en general hace todo lo que uno quiera. Una vez la computadora dio una alarma falsa y los hombres se enojaron con ella y decidieron desconectarla. La computadora MIS VACACIONES DEL 18 Evelyn Schnitzer Primero fuimos a Jahuel donde lo pasamos regio, todo el día sin descansar, andábamos en la piscina, campo de golf y paseos y cuando nos cansábamos, íbamos a los columpios o a ver tele. Volvimos el lunes 15 y el miércoles nos invitaron unas amigas a Reñaca hasta el domingo. Allá lo pasamos regio, hicimos greda y hasta un día hicimos un picnic en un cerro que había; ese mismo día nos convidaron a un asado y comimos tres almuerzos. Un día vino mi mamá a visitarnos y cuando nos volvimos estábamos tan felices de haber ido que no nos arrepentiremos nunca. MI PASEO A LA NASA Ariel Moses Puchas que lo pasé encachao en la NASA, no hay nada que decir. Jugué con una computadora al cacho. También había una máquina que determinaba los segundos que me demoro en reaccionar, apretando una palanca. También vi cómo transmitían un mensaje por medio de un computador a Estados Unidos y en un segundo ya tenían la respuesta. Vi la foto que mandó un satélite y aprendí mucho. supo eso y se vengó matándolos. Al terminar la película se ve un hombre muriendo y un feto. Con eso creo que querían expresar la idea de Dios, ya que a pesar de todo lo que pasa, a través de los siglos, la vida sigue su curso sin importarle nada de eso. La película es excelente. ¡Vayan a verla! LA PERGOLA DE LAS FLORES Susy Wechsler Esta obra de teatro es muy buena, hay de todo, canciones, bailes, etc. Se trata de una Carmelita que ya venía a la ciudad de San Rosendo y todo lo que le pasa a la huasita aquí en Santiago. Es muy buena. ¡Vayan a verla! BUENAS NOCHES, ALEJANDRO Susy Wechsler Esta película es muy bonita. Se trata de un hombre dormilón y también hay un perrito muy amoroso. Se trata de un esposo y una esposa que tenían un inmenso fundo, pero la señora le exigía demasiado al esposo que le gustaba dormir no más... Bueno, para que les cuento más. ¡Vayan a verla! UN VIAJE EN EL "ARGONAUTA" Susi Lewin Un día, cuando estuvimos en Viña del Mar, fuimos a pasear en un barco que se llama “Argonauta”. Ese barco hace 4 veces al día la vuelta por la bahía de Valparaíso. Me gustó mucho ir en barco. El día estaba lindo y pude ver muy bien todos los grandes edificios de Viña y Valparaíso, como también las playas, parques y cerros. El paseo dura una hora y media. Anduve por todo el barco que tiene dos pisos y comedor. COMPAÑIA MANUFACTU¬ RERA DE PAPELES Y CARTONES Daniela Chaskel Con mi curso fuimos una mañana a la Compañía de Papeles y Cartones de Puente Alto. Es lo más interesante que hay; se ve cómo lavan los troncos, luego le sacan la pulpa y le ponen elementos químicos (el papel se hace de celulosa que contienen los troncos de los árboles), luego lo transforman en celulosa, hay celulosa cruda y cocida, blanca, semiblanca y negra. Luego se pasan por máquinas y se transforma en papel. PORTILLO El sábado en la mañana, 1? de noviembre, ya me encontré con mis padres camino a Portillo, que es un centro de ski mundialmente conocido. La belleza de la naturaleza es grandiosa. Hay una laguna azul como los ojos de una dormilona, donde se reflejan las montañas blancas con su nieve tan bonita, que parece una motita de algodón. Lilian Rosenberg Hay también una piscina, donde me bañé, con agua calientita. Anduve en trineo, subí en andarivel y, desde la cima, ahí sí que la vista es soberbia. ¿Qué más se puede pedir? Con pocas ganas, pero felices, volvimos el domingo en la tarde con un grato recuerdo del Hotel Portillo. ALGUNAS VACACIONES Evelyn Schnitzer PASEO DE MI CURSO Lilian Rosenberg PASEOS INTERESANTES 90635^