Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-09-01 · 9 (Septiembre, 1957) · p. Seite 23

Septiembre 1957 BOLETIN INFORMATIVO 23 OC U* tOUCiVtDAO itMAliPi "flajtMtm "d* VaüfaU?*Hri «.ASlLkA * -A.J>**AI»© GOTTESDIENST Jeden Freitag Abend um 19. Uhr. Jeden Samstag Morgen um 9. Uhr. Ausserdem an Jahrzeiten, diese Daten bitten wir rechtzeitig an Herrn Richard Wolíf Teléfono 6240 oder an die Casilla 984 zu melden. GOTTESDIENST FUER DIE HOHEN FEIERTAG Rosch - Haschono 5718. Vorabend, Erew Rosch-Haschono Mittwoch den 25. September um 19. Uhr mit Predigt. I. Tag Rosch-Haschono Donnerstag den 26. September vormittags um 8V2 Thora Vorlesung um 10 Uhr mit Predigt. Abends um 19. Uhr. I. Tag Rosch-Haschono Freitag den 27. September Vormittags um 8V2 Thora Vorlesung um 10 Uhr. JOM KIPUR Erew Jom Kipur Freitag 4. Oktober nachmittags um 14. Uhr. Kol-Nidre abends 18.45 mit Predigt. Jom-Kipur Schabbos 5. Oktober Schacharies vormittags 9. Uhr. Thoravorlesung mit Seelenfeier 12.30 Uhr. Neilah-Schlussgebet 18. Uhr. Jom Kipur Ausgang 19.20 Uhr. GOTTESDIENST FUER SUKKOTH: Erew Sukkoth Mittwoch den 9. Oktober abends 19. Uhr. I. Tag Sukkoth Donnerstag den 10. Oktober morgens 9. Uhr. II. Tag Sukkoth Freitag den 11. Oktober morgens 9. Uhr. HASCHANO RABBO: Abends 19. Uhr. Haschano Rabbo Mittwoch den 16. Oktober Morgens 8. Uhr. SCHEMINIA AZERETH CABARET-ABEND ZU GUNSTEN DES ALTERSHEIMS AM 24. OKTOBER IM TEATRO LUX Die im vorigen Jahre stattgefundene Cisroco-Veranstaltung zu Gunsten des Altersheims hatte einen so ueberragenden Erfolg, dass von vielen Seiten der Wunsch geaeussert wurde, sie noch einmal zu wiederholen. Da dies infolge der vorgeschrittenen Jahreszeit nicht moeglich war, haben sich dieselben Kuenstler liebenswuerdigerweise bereit erklaert, auch in diesem Jahre — und zwar am 24. Oktober im Teatro Lux — eine solche Veranstaltung mit vollstaendig neuem Programm durchzufuehren. Lilianette, die gerade nach ihrem grossen Erfolg in “Kiss me, Kate” aus Buenos Aires zurueckgekehrt ist, bringt ein fuer Chile neues Chanson-Repertoire bekannter europaeischer und amerikanischer Autoren. Ausserdem hat sie die Regie des amuesanten Einakters “Literatur” von Arthur Schnitzler uebernommen, in dem neben ihr die Herren Siegmund Geminder und Walter Tobias mitwirken, die schon im vorigen Jahre in dem Goetz- Einakter vom Publikum mit verdientem Beifall belohnt wurden. Pablo Krön hat sich nach seinem grossen Erfolg im letzten Programm ebenfalls liebenswuerdigerweise der guten Sache zur Verfuegung gestellt und bringt unter dem Titel “Symphonie- Konzert” selbstverfasste, aktuelle Vortraege in Vers und Prosa, die sicher wieder die Begeisterung des Publikums hervorrufen werden. Es ist anzunehmen, dass das Interesse an dieser Veranstaltung sehr gross sein duerfte. $ _ äeatutf / CkgatffUfcfrn&jl y W. I Gruppe GOLDA MEIR: Montag, 23.9., 9 Uhr abends: Montag, 7.10., 9 Uhr abends: Gruppe VERA WEIZMANN: Dienstag, 1.10., 5 Uhr nachm: Montag, 14.10., 5 Uhr nachm: Gruppe HANNAH MEISEL: Dienstag, 17.9., 5 Uhr nachm: Dienstag, 1.10., 5 Uhr nachm: Gruppe AHAWAH: Mittwoch, 18.9., 5 Uhr nachm: Mittwoch, 2.10., 5 Uhr nachm: Gruppe HENRIETTA SZOLD: Donnerstag, 3.10., 5 Uhr nachm: z. 0. “Von der Kleidung” (Frau Else Rothschild). “Festgedanken” (Frau Lotte de Jong). “Das Tagebuch der Anne Frank”. (Frau Dulli Kleiner). “Stefan Zweig zum 75. Geburtstag” (Herr Hans Jonas). “Sieben Monate Israel” (Frau Dr. Hilde Liebertz). “Sorge dich nicht-lebe!” (Frau Else Gans). “Wie ich Rosch Haschanah und Jom Hakipurim in Israel erlebte” (Frau Ilse Bab). “Der Ursprung der Namen”. (Frau Ruth Lubliner). “Arnold Toynbee-Mensch und Werk” (Herr José Gassmann). Erew Scheminia Azereth Mittwoch den 16. Oktober abends 19. Uhr mit Seelenfeier. Scheminia Azereth Donnerstag den 19. Oktober 9. Uhr. Morgens. “QUER DURCH DIE WIENER OPERETTE” SIMJAT THORA Kulturveranstaltung der S. C. I. im Gemeindehaus Donnerstag 17. Oktober 19. Uhr Abends, hierzu laden wir ganz besonders die Jugend ein. Freitag 18. Oktober morgens um 9. Uhr. Das tradicionelle Haschano-Rabbolernen findet am Dienstag den 15. Oktober abends um 21.30 Uhr in der Residencial Duering Paseo Gervasoni 498 statt. ROSCH CHODESCH MARSCHESCHWAN: Verkuendigung des Neumondes Marscheschwan am Schabbos den 19. Oktober Schabbos-Bereischiz. I. Tag Rausch Chodesch am Freitag den 25. Oktober. II. Tag Rausch Chodesch am Schabbos den 26. Oktober. Es gereicht uns zur Freude unsern Mitgliedern mitteilen zu koennen, dass sich die Herren Markus Posen und Guenter Ruschm liebenswuerdiger Weise der Gemeinde'als Vorbeter zur Verfuegung gestellt haben. EINTRITTSKARTEN FUER DEN GOTTESDIENST DER HOHEN FEIERTAGE: Bei Herrn Kurt Reichmann (Ultimoda) Calle Condell 1385 ab 9. September. Wir teilen hierdurch mit, dass die Gesuche fuer einen zu nehmen, dass der Verkauf der Eintrittskarten am 16. und 17. September wegen der Nationalen Feiertage gesperrt ist. Bis zum 20. September werden die von unsern Mitgliedern im Vorjahr innegehabten Plaetze freigehalten. Nach diesem Datum werden wir ueber die nicht abgeholten Plaetze frei verfuegen. Eintrittskarten kosten fuer Mitglieder unserer Gemeinde und deren Familienangehoerige, soweit sie nicht im Erwerbsle- *i^^tehen * 1-200-— Person Eintrittskarten fuer Schueler $ 100.— pro Person. Wir teilen hierduch mit, dass die Gesuche fuer einen zu setzenden Grabstein fuer den Friedhof in Belloto zwei Monate vor Grabsteinlegung dem Consejo del Cementerio de El Belloto schriftlich zur Genehmigung vorgelegt werden muessen. JULIO HES. Schriftfuehrer. Unter der kuenstlerischen Leitung von Kapellmeister Juan Peyser fand am 25. August zu Gunsten des Altersheims ein Konzert statt, in dem altbekannte, beliebte Melodien aus Wiener Operetten von erstklassigen Kuenstlern zum Vortrag gebracht wurden. Nach einer geistvollen, charmant vorgetragenen Conference von Kitty Schwarz, die spaeter auch fuer ihren ausgezeichneten Vortrag einiger Chansons vom Publikum mit grossem Beifall belohnt wurde, zo_ gen an unserem Ohr viele der alten Weisen vorueber, die uns aus der Glanzzeit der Operette in Mittel - Europa einst wohl vertraut waren und alte Erinnerungen wachriefen. Dita Marcus brachte mit ihrer wohlklingenden Stimme Lieder aus verschiedenen Operetten zum Vortrag und konnte so ihre Wandlungsfaehigkeit zeigen. Einen besonderen Erfolg konnte sie in dem “Ungarischen Lied” aus “Venus in Seide” von Robert Stolz verzeichnen. Ein Beweis, dass die Kunst dieser Saengerin in weiten Kreisen anerkannt wird, besteht auch darin, dass ihre Schallplatten bei RCA in Buenos Aires sofort nach Erscheinen ausverkauft waren und sie bereits zu neuen Aufnahmen verpflichtet wurde. Die chilenische Sopranistin Mathilde Broders, die uns bereits aus ihrer erfolgreichen Taetigkeit im Teatro Municipal bekannt war, hat auch in unserem Kreise bewiesen, dass sie eine Saengerin mit einer durchgebildeten Stimme ist, mit der sie in sympathischer Weise Lieder —auch in einer ihr fremden Sprache— zum Vortrag brachte. Rose Dahl war leider krankheitshalber an der Mitwirkung verhindert. José Kaufmann, dessen gutklingenden, voluminoesen Tenor wir ebenfalls im Municipal im “Freischuetz” unter Peyser gehoert haben, erntete besonderen Beifall in der Arie aus “Die Zirkusprinzessin” und dem Duett mit Dita Marcus aus “Der Zigeunerbaron”. Einen jungen Sänger lernten wir in Enrique Solar kennen, der ueber eine sympathische Stimme verfuegt und sich durch den besonders ansprechenden Vortrag des “Cigarettenliedes” aus “Der Orlow” und in den Duetten mit Mathilde Broders und Dita Marcus auszeichnete. Juan Peyser, der saemtliche Mitwirkende in bewaehrter Weise begleitete, bewies aufs neue sein musikalisches Empfinden und seine Anpassungsfaehigkeit. Ihm besonders sowie allen Kuenstlern, die sich saemtlich fuer den guten Zweck selbstlos zur Verfuegung stellten, ist fuer die Durchfuehrung dieser Veranstaltung zu danken, die von dem vollbesetzten Hause mit grossem Beifall aufgenommen wurde. Konzert-F euilleton (Fortsetzung von Seite 13) Noch einige Worte ueber den Dirigenten des oben angefuehrten Konzertes. Dimitri Mitropoulos kommt aus Athen und war, wie so viele heute beruehmt gewordene Dirigenten, Korrepetitor an der Berliner Staatsoper. Spaeter dirigierte er die Berliner Philharmoniker, kam dann aber ziemlich schnell ueber die M'inneapolis Synfonie, deren staendiger Dirigent heute Antal Dorati ist, nach New York, wo er sowohl bei den Philharmonikern als auch in der Metropolitan Opera su den geschaetztesten Dirigenten gehoert. So eigenartig, fast asketisch sein Aeusseres, meist in eine Priesterkutte gekleidet wirkt, so einfach und weltentrueckt ist er als Mensch, der unverheiratet in einem bescheidenen Zimmer mit Klavier, Tisch, Stuhl und Bett haust, keinen Alkohol anruehri und vegetarisch lebt. Seine Leidenschaft ist und bleibt die Musik und er setzt sich nicht nur besonders fuer ihre Popularisierung ein, sondern ist ein fanatischer Foerderer zeitgenoessischer Werke, sodass es nicht erstaunlich ist, wenn die Erstauffuehrung des Cello - Konzertes con Sir William Waltons gerade ihm und seinem Orchester zufiel.