Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1957-03-01 · 3 (Marzo, 1957) · p. Seite 13

Marzo 1957 BOLETIN INFORMATIVO 13 « W. I. Z. 0. WIZO hofft, dass Sie alle, liebe Schwestern und Freunde, wohlbehalten und ausgeruht aus den Ferien zurueckgekehrt sind und wuenscht, Sie puenktlich und arbeitsfreudig wieder in ihren Reihen begruessen zu koennen. Schalom! WIZO - PROGRAMM Gruppe VERA WEIZMANN: 1.4. Montag, nachm. 5 h: 29.4. Montag, nachm. 5 h: Gruppe GOLDA MEYERSOHN: 11.3. Montag, abends 9 h: 25.3. Montag, abends 9 h: 8.4. Montag, abends 9 h: Gruppe HANNAH MEIZEL: 2.4. Dienstag nachm. 5 h: 30.4. Dienstag nachm. 5 h: Gruppe AHAWAH: 20.3. Mittwoch, nachm. 5 h: 3.4. Mittwoch, nachm. 5 h: Gruppe HENRIETTA SZOLD: 18.3. ausnahmsweise Montag, 28.3. Donnerstag, nachm. 5 h: 11.4. Donnerstag, nach. 5 h: "Mod. Weisheit aus dem alten Talmud”. (Frau Lotte de Jong). “Vergangenheit und Gegenwart in Israel”. (Herr Abraham Sharon). “Gesprochene Zeitung”. (Frau Cilli Reich — Frau Ilse Naschelsky). “Baruch Spinoza”. (Frau Lola Roesler). “Der hebraeische Mensch”. (Herr Rabb. Manfred Lubliner). “Die Juden In Oesterreich u. Deutschland”. (Frau Lene Back). “Einfuehrung in die Grapholo gie”. (Herr Verhayden). DOV SCHERZER als Gast. “Schmarjahu Lewin”. (Frau Dulli Kleiner). 5 h: Gemeinsam fuer alle Gruppen: Herr Max Zimmet erzaehlt aus Israel. Gaeste herzlichst willkommen! "Jeschajahu, Mensch und Profet”. (Frau Hannah Berliner). “Ursprung der juedischen Namen”. (Frau Ruth Lubliner). Noticias del Comité Representativo COMITE REPRESENTATIVO DE LA COLECTIVIDAD ISRAELITA DE CHILE Serrano 20 — 4.o Piso Teléfono 66960 Santiago (Chile) Direc. Cablegráfica “Kehilachil” Ref:/ N.o 15514. Santiago de Chile, 16 de Enero de 1957. Excelentísimo señor: En virtud de un acuerdo tomado por unanimidad en su sesión extraordinaria de ayer, el Ejecutivo del CO¬ MITE REPRESENTATIVO de la COLECTIVIDAD IS¬ RAELITA de CHILE, nos confió la penosa misión de dirigir a V. E. esta nota de sentida condolencia con motivo del reciente fallecimiento de la insigne Maestra GA¬ BRIELA MISTRAL (Q.E.P.D.). La Colectividad que tenemos la honra de representar, comparte plenamente el luto nacional del pueblo chileno cruelmente afectado por la pérdida de uno de sus más apreciados valores espirituales y rinde, por nuestro conducto, su dolorido homenaje a la memoria de esa admirable mujer cuya luminosa trayectoria constituye una gloria para el continente americano y el mundo en general. En repetidas ocasiones, GABRIELA MISTRAL dió elocuentes muestras de simpatía y comprensión para con los Israelitas en páginas de prosa y en versos, cuyo texto quedó grabado en nuestros corazones como la más esplendorosa evocación moderna de los tiempos bíblicos. Es por ello que su pérdida nos ha afectado sobremanera como judíos y como integrantes de la nación chilena. Saludan con todo respeto a Vuestra Excelencia, suSv Affmos. Ss. Ss. GIL SINAY ROBERTO LEVY?¿ Presidente Secretario GeneT-al 1 A Su Excelencia el Sr. Presidente de la República de Chile, General Carlos Ibáñez del Campo. — REVOLUTIONAERES URTEIL von Dr. ROBERT M. W. KEMPNER Eine Entscheidung von geradezu revolutionärer Bedeutung für alle aus Deutschland ausgewanderten selbständigen Erwerbstätigen, wie Geschäftsleute, Rechtsanwaelte, Aerzte usw, hat der Bundesgerichtshof in Karlsruhe soeben gefällt. Er hat nämlich anerkannt dass der sogenannte good will eines kaufmaennischen Geschäftes oder einer Arzt-oder Anwaltspraxis ein Vermögenswert ist, der durch die Nazi- Verfolgung dem Inhaber entzogen wurde und daher unter dem Bundesentschädigungsgesetz ersetzt werden muss. Die Bedeutung dieser Entscheidung lässt sich in Zahlen etwa folgendermassen ausdrücken: Bisher war in den Entschädigungsverfahren lediglich davon die Rede dass ein selbständiger Kaufmann oder sonstiger Berufstätiger Entschädigung beanspruchen kann weil er in seinem wirtschaftlichen oder beruflichen Fortkommen geschädigt wurde. Wenn der Betreffende also z. B. früher RM. 1.000.— im Monat verdient hatte und er dieses Einkommen für Jahre verloren hatte bis er sich wieder etablieren konnte, so gibt es dafür Entschädigung bis zu 40.000 Mark, falls nicht sogar die Voraussetzungen für eine Rente vorliegen. Damit galt dieser Schaden als abgetan. Das Neue ist folgendes: Oberlandsgericht in Hamburg hatte im Juni 1955 entschieden, dass auserdem der good will zu entschaedigen sei und zwar als Vermögensschaden. Diese Entscheidung, in der es sich um eine Hamburger Anwaltspraxis handelte, war stark angefochten worden. Sie wurde jetzt aber im Dezember 1956 von dem Bundesgerichtshof in Karlsruhe bestätigt. Der Verlust der Praxis, so heisst es in der Entscheidung, bedeutet zugleich den Verlust der Existenz. Der Vermögensverlust ist demnach als schwer anzusprechen. Dieser Vermögensverlust ist jetzt nach den neuen Bestimmungen des Paragraphen 56 ff. des Entschädigungsgesetzes wiedergutzumachen, Praktisch heisst dies, dass eine Höchstsumme von 75.000 DM bezahlt werden kann. Dabei ist es von grösster Wichtigkeit, dass bei dem Vermögensverlust (nicht wie oben bei der Frage des beruflichen Fort- A. T. I. Unser Ball, der aus bekannten Gruenden im vergangenen Jahr nicht veranstaltet werden konnte, wird am Sonnabend, den 13 April stattfinden. Die Vorbereitungen sind bereits wieder in vollem Gange und wir sind ueberzeugt, dass die Stammgaeste unserer A. T. I. Baelle, die schon lange nach dem neuen Datum fragen, am 13. April auf ihre Kosten kommen werden. Gut gehendes Moden-Geschaeft mit Taller (ev.als Wohnung geeignet) wegen Uebersiedlung nach dem Süden preiswert ABZUGEBEN. San Pablo 2727 VAAD HAJINUJ Nos es grato comunicar que hemos establecido nuevos Jardines Infantiles en los barrios: SAN PABLO: Local Soc. Herzl-Bialik PROVIDENCIA: y el Golf: Avenida Holanda (frente Santiago College). MATRICULA ABIERTA Serrano 871: Lunes a Viernes: 9-12 y 16-19 hrs. VACANTES LIMITADAS kommens) es völlig einerlei ist, ob der Betreffende wieder ein Vermögen oder eine Stellung erworben hat, aus der er verdient. Eine kleine Metzgerei mit geringem Umsatz und wenig Betriebsvermögen hat natürlich nur einen viel geringeren Mantelwert als ein grosses Unternehmen mit vielen Maschinen. Es wird in all diesen Fällen sehr darauf ankommen, wie hoch seinerzeit Gewerbe und sonstige Steuern waren. Nur in den wenigsten Fällen ist dieser Vermögensverlust bereits neben dem Schaden im wirtschaftlichen Fortkommen angemeldet. Anwälte und Organisationen werden infolgedessen bei ihren aus Deutschland stammenden Mandanten Nachanmeldungen vornehmen müssen. Diese Schadensart bezieht sich aber wie gesagt nur auf Vermögen, das innerhalb des Reichsgebietes nach den seinerzeitigen Grenzen vom 31. Dezember 1937 beeinträchtigt wurde. oe ca cociOivrbAO iSAACtr* casilla SSA » » Aunarais« GOTTESDIENST Jeden Freitag Abend um 19. Uhr. Jeden Schabbos Morgen um 9. Uhr. Ausserdem an Jahrzeiten. Diese Daten muessen jedoch rechtzeitig an die Casilla 984. oder bei Herrn Ricardo Wolf, Telefon 6240 gemeldet werden. Verkuendigung Rosch Chodesch Nissan am Schabbos den 30. Maerz 1957. Rosch Chodesch Nissan am Dienstag den 2. April. PURIM Purim am Samstag Abend den 16. Maerz 19. Uhr mit Verlesung der Megila Purim am Sonntag den 17 . Maerz Morgens. 9. Uhr Gottesdienst mit Verlesung der Megila. Ein Gemeindeseederabend findet in der Residencial Duering Paseo Gervasoni 492 unter Leitung von Herrn José Tichauer statt. Anmeldungen bitte direkt bei Herrn Duering Telefon 3019. P E S S A C H Pessach Abend am Montag den 15. April 1957. Gottesdienst um 19 Uhr. 1. Tag Pessach am 16. April Morgens Gottesdienst um 9. Uhr Abends 19 Uhr. 2. Tag Pessach am 17. April Morgens Gottesdienst um 9. Uhr. Pessach am Sonntag den 21. April Abends 19- Uhr Gottesdienst . 7. Tag Pessach am Montag den 22. April Gottesdienst Morgens 9. Uhr. Abend um 19. Uhr mit Seelenfeier. 7. Tag Pessach am Montag den 22. April Gottesdienst 19 8. Tag Pessach am Dienstag den 23 April Gottesdienst um 9. Uhr Morgens. Ferner machen wir schon heute unsere Gemeindemitglieder darauf aufmerksam, dass auch in diesem Jahr die Mazzoth in der Sociedad Unión Israelita, calle Victoria zu haben sind. SABATH - GOTTESDIENST Mit dem Beginn dieses Jahres hat sich zu unserem groessten Bedauern Herr Max Freund aus Gesundheitsruecksichten genoetigt gesehen, seine regelmaessige Taetigkeit als Vorbeter an den Sabath-Andachten aufzugeben. Wir danken ihm fuer die der Gemeinde so lange Jahre in vorbildlicher Weise geleisteten Dienste und geben der angenehmen Hoffnung Ausdruck, dass sein Gesundheitszustand es ihm erlauben wird, wenigstens an den Andachten teilzunehmen und sich uns gelegentlich zur Verfuegung zu stellen. An Stelle von Herrn Freund hat sich unser bewaehrter Herr José Tichauer bereit erklaert, das Vorbeten an den Sabath-Gottesdiensten zu uebernehmen, wofuer wir ihm hiermit im Namen der Gemeinde unseren besten Dank aussprechen Wir hoffen, das er, ebenso wie Herr Freund es getan hat, in harmonischer Weise mit dem Synagogenvorsteher Herrn Wolf Zusammenarbeiten wird, und benutzen diese Gelegenheit, unsere Gemeindemitglieder zu einem haeufigeren Besuch der Sabath-Gottesdienste anzuregen. FABRICA DE CONFECCIONES DE SEÑORAS NECESITA persona joven y activa para venta y trabajos de oficina. A.F., Clasificador 567 ê