Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1951-09-01 · 9 (Septiembre, 1951) · p. Seite 11

11 Septiembre, 1951 Después de las elecciones EL AVIV, l.o— Él Primer Ministro, David Ben Gurion, Indicó que puede que se llame a nuevas elecciones parlamentarlas, si no se logra formar un Gobierno estable para Israel. Wi/tScSiwi j El jefe del Partido Mapa! (laborista;, que obtuvo 46 de los 120 asientos del Parlamento en las elecciones del lunes, reiteró su creencia de que es necesaria para Israel una mayoría absoluta del Partido Laborista; En el diario upi Partido, “Davar”, Ben Gurlon escribió que iel Mapal ha sido y continuara siendo el pilar del Gobierno de Israel “hasta las elecciones para un tercer Parlamento de Israel”. I XEL AVIV, 15.— El Presidente de Israel, Dr. Chaim Weizmann, pidió noy al primer Ministro laborista, David Ben Gurlon, que forme un nuevo Gobierno. De íuuo el Mundo GINEBRA, 2A>.— Once naciones europeas y Colombia firmaron noy una nueva convención üe las Naciones Unidas, garantizando ciertos derecnos tunuamen tales y Hbertaues a ios refugiadlos y a las personas despiazauas. La Convención es aplicable a las personas que buscaron refugio ueoiuo a ios acontecimientos ocurridos ante» dei l.o ue enero de 1951. El doctor neavan Goeunart, Alto Comisionado ue tas Naciones Uniuas para ios re- 23.o Congreso Sionista Mundial i agíanos, ueciaro que eventuaimciiie la Convención sena apncaua a ±.5ou reiugiauos uespanamaiuos por el muuuo. JERUSALEN, J.4.— El 23.0 Congreso sionista Mundial, el primero que se eelebra en ei Estado de Israel, se Inició con una plegaria ante la tumba del Dr. Teodoro Herzl, fundador del Movimiento. JERUSALEN, 15. — El Dr. Nafro™ Goldmann, presidente de la Sección Norteamericana de la Junta Ejecutiva de la Agencia Judía, fué elegido presidente del VIgésnnotercer Congreso Mundial Sionista. La acusación contra Breves de Israel XEL AVIV, i.— For primera ve*, dibsue que se celebran regularmente las exposiciones intermicm- Aitties en i¿mir lusmirnaj, xuiquxa, bu taoncantes israeiies ex- íiiuiran l.ouu aincuios vanos en id, próxima exposicion-iena, a niauguiaise el ¿o ue agosto. f JERUSALEN, 24.—El Jurado de arquitecto» acuruo el primer premio en el certamen para un monumento a neizí, soure ei ivioh¿g iuerzi, a JOsepn Iveiierwein, ue Jerusaien. ¿Recuerdos del pasado? BEltCHXESGADEN, 6.— El Gobierno bávaro decidió demoler todo vestiglo del refugio montañoso de "Berghoí”, que perteneció a Hitler, a fin de evitar que se transforme en un “santuario nacional” para los neonazis y toaos aquellos alemanes que pertenecieron al patudo del ' l uenrer”. NUEVA YORK, 8.— Ex nazis, incluyendo a muchos que prestaron servicios bajo las ordenes del Ministro ue Kit. Ee. de üitler, Von Kibbentropp, mui sido nombrados en íniiuyientes posiciones en ei nuevo Ministerio ue iitt. EE. de Alemania ucuaental, declaró noy el congreso Mundial Jumo en esta eludan. El Congreso afirmó que una Investigación de la organización del Ministerio üe RR. ee. y cuerpo diplomático alemanes occiueuta- ícs, na demostrado que mucuos funcionarios son noniores que cuopeiarou “en actos extremos de ios nazis”. £1 proceso de Ammán EL cauco, 3,— Joruan Ha protestado ante Egipto contra ta» acuviuaue» qe (naj Amm ua iiussem, ex Gran íviuru üe «lerusaien, que actualmente resiae en El cairo. EL CAIRO, 7.—El diario ‘*A1 Zamaii/’ niiormo que un saceruote católico üe origen paiesuno-aiaoe ceia juzgaao, junto con Otras uos persona», por iraguar el asesinato uei Rey Aoduiian ue xransjoiuauia. AMMAN, 20.— El primo del ex alum de Jerusaien ueciaro que e* ^.»csuiato uici Rey Aouunan ue A.raii»juruauia fue ei primer pa¿>o ~n un coinpiot uestinauo a enniixiar a la íuiiuua nacnenixta uc .».ouuiia.ii, que gooierna sobre xiansjoruaiiiu e Iraq. AUS ALLER WELT Egipto NACIONES UNIDAS, 7. — El proyecto ae resolución preparado por las Delegaciones estadounidense, británica y francesa para ia aprobación del Consejo de Seguridad, que se reunirá el jueves "instara a Egipto” a detener su práctica de visitar, Investigar y confiscar en el Canal de Suez. LONDRES, 14.— Egipto advirtió a Estados Unidos y Gran Bretaña, que las naciones d£ la Liga Arabe no tomaran ien cuenta ninguna orden de las Naciones Unidas para poner fin a las restricciones impuestas por Egipto a los Dareos que crucen el Canal de Suez, en dirección a Israel. l'LUSHING MEADOWS, 16. — Gran Bretaña, Franela y Estados Unidos pidieron al Consejo de Seguridad de la NU, que llaga un llamado a Egipto para que levante las restricciones sobre todos los barcos que paseo a través del Canal de Suez. Rabbiner Dr. Moses Romm hat eme Uebersetzung des binar in AlriKaans beendet. * Die juedische Schale in Mexiko wurae vom Biiaungsministerium als Hocnscnuie anerkannt. Ais erste Fakuitaet wird die philosophische ausgeoaut. * Der in der Schweiz taetige Schauspieler Ernst Ginsberg bereitet einen Auswahlband der Gedichte von Else Lasker- Schueler vor. Spaeter soll das» Gesamtwerk von Else Lasker. ‘ Schueler wieder erscheinen. In USA verstarb der ber u e h m t e oesterreicniscne Schnxtstencr Hermann üfuiu. brucn veroeirencncnte ladz me Romantriiogie “uie öcmaiwandier". sein xy45 eisemenener “Tod des Virgil' nat mm Weltrunm verscnaxi. Kurz vor seinem im öd. J am erxoigten Toa xiat broen einen neuen Roman unter dein 'xitex “Uie ttcnuidiosen” herausgegeoen. * Das Deben des beruehmten juedischen Saengers Josef Schmidt wird gegenwaertig verfilmt. Als vorxaeufiger Titel fuer den neuen Film ist “The Josef Schmidt Story” vorgesehen. Zu Abdullahs Tod... ein Wiederaufleben der Naz. infrern fehlten, aber an dem Willen zu ihrer Belebung kein Zweifel bleiben konnte. Einer der Grundirrtuemer der westlichen Politik besteht demzufolge darin, dass sie die Auflehnung des Vorderen Orients behandelt, als gesche. Ae sie in Funktion des Sowjet-Einflusses, waehrend sie in Wirklichkeit in Funktion eines retrograden und primitiven Nationalismus hervorbricht, der mit Russland hoechstens ganz akzidentaie, mit dem wiederausgegrabenen Fascio aber staendige Verbindungen unterhaelt. Falsche Buendnispolitik Solange diese Gefahr in Washington nicht in mrer ganzen Tragweite eingeschaetzt wird, ist natuerlich an eine Aenderung der augenblicklichen westlichen Buendnispolitik nicht zu den Ren. Bekanntlich zielt diese daraufhin, den ungestuemen Tatendrang dieser neuen Ha. (Von Seite 1) kenkreuzler zum Fuellen des antikommunistischen Kuebels auszunutzen und man will nicht einsehen, dass man einen wahren Zauberlehrling eingespannt hat. Ebensowenig sieht man ein, dass diese Buendnisse die moralische Seite der Waagschale auf das schwerste belasten —man denke nur an Franco und Syghman Rhee— und das Schwergewicht zuungunsten der “Sache der Demokratie” und zugunsten der “Sache des Kapitalismus und Imperialismus” verlagern, mit der entsprechenden Verzerrung des Bildes in den Augen der Voelkei. Doch reduzieren wir das Blickfeld noch einmal auf das des Ausgangspunktes: welches wird die tatsaechliche Resonanz der Schuesse von Jerusalem sein? Auf Wuestensand gebaut Ausser der publizistischen, hatten sie bisher scheinbar keine. In Transjordanien ist alles beim Alten geblieben und Jonn Gxuod, der zu Leozeioen noduilans die Draente in der Hand hatte, zieht sie jetzt erst recht. Und doch: Abdullahs Tod ist nur ein Symptom. Die Schuesse von der Oimar-Mosenee werden nicht die letzten sein. Und schliesslisch und endlich ist Transjordanien ein schwacher Staat, Produkt der britischen Veruntreuung des Palaestina- Mandats, gebaut auf wanderndem Wuestensand. Sowohl in Irak wie in Syrien wird Abdullahs Traum von Gross-Syrien weitergetraeumt..., wenn auch mit umgekehrten Vorzeichen. Und wenn der Tag kommt, ua man John Glubb und seinem Faktotum, dem Prinzregenten Naif, die Zuegel aus der Hand schiessen wird, dann muss auch Israel vorbereitet sein, um zumindest die Jordangrenze wiederherzustellen, die Abdullahs Arabische Legion am 14. Mai 1948 waffenklirrend ueberschritt. Realpolitik Das mag utopisch klingen oder gar an “imperialistische” Parolen gewisser extremer ZWISCHEN DEN ZEILEN Nicht alles, was in der Zeitung stent, ist weiterscnuet. ternd. Ich nabe zum Beispiel eine gewisse Schwaeche luer uie weniger aufregenden Nachrichten. Erstens, weil mir der Arzt nie anderen verboten hat und zweitens, weil ein durchscnnittiicher Erden. buerger wie ich —1,71 m. gross, 69 Kilos, abgebrochene Hochschulbildung und Vorhe. be fuer bcnokoiaueneis— nie anderen besser verstent. Manchmal schwinge ich mich sogar zu einem Kommentar auf. Dann komme ich mir fast so intelligent vor wie jener Schriftsteher, dessen Bruder beinahe meine Schwester geheiratet hatte. Ihn bewunaere ich noch heute. Er sagte immer, man muesse “zwischen den Zeilen” lesen. Und das stelle ich mir ungefaehr so vors REY FAROUK TIENE MALA SUERTE EN EL JUEGO ÖAIN1NES, 10.— El Rey Farouk de Egipto jugó anoche, durante seis horas y media, en el Casino de la Riviera francesa y perdió al bacará, según informaron fuentes del Casino, 30 millones de francos, o sea unos 85.700 dólares. Pe- Seine Exzellenz, der Koenig Faruk: Nach allem, was man sieht, sind die Orden wohlverdient. ro, de todas maneras, abandonó el Casino con una sonrisa en los labios. Zwischen den Zeilen sehe ich die leeren Augenhoehien von 8.750 aegyptischen Trachoma.Kranken starren, denen man mit einer rechtzeitigen Fenicilin-Kur haette helfen koennen. Weich Haga. teile! Oder: PETICION AL GOBIERNO PERSA I TEHERAN, 11.— Las instituciones religiosas persas enviaron una carta ai Ministro de Educación pidiéndole que ponga fin a los ba¬ ños mixtos en Irán. También piden que se suprima la educación mixta en las escuela, la separación de todos los profesores masculinos de las escuelas de mujeres y a todas las profesoras, de las escuelas de hombre.! Eine indiskrete Frage: Zum Heiraten duerfen weiter iviaenner Frauen aussuchen, wie bisher? i SE AMOTINO TRIPULACION CHINA DE BARCO PANAMEÑO TAIPEH, 15. — La tripulación china de un barco que trataba de romper el bloqueo, se amotinó e hizo que el buque enfilara proa hacia Xormosa. El barco, el “oapeiia”, zarpó el 12 de agosto desde xiongaong,' en la costa de China comunista. El “Capella” es un barco construido en Alemania, que navega bajo bandera panameña, para una firma noruega de navegación en Hongkong. Rotchinesen, Weiss-Chine- I sen, Panamenser, Deutschland, Norweger und Briten; von Hongitong... sollte bei diesem Fliegenden Hollaender nicht doch eine Nationa. litaet vergessen worden sein? FALLECIO EL SENADOR EDUARDO CHIBAS LA HABANA, 16.— El senador Eduardo Chibas, que se ganó la simpatía de miles de cubanos por sus violentos ataques contra el Gobierno, murió víctima de una herida a bala que se causó él mismo. Se disparó contra si mismo en una radioestación, el 5 de agosto, diciendo que deseaba “dar la última alarma” al pueblo cubano para “despertar al público contra el Gobierno corrompido" ( Ich erinnere mich, dass sich vor ca. drei Jahren der dama, lige Buergermeister von La Habana eoenso demonstrativ ins Jenseits begab, weil er zu Uer versproenenen Frist das Trinkwasser - Problem der »taut nicht geloest hatte. Es ist garment abzusehen, wie die Welt aussehen wuerde, wenn diese kubanische Methode, sozusagen post mortem in der PolitiK zu wirken, schule machen sollte. TUNICHTGUT Elemente aus unseren eigenen Reihen erinnern; in Wirklichkeit ist es nicht mehr und nicht weniger als eine Politik, die mit Realitaeten rechnet. Und diese Realitaeten sind kompliziert, von inneren Widerspruechen durchsetzt. Schon die Reaktion auf Abdullahs Tod musste widerspruchsvoll sein. Einerseits war er der einzige araDische Herrscher, der eine Verstaendigungsmoeglichkeit mit Israel zu erwaegen faehig war — andererseits waren es seine Truppen, die uns mehr Menschen und Boden entris sen als die der anderen Feinde zusammengerechnet. Einerseits war er immer ein Gegenspieler der von Kairo aus gelenkten Politik der Arabischen “Liga”, —andererseits hatte er gerade letzthin etwas eingelenkt und war auf das Niveau der anti-israelischen Intrigen abgeglitten. Einerseits war er ein zuverlaessiger Verbündeter Englands und des Westens und auch Israel ist das heute fraglos, —andererseits war er deswegen noch lange nicht Israels Verbuendeter. Es ist kein Schachspiel mit schwarzen und weissen Steinen, das im Nahen Osten gespielt wird. Mehr als zwei Parteien intervenieren und die Spielregeln sind alles andere als wissenschaftlich gesetzmaessig: Roulette wird gespielt, mit vielen, mannigfaltig bunten Spielmarken und mit phantastisch" hohem Einsatz; aberglaeubische Spieler draengen sich um den Tisch und Neurotiker, Abenteurer und Schieber. Heisst es dabei nicht auf der Hut sein?