Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1951-05-01 · 5 (Mayo, 1951) · p. Seite 19

BOLETIN INFORMATIVO 19 4 äkgatttzacten&i W. I. z. o. In diesem Augenblick, da Israel, von feindlichen Voelkem umgeben, wieder einmal »ich lm politischen und oekonomischen Kreuzfeuer befindet, richten wir an unsere Mitglieder einen dringenden Appell. Es bedarf in diesem Fall keiner grossen Opfer, im Gegenteil, sondern es bedarf nur eines bischen guten Willens! Wir bitten alle unsere Wizo- Ftauen, Israel ihre Hilfe zukommen zu lassen, indem sie ihre gebrauchten, wenn auch gut erhaltenen Sachen ganz gleich welcher Art, zur Verfuegung stellen. Alles wind gebraucht, das weiss jede von uns, und sicher ist immer noch genug vorhanden, um andere Institutionen auch noch unteretuetzen zu koennen. Aber wieviel Kinder koennen wir kleiden, wieviel Frauen etwas Warmes schenken, die ohne unsere direkte Hilfe verlassen waeren! Denkt an sie, wenn Ihr zu Euren Versammlungen ein Kleiderpaket mitnehmt, das in der Gemeinde in dem der Wizo gehoerigen Kleiderschrank bis zur naechsten Sendung nach Israel aufbewahrt wird! Frau Held, Frau Doktor, Tel. 492592, und Frau Abramczyk haben sich fuer diese Aktion zur Verfuegung gestellt, und sind jedes Mal eine Stunde vor den verschiedenen Wizo-Sitzungen anwesend, um Kleiderpakete in Empfang zu nehmen. Lasst diesen LIGA DE EIN WERK, DAS MEHR HILFE BRAUCHT Kindern und Beduerftigen zu helfen, ist nicht nur ein sehoenes Werk, sondern eine Pflicht. Die Liga de Damas Israelitas “Caridad" erfuellt diese Pflicht juedischen Kindern und juedischen Frauen gegenueber mit ihrer ganzen Kraft, aber es fehlen ihr leider genuegend Mittel, um dieser Aufgabe vollkommmen gerecht zu werden. Wir brauchen Hilfe, nicht allein geldliche, sondern auch Hilfe an Zelt und Interesse, wir brauchen die Mitarbeit von juedischen Miuettern! Es tut uns von Herzen weh. dass die Kinder, die in unserem Kinderheim nicht nur das Elternhaus, das ihnen fehlt, wenigstens teilweise ersetzt bekommen, sondern auch zu bewussten, gesunden Juden erzogen werden, nicht einmal einen Besuch, etwas Teilnahme oder ein kleines Geschenk, sei es nur ein altes Buch oder Spielzeug, von unseren Mitgliedern und unseren Glaubensgenossen erhalten. Das Kinderheim befindet sich jetzt in Suftoa, Strasse Luis Beltrán N.o 2055, und seine kleinen Insassen sind dort glueckllch und zufrieden. Wir bitten darum, dieses Helm oefters zu besuchen. Im vergangenen Geschaeftsjahr, d. h. vom 1. April 1950 bis zum 31. Maerz 1951 hatten wir ein Defizit von $ 42.318,17 trotz Theater— und Bridge-Veranstaltungen, Rauschhaschonoh und Chanukah-Spenden. Die Beitraege unserer Mitglieder sind gering, und wir sind dabei, an die heranzutreten um eine frewilUge Erhoehung zu erbitten, die uns be- WIZO-PROGRAMM FUER .MONAT MAI Centro “Henrietta Szold”: 17.5. Adela Flatau: “Besuch bei der Wizo in Israel". 31.5. Julia Stern: “Die hebraeische Sprache”. 14.6. Lola Roesler: “Das Wesen der jued. Mutter". Abend-Grnppie Golda Meiersolin: 21.5. Lotte Hirschberg: “Die Jid-' dlsche Sprache". 4.6. Julia Stern: "Die Hebraeische Sprache". 18.6 Hella Waesermann: “Ralph Bunche, Bernhard Baruch”. Jugend-Gruppe Vera Weizmann: 23.5. Kaete Rappaport: “Arbeit der Wizo in Israel". 6.6. Lotte Hirschberg: “Die jiddische Sprache". Dienstag-Gruppe Manna Meisei: 22.5. F r a u Dr. Schlesinger: “Frauenberufe in Israel”. 5.6. Ilse Bab: "Unbeschraenkte Einwanderung u. Fuersorgemethoden”. Aufruf nicht u-ngehoert verhallen! Dir wisst, dass jede einzelne Gabe zaehlt? DAMAS reits von vielen auoh zugesagt wurde. Wir bitten aber alle unsere Mitglieder, eine Beitragserhoehung vorzunehmen und uns bei unseren Veranstaltungen mit Rat und Tat und Grosszuegigkeit beizustehen. Es darf nicht vergessen werden, dass wir Juden die Pflicht haben, Juden zu helfen, und es ist eine 'besondere Pflicht der juedischen Mutter, deren Kinder gut versorgt in einer schoenen warmen Wohnung, von, ihr selbst betreut, wachsen und gedeihen, den armen Waisenkindern und denjenigen, deren Eltern nicht die Moeglichkeit haben, ihnen das Noetige zu bieten, so viel wie moeglioh zu helfen. Es darf auch weiterhin nicht vergessen werden, dass jetzt die Wintermonate nahen, und alle Kinder mehr Kleidung, Heizung und noch mehr Pflege brauchen. Und schliesslich darf auch nicht ausser Acht gelassen werden dass, wenn wir dazu beitragen, aus armen und hilflosen juedischen Kindern nuetzliche juedische Menschen zu machen, wir auch eine patriotische Tat erfuellen, die wir den Judentum im Allgemeinen und dem juedischen Staat im Besonderen schulden. Wir verauslagten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, aussohliesslich der laufenden Buerounkosten S 48.773,20 VERGESSEN SIE NICHT Ihre Anzeige im “B. I.” rechtzeitig aufzugeben und man wird Sie nicht mehr vergessen. 80. GEBURTSTAG 21. Mai, Frau Sophie Mastbaum, Irarrazaval 274, Dep. 2. 70. GEBURTSTAG 3. Juni, Herr Herrmann Schwarz, Carmen 1029, Dep. B. Wir gratulieren der Jubilarin und dem Jubilar auf das herzlichste und wuenschen ih„ nen noch viele von Gesundheit und Zufriedenheit erfuell. te Jahre. Direktorium und Repraesentanten.Kollegium der S.C.I. “B’ne Jisroel” UNION SIONISTA Die Unión Sionista veranstaltet am Donnerstag, den 17. Mai, abends 9 Uhr im Gemeindehaus eine Mitgliederversammlung, in der Herr Matías Schapiro ueber das Thema “Wie loeste der Waad Hachlnuch das Problem der Erziehung unserer Kinder?” sprechen wird. Herr Matías Schapiro, der auch in unserem Sektor schon seit vielen Jahren als hervorragender Mitarbeiter im Juedischen Leben Santiagos und als ausgezeichneter Redner bekannt ist, setzt als Praesident des Waad Hachlnuch alle seine Energieen fuer die Loesung der Erziehungsprotoleme in unserer KoUektivitaet ein. Er ist darum wie kein Zweiter dazu berufen, ueber dieses auch uns sehr besohaef tigende Problem zu sprechen. Ebne sich anschliessende Diskussion soll allen Anwesenden die Moeglichkeit zu freier Aussprache geben. Alle an diesem wichtigen Problem interessierten Mitglieder und Freunde der- Unión Sionista sind herzlichst eingeladen. OSE-CHILENA LEHRGANG ZUR AUSBILDUNG VON K RANKEN PFLEGERIN N EN. Die Ose Chilena, Organización Pro Salud y Enseñanza, teilt uns mit, dass sie Kurse zur Ausbildung von Krankenpflegerinnen veranstaltet und dass der erste Kursus am 1. Juni d. Js. beginnt. Einschreibungen fuer die Teilnahme werden Montags bis Freitags von 3-6 Uhr nachmittags in dem Pollclinico Público Israelita entgegengenommen, wo auch alles Naehere ueber Ziele und Ausgestaltung der Kurse zu erfahren ist. COMITE REPRESENTATIVO OCTAVO EJECUTIVO DEL CO¬ MITE REPRESENTATIVO SERA ELEGIDO EL MARTES 15 DE MAYO En asamblea general ordinaria (Consejo Directivo) de delegados de las instituciones integrantes, que ha sido convocada para el jueves 15 de Mayo próximo, en la noche, en el Círculo Israelita, será elegido el octavo Ejecutivo del Comité Representativo dé la Colectividad Israelita de Chile. El séptimo Ejecutivo dará cuenta de las labores que desarrolló desde el mes de Agosto de 1949, presentándose la correspondiente Memoria. Además, los Revisadores de Cuentas emitirán su informe sobre él ejercicio financiero transcurrido. CISROCO CISROCO, Comité Israelita de Socorros, Departamento de Migración en cooperación con el American Jewish JOINT Dlstribution Oommittee, fordert I Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen, Arzt—, Arznei— und Krankenhauskosten, Schul— und Beruf sausbildungsbelhilfen, sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheimes, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten 1) Michael Hebel, Santiago, Vic. Mackenna 543, Casa A. 2) Arnold Hebel, Santiago, Avda. Portugal 656. 3) Szaja Gttlieb, Santiago, Porvenir 949. 4) Alexander Rosmarin, Santiago, Agustinas 1511. 5) Alexander Vogelmann, Santiago, Monjltas 550, II auf. zur Erledigung ihrer schwebenden Passageangelegenheiten im Buero Av. Portugal 810 vorzu-' sprechen. Diese Aufforderung erfolgt an dieser Stelle, da die bisherigen wiederholten brieflichen Vorladungen ohne Ergebnis geblieben sind. $ 204.274,76 OOOOOOOOOOOOOOO^ o o o HAUSSAMMLUNG 13. MAI o o o o o o o o o o o o o fooooooooooooooooooooo I GENERALVERSAMMLUNG ZWEITE EINLADUNG. Santiago, den 1. Mai 1951. Da auf Grund der ersten Einladung nicht die zur Abhaltung der Generalversammlung laut Statuten erforderliche Anzahl der Mitglieder vorhanden war, lade ich die Mitglieder des Comité Israelita de Socorros “Cisroco” zum zweiten Mal zü einer ordentlichen Generalversammlung fuer Sonntag, den 27. Mai 1951, vormittags 10 Ulir 30 in den Versammlungssaal Portugal 810, ein. Tagesordnung : 1) Bericht des Direktoriums: a) Verwaltungsbericht b) Kassenbericht. 2) Neuwahl: a) Des Direktoriums b) Der Kassenpruefer. 3) Verschiedenes. Diese Versammlung wird unabhaengig von der Anzahl der vorhandenen Mitglieder stattfinden. Der Praesident der Comité Israelita de Socorros “CISROCO” Bruno Lichtenstein ASAMBLEA GENERAL SEGUNDA CITACION Santiago, l.o de Mayo de 1951 Como la primera citación no reunió el quorum exigido por los Estatutos, cito por segunda vez a los Socios Cooperadores del Comité Israelita de Socorros "Cisroco”, a la Asamblea General Ordinaria que tendrá lugar el día Domingo 27 de .Mayo de 1951, a las 10.30 horas, en el local Portugal 810, de esta ciudad. Tabla : 1) Memoria del Directorio: a) Informe de Tesorería b) Memoria de Administración. 2) Elecciones: a) Del Directorio b) De los Revisadores de Cuentas. 3) Varios. Esta Asamblea sesionará con el número de socios que asista. El Presidente del Comité Israelita de Socorros “CISROCO” Bruno Lichtenstein