Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-08-01 · 8 (Agosto, 1949) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO '•DCtrOAO CULTURAL ISRAIIITA NI HIROIL' BOLETIN INFORMATIVO Año XI - N.o 8 Santiago de Chile Agosto, 1949 Aparece una vez al mes Administración de Avisos: W. Lechner — Clasificador 567 Teléfono: 86603 La Sociedad B’ne Jisroel no asume responsabilidad alguna . por el contenido de los avisos CAMPAÑA UNIFICADA Hierdurch fordern wir folgende Personen auf, ihre Zeichnung fuer die Campaña Unificada 1948 zu leisten: Blum, Adolfo Blum, Rudi Blum, Willi Blumenfeld, Erwin Helft, Walter Muenzer, Herbert Tobias, Otto ZENTRAL- COMITE DER CAMPAÑA UNIFICADA Serrano 202 Geschaeftsstunden 6-8 Uhr nachm. JL SERVICIO RELIGIOSO Sonabend, 6. August—11. Aw; Sidra: Waetchanan-Schabbat Nachamu. Sonabend, 13. August — 18. Aw; Sidral: Ekew. Sonnabend, 20. August — 25. Aw; Sidra Reeh (Neumondweihe). Donnerstag, 25. August — 30. Aw; 1. Tag Rosch chodesch. Freitag, 26. August — 1. Elul;, 2. Tag Rosch chodesch. Sonnabend, 27. August — 2 Elul; Sidra: Sohoftim. Sonnaben, 3. September — 9. Elul; Sidra: Ki teze. Abendgottesdienste: Schabbat und Werktage: Bis Freitag. 5. August: 5.45 h. ab Sonntag, 7. August — Freitag, 26. August: 6 h. ab Sonntag, 28. August bis auf weiteres: 6.15 h. Sonnabend nachmittag: Beginn eine viertel Stunde vor der fuer die vorhergehende Woche angegebenen Zeit. Zeiten fuer Tischo B’Aw. Mittwoch, 3. August abend: 6 h. Donnerstag, 4. August morgens: 7 h. Donnerstag nachmittag: 5 h. Im Anschluss an den Morgengottesdienst Besuch des Friedhofes in Conchali. SONNTAG, DEN 7. AUGUST 1949 NAECHSTE MONATLICHE HAUSSAMMLUNG unseres Hilfswerks fuer die Judennot in der Welt Haltet Eure Spenden bereit und sorgt dafuer dass unsere Jungens und Maedels nicht vergeblich kommen! Praesidium der Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel” URAUFFUEHRUNG DES SKETCHS "10 JAHRE DANACH" (Zeit und Ort der Handlung: Gegenwart-Santlago) AM 20. AUGUST UM 22 UHR IM GEMEINDEHAUS Forum de Jóvenes Israelitas “HABQNB" DIE B’NE JISROEL TEILT MIT: EINWEIHUNG EINER PLAKETTE Wir machen nochmals darauf aufmerksam, dass am 9. Aw (Donnerstag, den 4. August), vormittags 10 Uhr, auf dem Friedhof in Conchali die feierliche Einweihung der Plakette stattfindet, die unsere Gemeinde an dem dortigen Ehrenmal zum Andenken an unsere dem Nazi-Terror zum Opfer gefallenen Brueder und Schwestern anbringen laesst. Es werden sprechen die Herren Isaac Goren, José Hirschberg und Rabbiner Egon Loewenstein. Alle Mitglieder und Freunde unserer Gemeinde sind herzlichst zu dieser Feier eingeladen. UNSERE AUSGABE ZU DEN HOHEN FEIERTAGEN Die Redaktion und Administration des “Boletín Informativo” machen bereits heute ihre Leser und vor allem die Inserenten darauf aufmerksam, dass die Oktober-Nummer (Nr. 10) anlaesslich der Hohen Feiertage bereits in der zweiten Sentemberhaelfte erscheinen wird, sodass der Redaktionsu n d Anzeigenannahme — Schluss um zehn Tage vorverlegt werden muss. ADRESSEN-AENDERUNG Die neue Adresse des Herrn Rabbiner Lubliner ist Calle Nueva 0181, Dep. 22. Anzeigenannahme SCHLUSS FUER DIE September - Nummei ,im Mittwoch den 17.8.1949 ffl SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA ’B'ne Jisroel" SONNABEND, 6. AUGÜ9T 1949. abends 8.3». Uhr lin Gemeindehaus MONJITAS 690 KONZERT unter Mitwirkung von Olinfa Parada (Sopran) Ruth Weissenberg- (Mezzosopran) Francisco Fuentes Pumarino (Bariton) Hans Loewe (Cello) Juan Peyser (Piano) AUS DEM PROGRAMM: Arien aus Oratorien von Mendelssohn und ans Opern (Travlata, Macht des Schicksals, Mignon, Bohême), Lieder italienischer und -russischer Komponisten, Duette aus Opern von Mozart, Juedlsche Cellostuecke von Bloch und Cellostuecke von Mendelssohn, Fauré und Weber. Eintrittskarten zum Preise von 8 30.— sind lm Vorverkauf?,n Gemeindehaus erhaeltlich. £iiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiimiimiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiuimi!¿ 1 A. T. I. ¡ | Asociación Israelita de Técnicos Indus-1 1 tríales y Agricultores § | (Juedischer Handwerkerverein) 5 S Mittwoch, 10. August 1949, 9 Uhr Club Húngaro — i ALLGEMEINE AUSSPRACHE ¡ S DER VORSTAND, 5 MARTIN MICHEL * LEO WINTER E Beachtet die heutige Beilage der A.T.I. ueber die Ausstellung Fiiiimiimimiiiiiiiimmiimiiiiiiimimiiiimimiiiiiimiiimiimimiitf Veranstaltung der Union Sionista. Mittwoch, 31. August abends 8,30 h lm Gemeindehaus, MONJITAS 690. Zwlegespraech zwischen den Chawerim Arturo Roesler und Benjamin Kopfstein ueber das Tema: Freie Wirtschaft oder Planwirtschaft in Israel In Anbetracht der Aktualttaet dieses Themas fuer den Aufbau von Israel, erwarten wir zahlreiche Beteiligung seitens unserer Mitglieder und Freunde. <v CABARET TOMBOLA 2 ORCHESTER