Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-07-01 · 7 (Julio, 1949) · p. Seite 15

15 BOLETIN INFORMATIVO UNION SIONISTA GENERAL VERSAMMLUNG Am Mittwoch, d. 25. Mai, fand die Ordentliche Gene, ralversammlung statt. Nach der Begruessung seitens des Praesidenten, Herrn Nuta Nebenschoss, nahmen die Herren Rabbiner Dr. N. Blum und Dr. Saul Sokal das Wort, um der verstorbenen hervorragenden Persoenlichkeiten der zionistischen Bewegung, Raw Meir Berlin und Rabbi Stephen Wise zu gedenken. Sodann wurde dem scheidenden Direktorium Entlastung erteilt. In der Generaldebatte regte Chawer Manfred Klein an, die Arbeit fuer den Keren Kajemet Lejisrael und die Mitarbeit in der Federación Sionista zu intensi. vieren. Durch Akklamation wurde das Direktorium in folgender Zusammensetzung neu gewaehlt: Praesident: Enrique Nussbaum; Vizepraesident: Dr. Josef Hirschberg; General- Sekretaer: Rabb. E. Loewen. stein; Schatzmeister: Carlos Werner; Direktoren: Nuta Nebenschoss, Arturo Roesler, Norbert Meyer, Miguel Mankewitz, Benjamin Kopfstein. Dem scheidenden Praesidenten Nuta Nebenschoss wurde der -Dank der Versammlung ABSCHIED ABRAHAM DRAPKINS Sonntag, d. 5. Juni vereinigten sich Direktorium und Mitarbeiter der Union Sionista, um unser Mitglied und den Vorkaempfer der zionistischen Bewegung in Chile, Abraham Drapkin vor seiner Alija nach Israel zu verabschieden. Chawer Dr. Hirschberg begruesste die Anwesenden und hob die Verdienste hervor, die sich gerade Abraham Drapkin um unseren Sektor erworben habe. Chawer Nebenschoss kennzeichnete die Bedeutung, die Abraham Drapkin fuer die Entwicklung der zionistischen Idee innerhalb unseres Jischuws zukommen. Beide Redner gaben ihrer Ueberzeugung Ausdruck, dass Chawer Drapkin entsprechend seinen Faehigkeiten wertvolle Arbeit fuer die Entwicklung unserer Medinat Israel leisten werde. Anschliessend verabschiedete Chawer Rabb. E. Loewenstein die vor der Alija stehenden Mitarbeiter der U. S., Chawer Adolf Ehrlich und seine Frau und kennzeichnete die Bedeutung, die jede Alija fuer unseren Jischuw selbst hat, da dadurch die Beziehungen zwischen unserem Lande und der Golah immer enger werden muessen. Mit Worten des Dankes verabschiedete sich Chawer A. Drapkin. Vor allem betonte er die Bedeutung, die der U. S. innerhalb des juedischen Lebens zukomme. Er forderte sie auf, immer fuer die Einheit der zionistischen Bewegung aktiv einzutreten, zumal in ihr alle Stroemun. gen und Parteien der zionistischen Bewegung vertreten sind. Das Zusammensein wurde durch Gesaenge von Frau Ruth Weissenberg verschoent, die von Chawer E. Hannach am Klavier begleitet wurde. LIGA DE BAMAS Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der lau. fenden Buerounkosten 5 47.399,69 fuer seine jahrelange Arbeit fuer die Unión Sionista ausgesprochen. Auf Vorschlag von Chawer Weintraub wurde beschlossen, Chawer Nebenschoss in das Sefer Hamedinah einzutragen. Nach einer interessanten Debatte ueber verschiedene Probleme der Unión- Sionista schloss der neugewaehlte Vizepraesident Dr. Hirschberg die Versammlung und gab dabei der Hoffnung Ausdruck, dass das Direktorium in der kommenden Periode in der Lage sein werde, fuer unseren Staat Israel, fuer die Zionistische Bewegung und fuer unsere Gemeinde wertvolle Arbeit zu leisten. Mit der Hatikwah wurde die alljaehrliche Generalversammlung der Unión Sionista geschlossen. DISKUSSIONS - ABEND Das Direktorium der UNION SIONISTA hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, am letzten Mittwoch eines jeden Monats regelmaessig Mitglieder-Versammlungen abzuhalten. Wir hoffen, dass diese zahlreichen Besuch aufweisen werden. Am 20. Juli, abends 8. 1[2 Uhr wird ein Diskussionsabend ueber “Die Zukunft der Union Sionista innerhalb des zionistischen Lebens” stattfinden, wozu alle Mitglieder und Freunde eingeladen sind. Der Versammlungsraum ist, wie immer, das Gemeindehaus, Monjitäs 690. Wir freuen uns mitteilen zu koennen, dass neben dei. schon existierenden f u e n f Gruppen des Forums nunmehr eine sechste Gruppe fuer 9 bis 13-jaehrige gegründet werden konnte. Diese wird unter Leitung der Chawerah Evl Lande (Guayaquil 36, Dep. 2) stehen. Die Leiterin der Gruppe ist auch zu Auskuenften gern bereit und nimmt Neuanmeldungen entgegen. Programm der Gruppe “Schalschelet” (Aelterenschaft) (Immer Dienstag, um 9.15 h.) A. T. I. Die Gesamtarbeit konzentriert sich auf die fuer Oktober in Aussicht genommene grosse “Exposición Industrial Israelita”. Aus allen Kreisen des chilenischen Judentums liegen, wie zu erwarten war, Anfragen und Voranmeldungen vor, sodass man mit Recht annehmen kann, dass dies wohl die groesste Industrieausstellung werden wird. Das “Comité Representativo” und das “Comité de Intercambio Cultural” haben sich zu weitgehendster Unterstue t z u n g bereit erklaert. Grosse juedische Industrieunternehmen haben ihre Mitarbeit zugesagt und in den nächsten Tagen wird bereits die Zuteilung der Plaetze erfolgen. Es ist empfehlenswert, sich rechtzeitig Plaetze zu sichern, da bei der grossen Zahl der Ausstellern der gesamten juedischen Industrie der vorhandene Raum bald vergeben sein wird. Der Monat Juli ist ein Werbemonat fuer die A.T.I. Wer in der Liste der juedischen Handwerker, die Anfang September erscheint, eingeschrieben werden will, muss sich umgehend als Mitglied einschreiben lassen. Zwei grosse Vortraege sind ftfer Juli vorgesehen. Herr i Rabb. Manfred L u b 1 i n e r spricht im “Club Húngaro” am 6. Juli er. ueber: “Israel in der Galuth” und Herr Ernst Kottow im Saal der Gemeinde B’ne Jisroel am 27. Juli er. ueber: “Handwerk und Industrie in Israel”. Religiomclmle Wir machen darauf aufmerksam, dass der Kursus, der bisher im Hause von Herrn Hans Bab stattgefunden hat, nunmehr ab Donnerstag, d 23. Juni in die Wohnung des Herrn Dr. Hirschberg, Sta. Magdalena 77, verlegt wird. Der Kursus wird wie bisher jeden Donnerstag nachmittag um 5 h. abgehalten werden. 5. Juli, Erich Sachs-Fortsetzung: Philosophische Plauderei. 12 M Juli, Musikabend. 19. Juli, Herzl-Bialik Gedenkabend mit Benjamin Kopfstein. 26. Juli, Guenter B o e h m : Geschichte der Juden Suedamerikas. 2. August, Gerd Leisersohn: Blicke in die Religionsgeschichte des 1. Jahrhunderts. Wir machen auch von dieser Stelle darauf aufmerksam, dass unser Ball vom 6. August auf den 20.. August verlegt wurde. gttttttmtmxttmi 2 TAGE nach JAHUEL mit Hin-und Rueckfahrt 1. Klasse fuer nur $ 10.— Pesos chilenos. Bei Buchungen nach ISRAEL bevorzugen Sie die jued. Flotte. Naeheres: FORumTURismo Forum — Gemeindehaus, 20. Aug. 22 Uhr FORUM HABONE C I S R O C O Am 15. Mai '1949 fand die diesjaehrige Generalversammlung des CISROC,0 statt. Mit grossem Bedauern musste allerdings, festgestellt werden, dass zu dieser Versammlung, auf deren Tagesordnung nicht nur der Rechenschaftsbericht, sondern auch die Neuwahl des vor zwei Jahren gewaehlten Vorstandes stand, ausser den Mitgliedern des Vorstapdes nur eine geringe Anzahl von Mitgliedern erschienen war. Der Praesident des CISROCO, Herr Bruno Lichtenstein, eroeffnete die Versammlung, begruesste die Anwesenden und gedachte zunaechst des tragischen Todes des langjaehrigen Mitglieds und Ehrenpraesidenten Bernardo Pineus. Alsdann gab er einen kurzen Bericht ueber die Arbeit, die CISROCO seit der letzten Generalversammlung geleistet hat und die insbesondere durch die erfolgte Neueinwanderung einen wesentlich groesseren Umfang angenommen hat. Er wies darauf hin, dass diese Mehrbelastung es unbedingt erforderlich macht, groessere Mittel aufzubringen und dankte der Propaganda-Kommission, die unter dem Vorsitz des Vorstandsmitgliedes Adolfo Ebstein sich wirkungsvoll bdtaetigt hat. Er sprach gleichzeitig dem Vorstandsmitglied Enrique Hirsch den Dank fuer seine Arbeit aus, die er zu Gunsten des Altersheims leistet. Nunmehr erstattete Herr Enrique Hirsch den Kassen— und Verwaltungsbericht. CISROCO hat im Berichtsjahr insgesamt $ 2.115.991,08 ausgegeben, was gegen die Ausgaben des Vorjahres eine Mehrausgabe von $ 745.441,30 bedeutet. Der Kassenpruefer, Herr Ohnstein, erklaerte, dass er die Buecher und Kasse geprueft und in Ordnung befun- I den habe. Im Anschluss an diesen Bericht fand eine Aussprache statt, in der die gestellten Fragen von den zustaendigen Vorstandsmitgliedern eingehend beantwortet wurden. In dieser Aussprache wurde auch erwaehnt, dass es immer noch Glaubensgenossen gibt, die, obwohl sie hierzu in der Lage sind, trotz aller Mahnungen ihren Pflchten dem CISROCO gegenueber nicht nachkommen d. h., die Betraege nicht zurueckzahlen, die sie vor Jahren als Darlehen oder Unterstuetzung erhalten haben. Angesichts dieses unentschuldbaren Verhaltens, insbesondere aber auf Grund des Umstandes, dass CISROCO dringend auf den Eingang dieser Aussenstaende angewiesen ist, wurde beschlossen, derartige boeswillige Schuldner gegebenenfalls im Mitteilungsblatt der Sociedad Cultural Israelita “B’NE JISROEL” zu veroeffentlichen. Herr Lichtenstein teilte ausserdem mit, dass Herr Ernesto Goldschmidt, der dem Vorstand des CISROCO seit seiner Gruendung angehoert hat, aus Gesundheitsgruenden sein Amt niederlegen musste. Die Versammlung beschloss daraufhin einstimmig, Herrn Goldschmidt den Dank des Vorstandes und der Mitglieder auszusprechen fuer seine jahrelange aufopfernde Taetigkeit, die er im Interesse der notleidenden Glaubensgenossen geleistet hat. Nunmehr wurde Entlastung des Gesamtvorstandes beantragt, die auch erfolgte. Nachdem Herr León Rosenthal den Vorsitz der Versammlung uebernommen hatte, fand die Wahl des neuen Vorstandes statt. Es wurden gewaehlt die Herren: Carlos Darmstaedter, Adolfo Ebstein, Fernando O. Friedmann, Enrique Hirsch, Bruno Lichtenstein, Arturo Roesler, Simón Schindler, Mauricio Stern und Luis Windmueller. Als Kassenpruefer wurden die Herren Otto Bayerthal und Paul Ohnstein wiedergewaehlt. Herr Lichtenstein uebernahm daraufhin wieder den Vorsitz der Versammlung, dankte fuer das erneut ausgesprochene Vertrauen und begruesste insbesondere Herrn Simon Schindler als neues Vorstandsmitglied. Mit dem Hinweis darauf, dss nach gerade eingegangener Mitteilung Israel nunmehr auch in der NU den ihm gebuehrenden Platz erhalten hat, schloss er die Versammlung. Im Anschluss an diese Generalversammlug fand die erste Sitzung des neugewaehlten Vorstandes statt, an der saemtliche gewaehlten Vorstandsmitglieder teilnahmen und in der die Aemter wie folgt verteilt wurden: Praesident .Bruno Lichtenstein Vicepraesident.Carlos Darmstaedter Schriftfuehrer...Fernando O. Friedmann stellv. Schriftfuehrer .Arturo Roesler Schatzmeister.Enrique Hirsch stellv. Schatzmeister.Luis Windmueller Chef des Turnus.Mauricio Stern Propaganda.Adolfo Ebstein Simon Schindler Altersheim.Enrique Hirsch In die “Junta Judía de Ayuda y Rehabilitación en Cooperación con el American Jewish JOINT Distribution Committee” wurden die Herren Friedmann, Lichtenstein, Roesler und Windmueller delegiert. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen, Arzt—, Arznei— und Kranken, hauskosten, Schul— und Berufsausbildungsbeihilfen, sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheimes, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 143.431.20