Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-03-01 · 3 (Marzo de 1949) · p. Seite 15

BOLETIN INFORMATIVO 15 CISRO c o LIGA DE FORUM HABONE EINLADUNG Santiago, den 15. Maerz, 1949. Hiermit lade ich die Mitglieder des Comité Israelita de Socorros “CISROCO” su einer ordentlichen Generalversammlung fuer Montag, den 18. April 1949, abends 7 Uhr in dem Versammlungssaal Monjitas 690 ein, aufgrund der von der Regierung genehmigten Satzungen. Tagesordnung: 1.) Bericht des Direktoriums a) Verwaltungsbericht b) Kassenbericht 2. ) Neuwahlen a) des Direktoriums b) der Kassenpruefer 3. ) Verschiedenes. Falls zu der vorstehend festgesetzten Zeit nicht mindestens 20% der Mitglieder anwesend sind, wird die Generalversammlung am Sonntag, den 15. Mai 1949, vormittags 10 1J2 Uhr in denselben Raeumen mit der Zahl der alsdann anwesenden Mitglieder stattfinden. (Art. 18 der Satzungen) . Ein Exemplar der Satzungen liegt ab heute in den Bueroraeumen des Comité Israelita de Socorros “CISRO¬ CO”, Mac Iver 485, taeglich von 10 bis 11 Uhr zur Einsichtnahme aus. Der Praesident des Comité Israelita de Socorros “CISROCO” Bruno Lichtenstein CITACION Santiago, 15 de Marzo, 1949. Por la presente cito a los Socios Cooperadores del Comité Israelita de Socorros “CISROCO” a la Asamblea General Ordinaria que tendrá lugar el día Lunes, 19 de Abril de 1949, a las 19 horas, en el local Monjitas 690 de esta ciudad, de acuerdo con el Estatuto aprobado por el Supremo Gobierno. Tabla: l.o) Memoria del Directorio: b) Informe de Tesorería. a) Memoria de Administración. 2.o) Elecciones. a) del Directorio. b) de los Revisadores de cuentas. 3.o) Varios. El quorum para sesionar es el 20 % de los socios, y si este quorum no se reuniere a la hora fijada, la Asamblea sesionará con el número de socios que asistan, el día Domingo, 15 de Mayo de 1949, a las 10 1¡2 horas en el mismo lugar. (Art. 18 de los Estatutos). Comunico a Ud. que un ejemplar de los Estatutos está desde hoy a su disposición, en la oficina del Comité Israelita de Socorros “CISROCO” en la calle Mac Iver 485, diariamente de 10 a 11 horas. Encarecemos su asistencia a la JUNTA GENERAL. El Presidente del Comité Israelita de Socorros “CISROCO” Bruno Lichtenstein. Wir suchen: Fernando Weinberger, frueher Galvez 91 und seine Schwaegerin Catalina Mandlova aus Prag, I die im Jahre 1948 nach Chile gekommen ist. Dr. Arthur Zwirn und Schwester, Frau Dr. Lachmann geb. Zwirn, aus Berlin; Hilde Bobrowski geb. Noth, mann, aus Gleiwitz. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Barunterstuetzungen, Barzahlungen, Arzt—, Arznei— und Krankenhauskosten, Schul— und Berufsausbildungsbeih i 1 f e n, sowie fuer die Unterhaltung unseres Altersheimes, aus- 'schliesslich der laufenden Buerounkosten $ 160.524,40 BERICHT UEBER DAS FERIENHEIM Der Sommer ist zu Ende. Die ersten kuehlen Tage, der Schulbeginn, Osterputz und langsam verblassende Braeune lassen Sommerferien allmaehlich zu schoenen Erinnerungen werden. Auch fuer unser Kinderheim hat mit dem Schulanfang eine freie, beglueckende Ferienzeit ein Ende gefunden. Braun und frisch, froehlich, wie nur Kinder es sein koennen, kamen sie von San Alfonso zurueck. Unsere Blaessesten, Schmälsten ufid schlechtesten Esser sehen rund und froh und gut aus. Wirklich, das grosse Opfer, das unsere magere Kasse mit diesem Ferienheim brachte, hat gelohnt, wenn man in diese strahlenden, g e s u nden Kindergesichter schaut. Einige Daten duerften fuer unsere Freunde und Goenner von Interesse sein. Wir beschaeftigten waehrend der ganzen Ferienzeit 11 Angestellte, die fuer 50 Kinder, die jeweils zusammen in San Alfonso weilten, zu sorgen hatten. Entgegen der Ansicht einiger Weniger, halten wir eine Angestellte pro 4.112 Kinder durchschnittlich fuer mehr als zureichend. Bewegung in frischer Luft, Beschaeftigung und Unterhaltungen, sowie taegliches Baden in einer gemieteten Piscina, wurde von geeigneten Kraeften ueberwacht. Die Kost war kraeftig und reichhaltig. Unsere Kasse ist leer —ein hoffentlich voruebergehender Zustand—, aber unsere Herzen sind voll mit Freude und Genugtuung und nicht zum wenigsten mit" Dank allen denen gegenueber, die uns halfen, dieses wichtige Werk des Ferienheims zu ermoeglichen. Moegen sie unseren erholungsbedürftigen Kindern auch naechstes Jahr wieder ihre grosszuegige Hilfe zu Teil werden lassen. Wir verausgabten im vorigen Monat fuer Kinderfuersorge und Betreuung alter und kranker Frauen und Maedchen, ausschliesslich der laufenden Buerounkosten $ 91.195,40 ELTERN! Schickt Eure Kinder zur naechsten HAUS- SAMMLUNG AM 10. APRIL in das Gemeindehaus, MONJI¬ TAS 690 zur Abholung der Sammellisten! Das Forum hat seine Winterarbeit in vollem Umfange wieder aufgenommen. Am Sonnabend, d. 2. April, abends 9 h, findet ein gemuetliches Zusammensein der Mitglieder des Forums statt. Wir hoffen an diesem Abend alle in vergnuegter Stimmung begruessen zu koennen. Auskuenfte ueoer die verschiedenen Gruppen und ihre Arbeit erteilt Werner Simonsohn, Portugal 1126. W. I. z. o. Dieses Mal koennen wir hauptsaechlich von der vorbereitenden Arbeit der WIZö berichten, die wie gewonnt in vollster Harmonie una mittels regen Gedanxenaustausehs ihr Programm fuer das kommende Jahr festiegte. Delegierte der einzelnen Gruppen brachten die verschiedensten Gesichtspunkte zum Ausdruck, um sicn zum öeruuss auf einige grosse Richtlinien zu einigen: ane a Gruppen beschlossen, zionistische Propaganda f ortzusetzen, uie Mitgliederwerbung moegiiehst aui der gleichen öKaia wie letztes Jahr zu halten und die inaktiven Mitglieder mehr heranzuziehen, weiterhin das kulturelle Programm zu vertiefen, und schliesslich als einer der wichtigsten Punxce: die Pflege der hebraeischen Sprache. Das kulturelle Programm sieht u. a. folgende Themen im Laufe des Jahres, vor: Die Arbeiterbewegung in Israel; Israel und die Galuth; Doppelte Loyalitaet; Der Negev; Das arabische Volk; Die juedische Mutter; Juedische Dichtung im Mittelalter; Juedische Philosophen. Bei der erwaehnten erweiterten Vorstandsitzung bekundeten sowohl die Abendgruppe wie auch die Gruppe der jungen Frauen ihren Enthusiasmus und ihre Bereitwilligkeit, sich uneingeschraeniit fuer das neue intensive Arbeitsprogramm einzusetzen, das hoehere Anforderungen an ihre Mitglieder steilen wird. Es wurde beschlossen, Wahlen fuer beide Gruppen abzuhalten. Am 16. Maerz trifft sich zum ersten Male die Gruppe der jungen Frauen, die von nun an ihre Sessionen 14-taegig' im ungarischen Club abhalten wird, und zwar an jedem 2. Mittwoch im Monat. Die naechste Sitzung ist am 30. Maerz. Frau Lilo Davidson wird eine Einfuehrung in die Aniaenge des Iwrith bringen, die dann regeimaessig fortgesetzt werden soll. Ausserdem wird bei jeder Session ein Kapitel aus der zionistischen Geschichte behandelt. Am 27. April wird Frau Dolly Fried sprechen. Die Leitung der Gruppe der jungen Frauen setzt sich aus den Damen Ester Nachmann, Kaete Herzfeld, Edith Schweizer, zusammen. Die Kassenfuehrung hat wie bisher Frau Roma Steiner uebernommen. Besondere Einladungen ergehen nicht zu den Sessionen, und es wird auf diesem Wege gebeten, puenktlich zu erscheinen. Programm fuer den Monat April: 28. April: Bericht des Departamento K. K. L. (Leiterin Frau Ilse Naschelski). Koepfe der Wizo: Frau Dr. Vera Weizmann. Frau Margarita Hase: Politische Parteien im neuen Israel. 12. Mai: Frau Lotte Hirschherg: Der Apostel, von Schalom Asch. RELIGIONSCHULE Waehrend diese Zeilen in Druck gehen, hat auch fuer unsere Religionschule das Unterrichtsjahr begonnen. Alle Eltern von Kindern im schulpflichtigen Alter haben Benachrichtigungen erhalten. Wir wenden uns jedoch auch von dieser Stelle aus an unsere Mitglieder und bitten Sie, uns die Arbeit nach Moeglichkeit zu erleichtern und die Anmeldungen rechtzeitig vorzunehmen. Selbstverstaendlich nehmen wir auch Kinder von Nichtmitgliedern unserer Gemeinde an und werden uns freuen, wenn uns Namen von solchen Kindern genannt werden, mit deren Eltern wir uns gegebenenfalls direkt in Verbindung setzen. Jedes Kind, das keine der existierenden juedischen Schulen besucht, sollte wenigstens an unserem Unterricht teilnehmen. Wir sind in den vergangenen Jahren mit der Zeiteinteilung wie auch in der Lage der Unterrichtslokale nach Moeglichkeit unseren Schuelern entgegengekommen und werden uns bemuehen, auch in diesem Jahre moegiiehst allen Wuenschen gerecht zu werden. Wir hoffen, mit der Kooperation aller Freunde unserer Religionschule rechnen zu koennen. Auskuenfte erteilen die Lehrer: Rabbiner M. Lubliner: Fono 84679. Rabbiner E. Loewenstein: Fono 89548.