Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1949-03-01 · 3 (Marzo de 1949) · p. Seite 13

BOLETIN INFORMATIVO RfGISTRO CIVIL NACIMIENTO 12 de Febrero: René Manfredo, hijo del señor Enrique Isaac y de su esposa, Marta Wolff de Isaac.— Parrón 110, La Cisterna. MATRIMONIOS 6 de Febrero: Sr. Elias Jana con la Srta. Vera Hollaender. 13 de Marzo: Sr. Werner Bick con la Srta. Inge Lehman 27 de Marzo: Sr. Segismundo Mondselewski con la Srta. Leo. nore Loewenstein. 3 de Abril: Sr. Arturo Wolff con la Srta. Rita Weíler, a las 17 horas en la Sinagoga, Monjitas 690. FALLECIMIENTO 15 de Marzo: Sra. Clara Bruenner. STATT KARTEN GEBHARD BLANK und Frau TRAUTE geb. NEUMANN danken allen Freunden und Bekannten fuer die Ihnen aniaesslich der Geburt Ihrer Tochter erwiesenen Aufmerksamkeiten. Die glueckliche Geburt Ihrer Tochter DANIELA CARLOTA zeigen hocherfreut an EUGENIO FRESCO & FRAU EVA geb. STARGARDTER Stgo. 16 Maerz 1949 Xa Pinta 48 Fuer die uns anlaessllch der Barmizwah unseres Sohnes HERBERT ln so zahlreichem Maasse erwiesenen Aufmerksamkeiten sprechen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank aus. ENRIQUE HIRSCH und Frau ILSE geb. LEVI Santiago, Maerz 1949 HILDE LOEWENSTEIN HANS HIRSCH VERLOBTE Santiago, Sta Petronila 244 - Ternuco, CasUla 602 danken gleichzeitig auch im Namen Ihrer Eltern fuer die ihnen erwiesenen Aufmerksamkeiten Die Verlobung Ihrer Tochter URSULA z.Zt.Newark, New Jersey mit Herrn JOHN WERNER FRIEDMANN in Rahway, New Jersey beehren sich anzuzeigen. WILLY ROSENBUSCH & Frau KAETE Santiago Maerz 1949 geb. SIMONSON Av. Manuel Montt 1660 STATT KARTEN HERMANN und MARIA ROSENTHAL ALFRED und FRIDA FELDMANN geben die Verlobung Ihrer Kinder HANNELORE und KURT bekannt. Santiago, April 1949. Empfang: 24 April, 11-13 ‘Uh. San Ignacio 1228 Casa1? STATT KARTEN Fuer die uns anlaessllch unserer Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Freunden u. Bekannten herzlichst, auch im Namen unserer Eltern. Marruecos ALFRED MENDEL und Frau EVA Col. El Trébol geb. Munk LUDWIG SIMONSON u. Frau ILSE geb. ELKAN danken zugleich im Namen Ihrer Eltern herzlichst fuer die zahlreichen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten zu Ihrer Vermaehlung. AVENIDA STA. MARIA 0326 DEP. 212 Santiago, Maerz 1949 STATT KARTEN Fuer" die uns anlaessllch unserer Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Freunden und Bekannten herzlichst. u. Frau INGE WERNER BICK Cisterna, Maerz 1949 geb. LEHMANN ROBERT TICHAUER ILSE TICHAUER geb. Burchard Vermaehlte SANTIAGO FEBRUAR 1949 Fuer die mir anlaessllch. meines 70. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten, sage ich auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank. Ilse Ronsheim geb. Frank 13 DIE B'HE JISROEL TEILT MIT: 75. GEBURTSTAG 13. April, Herr Max Kaufmann, Las Palmas 2259. 70. GEBURTSTAGE 28. April, Frau Marie Hirschberg, Eulogia Sánchez 23. 3. Mai, Herr Louis Lewinsohn, Héctor Barreto 522. 4. Mai, Herr Adolf Meyer, Providencia 2401. Wir gratulieren der Jubilarin und den Jubilaren auf das herzlichste und wuenschen ihnen noch viele Jahre eines von Glueck und Segen erfuellten Daseins. Direktorium u. Repraesentanten-Kollegium der Sociedad Cultural Israelita “B’né Jisroel” AENDERUNGEN IM MITGLIEDERBESTAND I. Neuaufgenommene Mitglieder . & Erwin Herlinger Kurt Feldmann Enrique Frankenthal Ernesto Cohen Frieda Schachmann Maximilian Schepper Artur Wolff II. Ausscheiden von Mitgliedern: Max Bernsohn Siegmund Danziger Bruno Hirschberg Heinz Kratter Jaques Wohl Ludwig Jacob Tibor Armuth (Wegzug) III. Nach Israel abgewandert: - i Walter Baron Hans Hoffstadt Martin Landecker Rolf Lewinski ( ~ Eine beschraenkte Anzahl Hagadoth ist im Gemeindesekretarfat Monjitas 690. kaeuflich erhältlich. Aus technischen Gruenden konnten eine Anzahl uns aufgegebener Inserate in den letzten Nummern nicht veroeffentlicht werden resp. sind in kleinerem Umfange als bestellt erschienen. Hieran trifft unsere Inseraten-Agenten keine Schuld. Anzeigenannahme SCHLUSS FUER DIE APRIL — NUMMER Am Montag, den 18.4.1949 Sf RVICIO RELIGIOSO Sonnabend, 2. April — 3. Nissan; Sidra: Wajikra. Sonnabend, 9. April — 10. Nissan; Sidra: Zaw-Schabbat Hagadol. Mittwoch, 13. April — 14. Nissan; Erev Pessach (Eruw Tawschilin). Donnerstag, 14. April — 15. Nissan; 1. Tag Pessach. Freitag, 15. April — 16. Nissan; 2. Tag Pessach (1. Omertag). Sonnabend, 16. April — 17. Nissan; Schabbat Chol Hamoed - Pessach (2. Omertag). Mittwoch, 20. April — 21. Nissan; 7. Tag Pessach (6. Omertag). Donnerstag, 21. April — 22. Nissan; 8. Tag Pessach (7. Omertag-Maskir). Sonnabend, 23. April — 24. Nissan; Sidra Schemini (Neumondweihe (9. Omertag). Freitag, 29. April — 30. Nissan; 1. Tag Rosch chodesch (15. Omertag). Sonnabend, 30. April — 1. Ijar; Sidra: Tasria-Mezora — 2. Tag Rosch chodesch (16. Omertag). Sonnabend, 7. Mal — 8. Ijar; Sidra: Achare Mot-Kedoschim (23. Omertag). GEBETZEITEN: Abendgottesdienste : Schabbat und Werktage: ab Freitag, 8. April — Donnerstag, 14. April, 6 h. ”~ ab Freitag, 15. April — Donnerstag, 28. April, 5,45 h. ab Freitag, 29. April — Donnerstag, 19. Mai, 5,30 h. Morgengottesdienste : Schabbat: 9 h. Werktage: 7,30 h. Sonn — und staatliche Feiertage: 8 h.. Schabbat nachmittag zwischen Mincha und Maariv cis Pessach Einfuehrung in die Vorschriften ueber Pessach und Einleitung in die Hagadah. An Erew Pessach, Mittwoch, 13. April wird im Rahmen des Morgengottesdienstes das traditionelle Lernen fuer die Erstgeborenen abgehalten. Beginn 7,15 h. Das Verbot des Essens von Chomez beginnt am Mittwoch, 13. April um 9.15 h. Am Mittwoch, 20. April (Abend des 8. Tages Pessach) wird im Rahmen des 2. Abendgottesdienstes Maskir (Mit Predigt und Chor) abgehalten: um 7,15 h. Wir machen darauf aufmerksam, dass in der Zeit zwischen Sonnabend, 30. April bis Freitag, 27. Mai (mit Ausnahme des Dienstag, 17. Mai — Lag Beomer) Trauungen nicht vorgenommen werden. SONNTAG, DEN 10. APRIL 1949 NAECHSTE MONATLICHE HAUSSAMMLUNG unseres Hillfswerks fuer die Judennnot in der Welt (faltete Eure Spenden bereit und sorgt dafuer, dass unsere Jungens und Maedels nicht vergeblich kommen! ' Praesidium der Sociedad Cultural Israelita “B'ne Jisroeï” S! i KULTURVERANSTALTUNG der Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel” Mittwoch, den 27. April 1949, abends 8.30 Uhr, im Gemindhaus Monjitas 690 Vortrag des Herrn Dr. ISRAEL DRAPKIN Direktor der Sección Psicosomática d s Hospital “El Salvador” ueber “La medicina moderna del cuerpo y del alma” Im Hinblick auf die bekannte "Persoenlichkeit des Redners und das hochinteressante Thema rechnen wir mit einem zah (reichen Besuch EINTRITT FREI s