Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1948-07-01 · 7 (Julio de 1948) · p. [Seite]

BOLETIN INFORMATIVO 1648 8 REGISTRO CIVIL NACIMIENTOS de Junio.— Débora Emilia, hija del señor Siegfried Friedlaender y de su esposa Ruth Stern de Priedlaender, Villa Alemana. 15 de Junio. — Simón Jacob, hijo del señor Ernesto Schloss y de su esposa Sita Berant de Schloss, Hajschara del B’ney Akiba. 20 de Junio. — Joanny, hijo del señor Ignacio Wurzel y de su esposa Hanne Schueítan;de Wurzel, Porvenir 532. 26 de Junio. — Daniel, hijo del señor Kurt Bukofzer y de su esposa Kaete Levy de Bukofzer, San Isidro 261, Departamento A. BARMIZWOTH 7 de Agosto. — Manuel Katz, Av. Tocornal 3455, Ñuñoa. MATRIMONIOS 4 de Julio. — Señor Gastón Grubner con la señorita Margit Jekel. 4 de Julio. — Señor Zoltan Stern con la señora Vinca Mosic. 22 ele Agosto. — Señor Erwin Rohrstock con la señorita Valerie Laufer, a las 17 horas en la sinagoga, Monjitas 690. FALLECIMIENTOS 24 de Junio. — Señor Ludwig Froehlich. 26 de Junio. — Señora Ida Heimann. 27 de Junio. — Señor Gustav Jacob!. 28 de Junio. — Señor Hugo Hochschlld. -ode Julio. — Señor Enrique Moses. de Julio. — Señor Manuel Bardach. 1 4 6 18 DIE B’NE JISROEL TEILT MIT: AENDERUNGEN IM MITGLIEDERBESTAND L Neu aufgenommene Mitglieder Caesar Sussmann Ludwig Sturmthal Federico Wolff Carlos Lang Fritz Freudenthal Norberto Seefeldt Werner Mannheim Wilhelm Gotthelf Erna Tichauer II. Ausscheiden von Mitgliedern Martin Finkenstein Heinrich Hochschild Ernst Metzger Olga Franz (Wegzug) Tngelene Herzberg (nach Palaestina) de Julio. — Señor Isaac Kelmy. de Julio. — Señor Ludwig Landauer. Die glueckliehe Geburt unseres Soehnchens DANIEL zeigen wir hiermit hocherfreut an Kurt Bukofzer und Frau Kaete geb. Levy. Santiago, 26. Juni 1948. San Isidro 261, Dep. A. Hocherfreut teilen wir die glueckliehe Geburt unseres Toechterchens DANIELA DORIS mit Geza Reizmann, Hilda Reizmann geb. Winter. Gleichzeitig danken wir herzlichst fuer alle erwiesenen Aufmerksamkeiten.— Vic. Mackenna 140, Dep. R. GESUCHT WERDEN Herr Ismar Baum, frueher Berlin. | Herr Kurt Siegbert Gronowsi ki, zuletzt vor seiner Auswanderung in Amsterdam wohnj haft. Frau Trude H. de Herrmann, im November 1945 von Schweden nach Chile gekommen. Fuer die Gesuchten liegen bei uns Mitteilungen aus dem Ausland vor. Wir bitten um zweckdienliche Nachrichten an das Gemeindesekretariat Monjitas 690. SERVICIO RELIGIOSO Freitag, 6. August — 1. Aw; Rosch chodesch. Sonnabend, 7. August — 2. Aw; Sidra: Matot-Masse. Sonnabend, 14. August — S. Aw; Sidra: Dewarim (Schabbat Chason). Sonntag, 15. August — 10. Aw; Tischa b’aw (verlegter Fasttag). Sonnabend, 21. August — 16. Aw; Sidra: Waetehanan. Sonnabend, 28. August — 23. Aw; Sidra: Ekew (Neumondweihe). Abendgottesdienste: Werktags und Schabbat: Bis Sonnabend, den 14. August: 18.15 h. Ab Sonntag, den 15. August bis Sonnabend, 28. August: 18.30 h. Morgengottesdienste: Schabbat: 9 h. Sonntags und staatl. Feiertage: 8 h. Werktags: 7.30 h. -o- Da seit kurzem das Minjan “Chewra Chassam Ssaufer” in Ñuñoa regelmaessigen Sabbath-Gottesdienst in der Ort- Schule abhaelt, u. z. bis auf weiteres Freitag abend 6.30 Uhr. Schabbath morgens 9.30 h. haben wir unseren Gottesdienst in der Ort-Schule vorlaeufig eingestellt und empfehlen unseren Mitgliedern in diesem Stadtviertel an den Gottesdiensten des genannten Minjans teilzunehmen. Wir glauben auf diese Weise dem Beduerfnis eines Gottesdienstes in Ñuñoa ausreichend Rechnung zu tragen. Das Minjan “Chewra Chasam Ssaufer sucht geeignete Raeume fuer seinen Gottesdienst in Ñuñoa, moeglichst im Umkreis der Guillermo-Franke Siedlung. Es kommt in Frage ein kleines Haus oder 1-2 Raeume. Schriftliche Angebote mit Preis an unser Sekretariat “Boletín Informativo”, Casilla 2487, erbeten. Die Geburt unseres zweiten Toechterchens SYLVIA - MIRJAM zeigen hocherfreut an Edgard Frank u. Irma geb. Hirsch. Die glueckliehe Gehurt ihres Sohnes JOHN ABRAHAM zeigen hocherfreut an Ignazio Wurzel u. Hanne geb. Schueftan und danken gleichzeitig fuer die eingegangenen Gratulationen auch im Namen ihrer Eltern. Fuer die uris anlaesslich unserer Vermaehlung erwiesenen Aufmersamkeiten danken wir hiermit allen unseren Freunden und Bekannten, gleichzeitig auch im Namen unserer Angehoerigen. Gerhard Langer und Frau Evelyn geb. Birnbaum. Santiago, Julio 1948. 75. GEBURTSTAG Am 10. August feiert Herr Max Cohen, Marin 0207, Ps. 4, Dep. A. seinen 75. Geburtstag. Wir gratulieren dem Jubilar auf das herzlichste und wuenschen ihm noch viele Jahre eines von Gesundheit und Zufriedenheit erfuellten Daseins. WOLF IvATZ & Frau FELICIA geb. LICHTEXBAL'M danken allen Freunden & Bekannten fuer die anlaesslich der Barmizwah ihres Sohnes MANFREDO frdl, erwiesenen Aufmerksamkeiten. Regina Pacis 728. ABLOESUNGS- TELEGRAMME Im Hinblick auf die derzeitigen Preisverhaeltnisse haben wir uns gezwungen gesehen, den Mindestbetrag fuer Abloesungstelegramme auf $ 20.— pro Stueck zu erhoehen. Fuer die vielen erwiesenen Aufmerksamkeiten anlaesslich ihrer Silberhochzeit danken herzlich FRITZ WALDMANN, UND FRAU GERDA, GEB. MEYER. Stgo., Bretafia 1993, Juli 1.548. Fuer die uns anlaesslich unserer Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten u. Gratulationen danken wir auch im Namen unserer Eltern herzlichst. STEFFI RECHNITZ HANS J. ENGEL Santiago, im Juli 1948. isiein g^sser Erfolg, da bis vor Kurzem Ruma< men derartige Paketsendungen nicht zuliess und nur nac vielen Bemuehungen ist es dem JOINT gelungen die< guenstige Regelung zu treffen. ’ u-u Jed.e fäyatperson in Rumaenien kann 2 Pakete monat Am Mittwoch, den 4. Au- . gast in der Zeit von 3 bis 4.30 'Uhr nachmittags findet unter der Leitung von Herrn Rabb. Lubiiner ein Anfaenger-Kursus der Religionsschule fuer die Kinder in S'unoa wohnen, in der Wohnung von Herrn Juan Schweitzer, Irarräzaval N.o 2232, Casa 7, statt. Zu der am Sonntag den 22. August nachm. 5 Uhr in der Synagoge Monjitas 690 stattfindenden Trauung unserer Tochter VALERIE mit Herrn ERWIN ROHRSTOCK laden wir alle unsere Freunde u. Bekannten herzlichst ein. Brown Norte 694, fiufioa. Harry Laufer & Frau Adele. Fuer die uns anlaesslich unserer Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir allen Freunden und Bekannten auch im Namen unserer Eltern herzlichst Ernst Klaber u. Frau Eva geb. Leissner. Santiago,- Bernardo O’Higgins 2674. Suche GANZ - ODER HALB¬ TAGSSTELLUNG als Contador Ayudante oder Cobradora. Langjaehrige Oflcinapraxis. Uebernehme auch Schreibmaschinenarbeit in und ausser dem Hause. Offerten an A. B. Clasificador 731. Fuer die uns anlaesslich des Hinscheidens meines liehen Mannes, unseres teuren Vaters, Schwiegervaters, Grossvaters, Bruders und Schwagers LUDWIG FROEHLICH . von so vielen Seiten erwiesene aufrichtige Anteilnahme danken wir auf diesem Wege herzlichst. Lene Froehlich, geb. Richter, und Familie. Ploetzlich und unerwartet verschied am 25. Juni in Temueo mein lieber und herzensguter Mann, unser lieber Vater und Grossvater Herr INO FLANTER (frueher Berlin) im 69 Lebensjahr. Margarete Flanter, geb. Friedeberger, Temueo, Cas. 684. - Kurt und Ilo Flanter, Santiago. - Hans und llannl Flanter, Santiago. Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme anlaesslich des Hinscheidens meines Mannes, unseres Vaters und Grossvaters Herrn INO FLANTER sprechen ihren Dank aus. , Frau Margarete Flanter und Kinder. BWUffM» anlaesslich des Ablebens unseres Anzeigenannahme SCHLUSS FUER DIE AUGUST—NUMMER AM FREITAG, DEN 13.8,1948 Fuer die Teilnahme lieben Sohnes HEINZ MOSES sprechen wir unseren herzlichsten Dank aus. Richard Moses und Frau Gertrud geb. Conitzer Ellen, Peter und Hernán. Fuer die vielen Beweise herzlicher Teilnahme anlaesslicll des Hinscheidens meiner geliebten Mutter BIANCA BENJAMIN danke ich allen Freunden und Bekannten herzlichst. Grete Landau. Fuer die vielen Beweise herzlicher Teilnahme anlaesslich des Hinscheidens meines geliebten Mannes, unseres geliebten Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters GUSTAV JACOBI sagen wir auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Marie .Jacob! geb. Hoffmann — Eduardo Jacobi und Familie. in saemtlichen Stei narten zu billigsten Preisen TH. REIS, José Miguel de la Barra 412, B piso, Dep. A, esq. Merced. Tel 33200,