Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- X (1948)
- Issue
- Edicion Especial (Junio de 1948)
- Date
- 1948-06-01
- Page
- Seite 41 (sequence 43)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 92% known words query
- IRI
…/8553624-8553682-9191083--0061-8553725- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
BOLETIN INFORMATIVO 41 AUS DEM GEMEINDELEBEN Pablo Silberberg, Wir beklagen aufs schmerzlichste das oloetzliche Ableben eines verdienstvollen Mitarbeiters und treuen Freundes unserer Geneinde, des Herrn Pablo Silberberg. Herr Silberberg zaehlte nicht nur zu den Mitbemuendern unserer Gemeinde, sondern geloerte auch mehreren Kommissionen an und bat darueber hinaus bei der Durchfuehrung 70n Sonderaufgaben, zu denen man ihn heranzog, jederzeit tatkraeftig mitgearbeitet. Ob ¡eines lauteren Charakters und stets liebensvuerdigen, freundlichen Wesens erfreute er ¡ich allgemeiner Wertschaetzung. Ein ehrenies Andenken bleibt ihm gesichert. Direktorium und Repraesentanten-Kollegium ler Sociedad Cultural Israelita “B’ne Jisroel” Errichtung eines Ehrenmals durch die Jevra Kedischa Einer freundlichen Einladung des Praesidenten der Sociedad “JEVRA KEDISCHA” Herrn ISAAC GOREN Folge leistend, besuchten wir am Montag den 7. Juni, in Begleitung des Generalsekretaers des Comité Representativo de la Colectividad, Herrn ROBERT LEVY und mehrerer Vertreter der hiesigen juedischen Presse, den Friedhof in Conchalí. Anlass unseres Besuchs war es, sich von dem Fortschritt der Bauarbeiten des besagten Monuments zu ueberzeugen, das eine Hoehe von etwa 10 Metern hat und auf dem Friedhof in Conchali ein ewiges Erinnerungszeichen, fuer die sechs Millionen juedischen Menschen darstellt, die von den Nazibanden ermordet wurden. Das Monument ist an hervorragender Stelle des Friedhofs errichtet, womit die Juden Chiles die Erinnerung an die waehrend der Hitlerzeit umgekommenen Verwandten und Freunde zum Ausdruck bringen. Waehrend unseres Besuchs waren mehrere Facharbeiter an dem Bau besshaeftigt und sind die Arbeiten schon sehr vorgeschritten. Die Einweihung des Monuments wird Anlass zu einer der groessten Kundgebungen der juedischen Bevoelkerung Santiagos geben, zu der auch Vertreter der Provinzorte zugegen sein werden. Wie uns von den Stellen gesagt wird, welche die Idee in die Tat umgesetzt haben, hat jedes Mitglied unserer Gemeinschaft die Moeglichkeit, das Andenken seiner umgekommenen oder verschollenen Verwandten und Bekannten dadurch zu ehren, dass er gegen Zahlung einer geringfügigen Summe den Namen der betreffenden Person auf eine kleine Bronzeplatte anbringen laesst, die im Innern des Monuments an den Waenden und im Zentrum angebracht werden. So soll jeder Jude in Chile die Moeglichkeit haben, hierdurch seinen Verwandten und Freunden, die in Europa auf so schreckliche Weise ums Leben kamen, ein ewiges Erinnerungszeichen zu setzen. Dank gebuehrt dem Direktorium der Sociedad “JEVRA KEDISCHA”, das mit der Das Festprogramm dev 10 - Jahresfeier (Vgl. die besondere Bekanntmachung auf Seite 3 dieses Blattes). FESTGOTTESDIENST Der Schabbat-Gottesdienst am 10. Juli, 9 Uhr vorm., wird als Festgottesdienst eine besonders feierliche Ausgestaltung erfahren. BEGRUESSUNGSABEND FUER NEUEINGEW ÄNDERTE Am 9. August 1948 veranstaltete die Gemeinde erstmalig einen Begruessungsabend fuer Neueingewanderte, zu dem alle Brueder und Schwestern eingeladen waren, die nach Beendigung des Krieges aus Konzentrations— und Internierungslagern, der Untergrundbewegung und sonstigen vom Feinde besetzten Laendern wie z. B. auch Shanghai nach Chile eingewandert sind. In der 10-Jahresfeier der Gruendung unserer Gemeinde sehen wir einen willkommenen Anlass, nunmehr auch alle diejenigen aus Mittel- Errichtung dieses Monuments einem lang gehegten Wunsch weiter Kreise nachgekommen ist. Uns wurde weiter anlaesslich unseres Besuchs auf dem Friedhof mitgeteilt, dass die Herren ENRIQUE GRUENSCHLAG und ENRIQUE GOTTHILF autorisiert sind, Auftraege auf Anbringen der Platten anzunehmen, deren Anbringung zu gegebener Zeit erfolgen wird. Wir verweisen im uebrigen auf das Inserat der Jevra Kedischa in dieser Ausgabe. EUROPEA. ROBERGT ESTADO 25 6° PISO europa stammenden Glaubensgenossen, die inzwischen — also seit dem 9. August 1947 — neu nach Chile gekommen sind, zu einer solchen Veranstaltung einzuladen. Wir hoffen, sie dadurch nicht nur enger mit dem Gemeindeleben zu verknuepfen, sondern ihnen auch die Anbahnung bruederlicher Beziehungen zu unseren Mitgliedern und die Einordnung in der neuen Heimat innerhalb der juedischen Gemeinschaft zu erleichtern. Dieser zweite Begruessungsabend fuer Neueingewanderte soll im Rahmen des Festprogrammes der 10-Jahresfeier am Sonnabend, den 10. Juli 1948, abends 21 Uhr, im Gemeindehaus, Monjitas 690 stattfinden und wird neben Begruessungsansprachen von kuenstlerischen Darbietungen begleitet sein. Es wird ein Teegedeck serviert, das fuer die Neuankoemmlinge kostenlos ist, waehrend fuer deren laenger hier ansaessige Angehoerige, die wir selbstverstaendlich ebenfalls herzlich willkommen heissen, ein Preis von $ 25.— pro Person berechnet wird, sofern sie zu dieser Zahlung in der Lage sind. Mit Ruecksicht darauf, dass nur 150 Plaetze ln unserem Saal zur Verfuegung stehen, bitten wir, die Teilnehmerkarten bis spaetestens Dienstag, den 6. Juli, auf unserem Sekretariat abzuholen. Auch die Neueingewanderten selbst, die bei dieser Tafel Gaeste der Gemeinde sind, beduerfen einer Teilnehmerkarte. FEIERSTUNDE AUF DEM NEUBAU-GRUNDSTUECK Diese Feierstunde, ''die am Sonntag, den 18. Juli, 11 Uhr vorm., auf dem Grundstueck der Gemeinde Portugal 810|24 stattfindet, wird fuer die Teilnehmer mit einer Fuehrung durch den Neubau verbunden werden, die ihnen einen Einblick in den derzeitigen Umfang des Baues (Subterráneo, 1. Stock und teilweise 2. Stock) vermitteln wird. Direktorium und Repraesentanten Kollegium der S. C. I. “B’né Jisroel" HERZL-BIALIK-FEIER Am 31. Juli abends 8.30 Uhr, veranstaltet die Gemeinde im Gemeindehaus, Monjitas 690, eine Herzl-Bialik-Feier mit Vortraegen und kuenstlerischen Darbietungen, Herr Rabbiner Manfred Lubliner wird sprechen ueber “Ein Traum und seine Verwirklichung”, und Herr Dr. Aron Joel ueber “Der Schabbat im Dichten und Denken Chajim Nachman Bialiks”. Bei der Bedeutung, die dieser Feier gerade im Jahre der Gruendung des Staates Israel zukommt, hoffen wir auf besonders starke Teilnehme. Im uebrigen verweisen wird auf die Bekanntmachung im Anzeigenteil dieses Blattes. STRAUSS VIÑA DEL MAR AVDA. LIBERTAD 447 - 469 — TELEFONO 81418 CASILLA 595 LA MEJOR RESIDENCIAL Departamentos con baños exclusivos — Calefacción Central DIETA PARA ENFERMOS PARA TEMPORADA LARGA, PRECIOS ESPECIALES