Yediʿot shel Irgun ʿOle Breslau be-Yiśraʾel · 1976-09-01 · No. 40 (September 1976) · p. Seite 36

na-nnm nmo mc? SPENDEN u. GLÜCKWÜNSCHE AUS ISRAEL, AMERIKA, EUROPA u. ÜBERSEE CHARLOTTE WEISSBART geb. Rosenthal 590 Pt. Washington Ave. New York, N.Y. 10033 KURT SEIDEMANN und Frau LIZZI geb. Freund, j 67—50 Thornton Place Apt. 3, Forest Hills, N.Y. 11375 ERIKA WEISS 1670 Bay Road, Apt. 1 F, Miami Beach, Fla. 33139, USA RODOLFO RUDI und MARGARETE SCHMUL geb. Süssmann, Estomba 3345 Buenos Aires, Argentinien Dr. HANS SCHACHTEL und Frau KALINA geb. Goldstein, Buenos Aires, Olivos Tuckuman 2981, Argentinien MAX und EDITH STRIEMER, 757 — 36the Ave. Apt. 102 San Francisco, Cal. 94121 ERNA SCHUTZ 11, Riverside Drive, New York, N.Y. 10023 FANNY STERN-SICHEL, 160 Benett Ave. Apt. 3G, New York, N.Y. 10040 RUTH STERN-GOODMAN, 1701 SO. Fulton Tulsa, Oklahoma, 74112, USA FRANK H. YOUNGMAN und Familie, Honolulu, Hawai 96815 POB 15615 IRMA BRASCH, Ramat Chen, Israel, Rechow Alexandroni 5 WERNER PUSCH, 633 Wetzler, Am Rasselberg 9, West Germany, Sonderspende GÜNTHER E. GOLDSCHMIDT, Chicago Sonderspende S GERDA SANDBERGER, Brüssel, B/1050 Rue de \ Bourgemester 17a 3, Belgien » .... ( MAX und SEDDY SCHÜFTAN, 1000 Berlin- \ Dahlem 33, Am Hirschsprung 25, West Germany £ WALTER SCHAEFER 8 Foscote Road, London 'N W 4 LOTTE SCHOEPS - ROGOSINSKI, Pym/Cottage 2, Orchardstreet, Cambridge, England I 5_ -Mrs. G. SACHS geb. Lasch, Paris 18, rue Ameral \ Roussine 1 MARGARETTE REHFELD geb. Sander, Giwataim, Sonderspende z.And. an ihre Schwester, Lotte Fink geb. Sander. Von Breslau nach Montevideo, Uruguay, ausgewandert. In Breslau bekannt unter dem Namen (“Woll-Fink”) am Neumarkt. Ende August 1976 in Montevideo gestorben F. SIEDNER, 635 Bad Nauheim, Frankfurterstrasse 87 West Germany. Sonderspende. ERICH HIRSCH, Chedera, Rechow Herbert Samuel (Israel) Sonderspende MARGARETE SANDER geb. Brinitzer, 750 Kingsland, St. Louis, Mo. USA. 63130 S KARL STEINAUER (Skonner) Ft. Lee 326 Cross / RUTH SCHNELL geb. Zadik, Bad Nauheim, Hauptstrasse 35, West Germany Street, N.J. 07024 Mr. und Mrs. JACK SAFIER, 3604 — 31the Ave. Astoria, N.Y. 11106 DAVID TICHAUER, 3 Chatworth Ave. Hendon, London NW 4 SALO und MARGARETE TRANSLATEUR, geb. Nothmann, Hotel Tarleton, 25th Collins Ave Miami Beach, Fla. 33139 ELSE TISCHLER, London NW 4—16 Breenwood Lodge, Danescroft Ave. DAVID TOREN (Tarnowski) Sohn d. RA. Dr. Georg Tarnowski, 521 5th Ave. New York, N.Y. 10017 ERICH und LIESEL TRANSLATEUR 7840, New Bedford, Cincinatti, Ohio, 45237, USA BRUNO und JESSIE KORN, 840 Westend Ave. New York, N.Y. 10025 LOTTE BING - EPHRAIM, Jerusalem ERIC und MARGARET STAFFORD, 2523 — 35the Ave. San Francisco, Cal. 94116 KURT SEIDEMANN, Forest Hills, N.Y. RUTH REICH, Kirjat Bialik WALTER und LIESELOTTE GODHELP, Houston, Texas Rabbi Dr. DANIEL LEWIN, St. Agathe-de Monts, Quebec, Box 293 Canada ADOLPHO EBSTEIN, Santiago de Chile ERICA ROSEN, Bondi, Unit 10, 2 Oceanstr. NSW 2026 Australien Sonderspende zum Andenken an ihre Schwester j Nora Meyer geb. Ucko Cali, Colombia SUSE COTTERILL geb. Hecker, Sheffield, 28 Kirkby Drive, England HELEN MILER, Ramat Gan, Haschmonaimstr. 34, Israel RUTH STRAUSS geb. Fränkel, Pardess Chana, Rechov Haoranim Dr. FRANZ und URSULA UNIKOWER 607 Langen-Oberlinden, (Hessen) Anemonenweg 21 (Deutsche Bundes-Republik) RUDOLF WASSENBERG, 41 Duisburg 1, Blumen Strasse 57, West Germany ERNEST WIENER 525 Audubon Ave. Apt. 1702 New York, N.Y. 10040 WsR GRATULIEREN: Herrn Rabbiner Dr. ZWI BASSFREUND, Tel- Aviv, Lord Byronsrasse 7, zum 90ten Geburtstag. In Nr. 30 unseres Blattes vom September 1971 haben wir einen grossen Artikel über die Familie Bassfreund geschrieben. Der Vater des Jubilars war der Ober-Rabbiner von Trier, Dr. Jacob Bassfreund s.A. Die Familie stammt aus der Provinz Posen. Unser Jubilar war Rabbiner in Myslowitz O/S und dann Kreis Rabb. in Eschwege. Überall zeichnete er sich durch sein tiefes Wissen aus. In Israel hat er mit seiner Gattin schwer gearbeitet, und die Kinder in seinem Geiste erzogen. Er hat u.a. ein Handbuch, leichtfasslich für verschiedene Traktate des Talmud geschrieben, die Lehrern und Schülern von grossem Nutzen sind. Seine grosse Bescheidenheit erlaubt es nicht, ihn wegen seiner ausserordentlichen Qualitäten zu loben. Wir wünschen ihm und seiner Gattin, den Kindern und der weiteren Familie viele, viele Jahre in Gesundheit und Zufriedenheit. Ad mea weesrim. — In diesem Zusammenhang können wir seinen Schwiegersohn, Benjamin Bauer s.A. nicht vergessenn, der beliebte Mensch im Wirtschaftsleben des Landes, der ausserordentlich fähige Leiter des Minjan Noar Dati, dem er seinen Stempel aufgedrückt hat. * Frau CHARLOTTE WOLFF geb. Herz, Ramat- Chen, Rechow Ramat Chen 14 (Israel) zur Barmizwa des Enkelsohnes. * Mr. ERNST BERMAN, San Francisco, 266 — 21the Ave. Cal. 94121, zum 80ten Geburtstag. * Herrn WERNER PESE, 1403 — 1955 Harrow Street, Vancouver 5, B. C. Canada, V 6 G (3) zum 75ten Geburtstage. * Mr. ERNST und MARGOT FEIG, 2232 Wightman Street, Pittsburg, Pa. 15217, zum 45ten Hochzeitstag. * Mrs. LUCIE SCHAEFER, geb. Juliusburger, 2418 — 41the Ave. San Francisco, Cal. 94116, zum 80ten Geburtstag. _* Mr. PAUL TREITEL, Roque Graseras 778 Apt. 13, Montevideo, Uruguay, zum 80ten Geburtstag. * Frau FRIEDA KOCHANOWSKY, Jerusalem — Katamon, Gamlastrasse 7, zum 90ten Geburtstag. * Mr. MAX STRIEMER und Frau, 757-36the Ave. Apt. 102, San Francisco, Cal. 94121, zum Ur-Enkel in Israel. * GERDA EISENMANN geb. Neustadt, Herzlia B. Nordaustrasse 11, zur Enkeltochter. * Frau BELLA HOLZER geb. Freund, Tel-Aviv, Sderoth Chen 48, zur Geburt des Ur-Enkels. * Dr. ME-SEHAW und Frau, (Goldwasser) Bne Berak, Rechow Maimon 27, zur Geburt des Enkels Itamar. * MAX und DORIS HOCHHÄUSER, New York, Benett Ave. 80, zum 40ten Hochzeitstag. * GEORG NATHAN, früher in Fa. GENA, Breslau, Kfar Schmarjahu, Newe Aviv Club, zum 81ten Geburtstag. * Herrn HERMANN GRÜNBAUM u. Frau DINA geb. Spiro, Tel-Aviv, Katzenelson Str. 7, zur Geburt der Enkeltochter. * Frau FRAENZE ZIMMELS geb. Wislicki, London NW 11, 30 Ravenscroft Ave zur Geburt der Enkeltochter. 36