Yediʿot shel Irgun ʿOle Breslau be-Yiśraʾel · 1982-01-01 · No. 50 (1982-1983) · p. Seite 33

Herrn Rudolf Redlich, Rischon le Zion, Reehow Ejn Hakore 34 zum 75ten Geburtstag. Der Jubilar ist ein Sohn des bekannten Dr. Walter Redlich, geb. in Breslau. Vorschulklassen im Johanneum absolviert, 1916 mit seien Eltern nach Neisse O/S uebersiedelt, da sein Vater als Arzt das Lazarett vom Militaer leitete. Nach der Machtergreifung wieder nach Breslau zurueckgekehrt, ging er 1936 von den Logen aus auf Hachschara nach Jugoslawien, 1938 nach Uruguay ausgewandert, -war er viele Jahre Administrator der juedischen Schule dort. 1973 nach Israel eingewandert, hat er 2 Kinder und 6 Enkel, ist geistig sehr stark interessiert und schreibt von Zeit zu Zeit in der deutschsprachigen Presse. Reverend Martin Miloslawer, London N.W.2. 5 Park Olive Road, ist vor einiger Zeit 80 Jahre geworden und freuen wir uns, wenn auch verspaetet, doch nicht minder herzlich, ihm auf diesem Wege nachmals zu gratulieren. Ein Brief mit warmen Glueckwuenschen ging szt. an ihn ab. Er kann auf ein reiches und erfolgreiches Leben sehr stolz sein. Von fruehester Jugend an, in stark reiigioeser Atmosphaere, in Breslau aufgewachsen, besuchte er das Lehrer-Seminar in Koeln, war dann viele Jahre bis zu seiner Auswanderung Religionslehrer in Koenigsberg und dann in London. Seine herrliche Stimme, sein vorzuegliches Chasanuth hat ihn zu einem Vorbeter praedestiniert. Er hat in sich die ganzen Melodien von Isaak Plessner aus Posen-Breslau, uebernommen und auch heute noch wirkt er am Vorbeterpult und reisst die Gemeinde mit. Nicht nur als tief religioeser Mensch, sondern auch als Freund, ist er uns ans Herz gewachsen. Eine innige Freundschaft verbindet ihn und seine Gattin, die Tochter des unvergesslichen Rabb. Dr. Louis Lewin, dem grossen Forscher der Rabbiner in Kempen, Kattowitz und Breslau war und in hohem Alter in Bne Berak (Israel) vor einigen Jahrzehnten gestorben ist, mit uns. Noch viele gesunde Jahre! Ad Mea Weesrim! Ebenso gratulieren wir dem Ehepaar Miloslawer zur goldenen Hochzeit. Frau Margot Preiss geb. Suessbach, San Mateo 932 Peninsula Ave. Cal. 94401 USA, zum 75ten Geburtstag. Wir stehen mit der Familie Dr. Preiss — ihr Mann ist der Arzt Dr. Harry Preiss — mit dem Sohn u. der ganzen Familie in staendiger Verbindung. Der Redakteur unseres Blattes kennt die ganze Familie. Dr. Preiss seit 1930, zumal sie in Rosenberg O/S seine Nachbarn waren u. zur Juedischen Gemeinde gehoerten. Sehr geachtet und geschaetzt sind sie in der Stadt Rosenberg O/S gewesen, ebenso ihre Eltern, der Arzt Dr. Suessbach u. Frau. Ihr Sohn Ralph mit seiner Familie und seinen 4 Toechtern ist mit den Eltern aufs Engste verbunden. Eine Enkelin arbeitet in Israel und ist der Verbindungsmann fuer englisch sprechende Einwanderer, lebensspruehend und voll Liebe in ihrem Beruf in Israel. Sie verzichtet auf jeden Komfort, reist dauernd durchs Land und ist immer da zu finden, wo man sie braucht. Herrn RA. Dr. Akiba Hoffmann, Praesident der C E N T R A, sowie Frau Henny Reyersbach, Mitglied des Vorstandes der Centra, zur Uebergabe des Bundes-Verdienstkreuzes und wuenschen Beiden weiterhin die Kraft im Sinne des Staates Israel und zur Ehre der Centra zu wirken. In 2 gesonderten Feierlichkeiten ihnen zu Ehren, in der Botschaft der Bundes-Republik Deutschland ueberreichte der Botschafter, Dr. Niels Hansen in einer warmen Ansprache die Ehrung. Herrn Heinz Freudenthal, Jerusalem, Rechow Betar 14 zum 75ten Geburtstag. Der Jubilar ist ein Sohn des bekannten Breslauer Siegfried Freudenthal, s.A. der mit seinem Bruder Alfred die bekannte Strumpfgrosshandlung in Breslau, Karlstr. fuehrte. Es gelang der Familie Freudenthal nach Jerusalem auszuwandern. Heinz Freudenthal hatte das bekannte und beliebte Schrelbwarengeschaeft “Graphos”, das weit ueber die Grenzen Jerusalems einen bedeutenden Namen fuer Reellitaet und Kundendienst, auf wies. Jahrzehnte bestand dieses Geschaeft im Herzen der Stadt. Sein Vater Siegfried hat sich sofort nach seiner Einwanderung dem Gemeindeleben zur Verlegung gestellt, war Mitglied des Vorstandes der Chewra Kadischa und erwarb auf der Spitze des Oelbergs eine grosse Fläche, die er wuerdig ausbauen liess und die nach eurapaeischem Muster angelegt war. Von den Jordaniern zerstoert, wurde nach dem 6 Tagekrieg unter schwersten Opfern alles restauriert, die zerstoerten Graeber und die Grabsteine erneuert, die Namen der Nichtauffindbaren an einer wuerdigen Mauer aufgezeichnet. Zurueckkehrend zu unsrem Jubilar Heinz wollen wir noch nachtragen, dass er seit seiner Pensionierung ehrenamtlich als Bibliothekar in der neurologischen Abteilung der “Hadassa” in Jerusalem taetig ist. Wir wuenschen ihm weiterhin die seelische und koerperliche Kraft, dieses wichtige Amt noch viele, viele Jahre weiter fuehren zu koennen. Ad Mea Weesrim. Herrn Rabb. Dr. A. Keller, Naharia, zum 75. Geburtstag u. wünschen ihm von Herzen weiterhin viel Erfolg in seiner umfangreichen Tätigkeit. In dieser Ausgabe finden sie einen Artikel über den Jubilar, der anlässlich seines 40. Amtsjubiläums in Israel gechrieben wurde. Herrn Herbert Kamm u. Frau Alice geb. Kary, C. Ing. Marselo Garlot-511 Barrio Jardin, 5000 Cordoba, Argentinien, zur Goldenen Hochzeit Beide Ehepartner sind in Beuthen O/S geboren, haben einen Sohn u. eine Tochter u. 8 Enkelkinder. Im Jahre 1938 kamen sie nach Argentinien und sind unberufen in jeder Weise zufrieden. Wie wir erfahren, waren sie vor 4 Jahren in Israel und haben einen sehr schoenen Abend mit frueheren Beuthenern unter der Leitung von Heinz Kornfeld verbracht. Herr Kamm spielt ln der Synagoge ehrenhalber die Orgel und steht mitten im juedischen Leben. Wir hoffen, dass ihnen all d. schoenen Zeiten auch weiterhin beschieden sein moegen. Rolf Katz, Ramat Gan, Rechow Etzion 3 zum 75ten Geburtstag. Der Jubilar war jahrelang an massgebender Stelle in der Jugend-Alijah taetig, war waehrend seiner Arbeit sehr beliebt, da Puenktlichkeit, Hilfsbereitschaft und alle anderen guten Eigenschaften ihn auszeichnen. Jetzt, im Pensionsalter, ist er noch immer in verschiedenen Krankenhaeusern ehrenamtlich taetig. Seit Gründung ist er Vorstandsmitglied des Vereins ehern. Kasselaner. Wir schaetzen ihn als Mensch sehr hoch. Walter Guggenheim, dem Vorsitzenden des Verbandes ehemaliger Bayern in Israel, zum 70ten. Er arbeitet im Rahmen der Centra sehr stark mit, hat schon in den schwersten Jahren des 3. Reiches an den verschiedenen Hachscharazentren, wie Gut Winkel, Schniebinchen, sowie Neustadt O/S, etc. junge Menschen in der Landwirtschaft ausgebildet. Moege seine Tatkraft mit seiner Gattin und der weiteren Familie noch viele Jahre erhalten bleiben. Unserem Vorstandsmitglied, Max Lopatka, Tel Aviv, Rechow Fischmann.-Maimon 12, zum 75ten Geburtstag. Als alter Breslauer, immer fleissig und zuverlaessig, sehr beliebt in allen Kreisen, alter Bar Kochbaner, bereichert er unseren Verband und auch die Centra durch seine ruehrige Mitarbeit. Seine Gattin hat fuer seine Arbeit Vollstes Verstaendnis und unterstuetzt ihn in allen Sparten seiner Taetigkei. Hoffentlich koennen wir noch viele Jahre mit ihm in Gesundheit zusammen arbeiten. Herrn Dr. Rudolf Spitzer, Ramat Gan (Ramat Chen) Aluf David 185 zum 90ten Geburtstag. Er ist am 30.3.1894 in Breslau geboren, besuchte das Maria Magdalenen Gymnasium, studierte an den Universitaeten Breslau u. Freiburg, war 2 Jahre an der Breslauer Universitaetsklinik Maxstr. 1 taetig und liess sich dann als Hautarzt in Breslau am Wachtplatz nieder. Ein grosser Kreis von Patienten haben ihn in Breslau wegen seiner grossen Kenntnisse und seiner persoenlichen Beziehungen zum Patienten sehr geschaetzt. Erst 1939 kam er ins Land und war bis 1944 in Jerusalem beschaeftigt. Nach seiner Uebersiedlung in die Stadt Tel Aviv war er viele Jahre der bekannte Hautarzt in der grosses “Kupat Cholim”, ebenso beliebt und geschaetzt wie in Breslau. Seit oinigen Jahren befindet er sich im Elternheim des IOME und hat weiterhin ausserordentlich viel geistige Interessen. Der Redakteur unserer Zeitung sieht ihn an jedem Freitagabend und hat von ihm Wissenswertes gelernt. Unser Wunsch geht dahin, dass Dr. Spitzer auch weiterhin noch viele Jahre so geistig frisch bleiben soll. Dan Bielski und Dafna sowie der ganzen Familie zur Hochzeit. Dan Bielski ist der Sohn des leider allzufrüh vertorbenen Martin Bielski (aus Breslau), des unvergessenen Journalisten, dessen Aufsätze und Vorträge immer ein Erlebnis waren. Familie Zwi Goldstein zur Geburt des zweiten Enkelsohnes. Zwi Goldstein ist als Vorsitzender d. Verb ehemaliger Mannheimer in Israel sehr rührig, und ist die Familie allseits beliebt. Frau Frieda Hebel, Raanana, zum 80. Geburtstag und zur Geburt der Urenkelin. Frau Hebel ist eine bekannte Journalistin und Schriftstellerin und bereichert die deutschsprachige Presse hier und im Ausland ständig mit ihren geistreichen Beiträgen. Herrn Sigi Tittmann zum 70. Geburtstag. Er ist Vorsitzender d. Vereins ehern. Chemnitzer in Israel, u. im Vorstand d. Centra. Er erfreut sich dank seiner besonderen Tüchtigkeit und Hilfsbereitschaft grosser Wertschätzung. Wir wünschen ihm weiterhin alles Beste. Frau Ruth Ruebner, Ramat Gan, zur Hochzeit der zweiten Enkeltochter. 33