Yediʿot shel Irgun ʿOle Breslau be-Yiśraʾel · 1974-04-01 · No. 35 (April 1974) · p. [Seite]

DR. ARTHUR LOWENSTAM ZUM 75. Unser ständiger Mitarbeiter, Dr. Arthur L. ist vor kurzem 75 Jahre alt geworden. Seine ausserordentlich grosse Bescheidenheit kennen wir, und er wird erstaunt sein, diese Zeilen zu lesen. Er ist in Ratibor/Oberschlesien geboren, beendete dort die Schule, studierte in Breslau u. Wiirzburg und war dann in Herrnprotsch, der bekannten Lungenheilstätte, als Arzt tätig. Er war im ersten Weltkrieg als Freiwilliger an den verschiedensten Fronten, und ging 1938 nach Schanghai. Auch dort praktizierte er und war, wie auch in frueheren Zeiten, von seinen Patienten geehrt u. geliebt. 1947 ging er nach Chicago, arbeitete dort für den Staat of Illinois und dann 18 Jahre für das Veteran- Hospital in Los Angeles. Niemals war Geld für ihn massgebend. Er behandelte viele Patienten kostenlos, trotzdem er es sich nicht leisten konnte. Er hatte viele Atteste ausgeschrieben, um Menschen zu helfen. Diese Atteste wurden den Patienten kostenlos übermittelt. Im Ruhestand widmet er sich seinen vielen Hobbies, er schreibt viel ist musikliebend und verfasst Gedichte, die in die Hunderte gehen. Unsere Zeitung bereichert er durch Artikel und Gedichte. Sein Losungswort ist, zu helfen. Wir wünschen ihm, dass er in derselben geistigen und körperlichen Frische das Positive im Leben sich erhält. Seine Gattin Gerda geb. Ucko unterstützt ihn in allem lobenswert. f MSB SSO J98W MSB M SUCHANZEIGEN t atar axsj aa LUDWIG HEINEMANN, Haifa, frueher, Burgsinn (Unterfranken) Otto Hermann, früher Siegen Westfalen, werden gesucht von :Hertha Friedländer, Sao Paulo (Brasilien) Rua Haddok — Lobo 250, ¥ RUTH KLIBANSKY geb. Spitz aus Breslau, Agathstr. 8, (Arthur u. Rose Spitz) sucht Zeugen die Robert u. Agnes Bentscher, Breslau Gabitzstr. (Kurzwaren en gros) gekannt haben. Zuschriften an Ruth Klibansky, Tel Aviv, Rechow Hasohar 34. ¥ Herr NOKAK; 7311. Dettingen u./sTeck Au Str: 3 Germany wohnhaft, sucht folgende Leute; 1. Herrn EUGEN HOLLAENDER: Beruf: Töpfermeister; seine Frau geb. Silbermann aus Leobschütz; das Ehepaar hatte 2 Töchter; der Herr Hollaender wäre heute circa 70 Jahre alt, aus Zuelz — Oberschlesien. 2. Herrn GERSTEL (heute circa 80 Jahre alt) Besitzer einer Gerberei und Ledergrosshandel in Ober-Glogan. 3. Herrn SCHARTEE (circa 75 Jahre alt) Beruf: Kaufmann in Firma Prausnitzer eine Eisengrosshandlung. Breslau. 4. Herrn VALENTIN LOPATIN geb. in Riga; war in Gefangschaft in Wolsk an der Wolga 5. Herrn Dr. TEUBENSCHLAG (heute circa 65 Jahre alt) Oberstleutnant bei den Russen in Wolsk an der Wolga. ★ ERICH»RUSCHIN geboren 1919 in Breslau, soll 1934 nach Palästina eingewandert sein Zuschriften an die Sochnuth Hajehudith, Chipus krowim Jerusalem 22, Postfach No. 147158. ¥ KORRESPONDENZ-PARTNER GESUCHT Frau LEONIE VOLKE (ehern. Breslauerin) Bundesbahn - Angestellte, u.ihr Sohn (25 Jahre), Versicherungsangestellter, suchen Briefwechsel in deutscher Sprache, Sie sind vor allem an israelischem Geschehen interessiert, Anschrift: 3, Hannover (W.-Germany), Robertstr. 18. WIR GRATULIEREN: Herrn MAX LOPATKA u. Frau zur Geburt des Enkels. Max L. gehört dem Vorstand unseres Verbandes an. ¥ Herrn JEHOSCHUA SPIEGEL, Tel Aviv zum 80ten Geburtstag. Herr Spiegel ist der Mitbegründer des Verbandes ehemaliger Leipziger. Seiner Initiative ist das Entstehen des Elternheims in Rechowoth zu verdanken. ¥ Herrn LEO u. HENRIETTE RAKOWSKI, Tel Aviv, zur Goldenen Hochzeit. ¥ Herrn MARTIN LUBASZ, Schawe Zion, zum 60ten Geburtstag. ¥ Frau RUTH WOHL, Haifa, zum 75ten Geburtstag. ★ Herrn JOSEF FREYHAN, Tel Aviv, zur Vermaehlung mit Martha Wolloch. ★ Raw JAKOB JEHUDA GLUSKINOS, Bne Brak, Sichron Meier, und seiner Frau geb. Merzbach zur Geburt des Sohnes, sowie der Familie Rabb, Merzbach, Jerusalem und Frau Ruth Gluskinos geb. Heppner, Kiriat Schmuel-Haifa, zur Geburt des Enkelsohnes. ★ Herrn LUTZ ARIEH GRADENWITZ und seiner Gattin Hanna geb. Freyhan, Bne Brak, Rechow Chason Isch 25 zur Enkeltochter sowie Frau Fanny Freyhan zur Geburt der Urenkelin. ¥ _ Frau FRIEDA GRÜNPETER geb. Karliner Haifa, Rechow Freud 4, zum 70. Geburtstage (früher Kattowitz und Rosenberg O/S. ★ Herrn FRANZ ROSENBAUM, Cholon, Jan Jauresstr. 6 zum 75. Geburtstage. ★ Herrn Apotheker EWALD SCHMIDT und seiner Gattin RUTH, zum 40jährigen Jubiläum der bekannten und beliebten Apotheke Schmidt in Haifa, Herzlstr. 45. ★ Frau HERTHA BLOCH, Even-Jehuda (Israel) zu ihrem 80ten Geburtstage. Weiterhin geistige und körperliche Frische, bis 120! ★ Herrn WALTER BOEHM und Frau MARGOT, Sydney (Australien) zum 40. Hochzeitstag. Unserem Vorstandsmitglied Herrn NATHAN HEIMANN von Herzen baldige Genesung. ★ HERBERT NOTHMANN, Lima 18, Esprinar 820/3, gratuliert seiner Schwester Ruth Wohl, Beth Horim, Mapustr. 5/7, Haifa-Achusa, zu ihrem 75ten Geburtstag. DANKSAGUNG Herr JOSEF PORATH (Förder) Ramot Haschawim (Israel) hat uns liebenswürdigerweise den Aufsatz des Vortrages von Rabbiner Dr. Simonsohn, s.A. über “Kulturelles und religiöses Leben in Palästina” zur Verfügung gestellt, wofür wir ihm hiermit danken. BERICHTIGUNG: Die Adresse unseres Mitarbeiters Felix Daniel Pinczower und Frau Dr. Hilde geb. Kammerling ist: Tel-Aviv, Sokolowstr. 83 Wir bitten tun Entschuldigung, dass die Strasse in Nr. 34 unseres Blattes versehentlich falsch angegeben war. EI.AZAR BENYOETZ EINSPRÜCHE TCiny.ar Benyoetz 1937 in Wien geboren, kam mit seinen Eltern 1939 nach Israel, wo er in der hebräischen Sprache aufwuchs. 1957 erschien sein ersterGedichtsband. 1959 machte er sein Rabbiner-Examen. Von da ab lebte er, vielseitig in seiner literarischen Produktion, als freier Schriftsteller. 1964 kam er im Rahmen des Programms “Artist in Residenze” der Ford-Foundation nach Berlin. 1965 gründete er die von der Deutschen Forschungs Gemeinschaft geforderte “Biblographia Judaica.” Seit 1969 lebt er wieder in Israel. Elazar Benyoetz veröffentlichte bis jetzt in Israel 7 Gedichtbände. In deutscher Sprache verfasste er: Sahadutha (Aphorismen), Berlin 1969, Annette Kolb und Israel. Heidelberg 1970. Nachstehend einige seiner Aphorismen: Je länger die Rede, desto vernehmlicher die Ausrede. Das Schweigen wird immer zu spät entdeckt. Jedes Wort steht bereit, den Menschen zu erlösen. Alles Leben heisst Sprache. Die Existenz ist stumm-Sie heisst Tod. , Ich habe IHN nicht gesehen-das ist keine Beweis dafür, dass ER nicht existiert. Ich habe IHN nicht gehört-das ist ein Beweis dafür, dass du noch nicht erwachtest. Der Gläubige existiert nicht nur in seinem Glauben, er macht zugleich auch das Glauben existent. In deiner Sprache wird dein Weg eingeschätzt. Wir danken von dieser Stelle aus Rabbiner Dr. DANIEL LEWIN, Agathe des Monts, Canada für die Übersendung des Artikels “Ein Gedenktag aus Alt Breslau” aus der Feder seines Vaters des Rabbiners Dr. Louis Lewin sA. sowie Frau Alice Feilchenfeld geb. Daniel, New-York für die Übergabe der 3 Broschüren: “Jüdisches Reformreal Gymnasium, Breslau”, Verein Jüdisches Museum” sowie “Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars” aus denen wir in diesem Blatt Auszüge bringen. ZUR BEACHTUNG! Durch die Kriegsereignisse und die fehlenden Arbeitskräfte hat sich die Herausgabe des Buches von Willi Cohn s.A. verzögert und wird es im Laufe dieses Jahres s.G.w erscheinen. Die Fortsetzung des Artikels von Rabbiner Dr. Brilling “Die Beziehungen der schlesischen Juden zu Erez Israel” konnte aus technischen Gründen diesmal nicht mehr gedruckt werden. Wir bitten dies beides entschuldigen zu wollen. WIR KONDOLIEREN: Frau LIESEL GLASS geb. Liebes, London N W 6, Tarranbrae, Willesden Lane Flat 5 zum Ableben des Mannes, Vaters und Grossvaters Karl Glass. Der Heimgegangene ist in Forst in der Lausitz geboren, lebte mit seiner Familie viele Jahre in Sorau Nieder Lausitz, später in Breslau, wo er als Textilvertreter tätig war. 1939 wanderten Glass nach England aus, wo der Verstorbene bis ins hohe Alter an allem reges Interesse fand. Seine Gattin (bis 120) ist aus dem bekannten Hause Liebes in Breslau. Redakteur: ERICH LEWIN Druck.: “OT”, Tel-Aviv, Wolfson Str. 48 Tel. 82 67 84 Mitglieds beitrage jährlich: 18.— IL in Israel 10 $ im Ausland