Der Israelit · 1906-06-28 · 26 (28.6.1906) · p. Seite 12

2 .'יי-־ .10<יfttr 12 ,11;uidnr1bm n'i, &an a nur lau«c :Hahr 1, ווסטul»c1t 4>i»fll1rO Oro 2in0toru!1011׳r1mtullr»m1111' «riorfm?ir 4kr! 01»1m«, Otr am II 0,' ®,te iuuiiiiiiO, legte /«•»«»זו; Oaoon 1111, loddia 44rl!cbtlK־tt Orr 4krftorbe»r »cki lurr erfiein Ü1!־t kl» flvonco <4rfolgr, wir ro liirr lange, reih» bei ÄnOerogl,ruhigen, 11111» gesehen lOüiOen, grienet,־ Otr Bahre 2rtn .InOmkrn ivird »icl» mir Om MtigltrOa» imirrrr «4m1rnrOe, fonOrrn ,111111 01t gefmme» 44ürgrr )!iiott ווסט Elror rmorrgrliltdr in». ,הנצב '־־ Wulfen, 21. ,111111 <4ritcru wurOr tun cm mm;u <4rnbr grirage», bei eo uabtmt, das; fein«׳ m Otefr» Blättern rühinrnd gedacht wrrOr. Dir durdi irmr ®Irtfla tettaft m Orr ב^אבה wriilim Orkmmir 2vfa 42olf <4rünrhau1n 1»;u irmr» '2'otcrit »hhrrufrn wmOr».?,»' Vcibm. 01»' 111» OuOm»rrnfft, nun׳ eilte ,>ol»e foiiun Xeil imhim• >m Omi « rirgr 1470/71. Durch feine?apfrrkett m dtrfrin Mviert!’• 0111111 ׳» einen 11011111־ CrOm eingetragen hol, ijt n molirboft בקדיב ך »aoricu. 42cnn Orr gelahmte «11c»vm011liOc, mtf feilte betben 2töde »cftübi,!»1! »r»f;a ®,'uhr Oir 2trafrm Ourdifdirnt, Omm tonnte »10» 0» Orr rl» furckilohollm Begrün»»» Orr Poifmilr» ritrimr», welche Vodiadium» rr m ollr» «reife» Orr Beoölkrrimg gmon. 42011 «!סי־ ««rünebamn ifi rm rchirr ,icbubt 011h1u»ert,m«m. 20 fchwrr eo ihm mich follm modite, wrim co ihm »'»ו VetOen 11111׳ em!fla»111i;m »rfiaitrir. fdilepote er fid» sinn (»oiirvOim» m 01c 3»nagoge oOrr;um .,Verne»״, dao ihm 0׳ frlo om Her;,100 «׳, tu Oir :Houtiic Oei zביה יב׳“• CM woi midi ®}»gltrö Oro 4<vrfteheramto Orr ,;iraeltte», 11110 frmr 20diIu»Or 11110 frm praktifdirr 2 m» he1>rl»»tm »m, mmidi kluge» 4km;11 »ihm, 11101111»׳ fdiwiatge Aid«,׳ löien;11 he fi'ii. Var Probt»;talrahbmer?1. O'olm idulOrrir m sciiirm הבשל mit agreifmOe» 420rtm 011׳ BrrOtmfir deo wackere» Mairnro, Orr 010 ®kenfcki »»0 010 ,11101׳ »Indi hoihilOlidi OoftouO, 11110 Omm 4l110en(en »׳»irr (»miniiOr 01111; «׳1;׳m13ege»geretd»׳» wtrO. ,הניצב",־־■ «Söttinqen, 22. ,'111111. Cf»»־ grönere x'lhtmuOlun« Oro sttiJ. jur. Cf m 1! 2 110 111; 0110 Papenburg OetveffmO׳ .,?112 '\01 4101111 ־v'011M1m»v0i1j1nmlH\׳• heim »01» itodi Omi 41‘cd»e Oro 44ii1«al. ('trichhudH'1'׳• w 101ווסט ־ Oct luuitiiriim ,volultot On <4001» 4111»»» lluioniuüt pick- »11101» Hamburg, 2». ,'1111».?tr litmge lüOtfdir «41־ mrmOr hol oen Bai»» rmeo!ieiOorragmOar 44,!!g!tedeo;11 hktlo»c». verr Hi'immm P1»r 11 o ist uod!!»»»eimi Veibeu 1m ־>> Vchmv'iohu־ »rfiorhr».?11־?ohm»1־id»10־t־«1־. Orr früher feinen 42ol1nftC> 1» 2d»orn11 hone,;0» vor riwo 2» ,iahten, »odiOem rr irmr »1־fd öfilid»׳?»»»te» ״rrfgegehm iHiur. »odi .vornhin». Cf 1 1001 loöhrriiO Oirirr;Je» bto;11 feinem?oOr rtiri« bemüht, 01c 42ühltiit1«fc1t1' mitiliittoiif» Orr <4m1c»10c;11 fOrOrr» 11110 auobaum;11 litiitii. ,',um “iiumiiiu 011 ferne <4»,11» »rünöetr rr oir?herrfimntftrmg1; ״» llmrrftühimg kuihrOürfii»!10', ־rae liten; Ourdi ferne ,'iititiutiue lourOr Omi» Orr Berem .;»r 2r>r»1m» htlfohrOürfttger «mda »10 Vehr» »aufm, cfi hrO-ich»2 000 ׳>rd1r11rm1. Ooo 4il1r»h0110, Or» 2'rrrm für 17h0och!ofe 11110 miOrrr >1»f1»»lr m» »rof;r» 2mm»r11. 11110 er« Iü1;11d1 hoi rr emciii ביה -בדיש >» ,leuifolem mir hcOmtmOc 2t1fum»;11»r»׳r»0r1. 41» feiner 4C11111־ idulOrrir Herr Cheuohhina׳ vtrfdi Oir 4'n01111׳ite Oro •Ve»11»e«a11»e»e11, Orr »di olle;!010 «־ ein wohrrr ,!ehnOi heioohite verr :KcdUooitlooll IrrmiOrr ftotiete liomeiio hrrfdiirOrurr ־ikrenic »110 211Mim»e» Oe»?01» oh. Om Orr hrfchriOmr 4.1,011» »11 Vehr» memolo hr»rhr1 holte. Cf tu;ohlrridiro >4rfol»r rrwtro Oem rOIe» cf'ittfdilofeiirit 011 Ii'hii c!־»aה:צב * .׳ )Ire11;1tdd1. 4h» kur;11» hohe» wir Ina imlei;ohlrcidin 4ktrtlt»1m» Oer 1ייד it^liebei Oer hteit»eu Limo »1׳»r» <4eme1110c, htrlrr md»!1tOtidn1'4 1־»hür»r1 11110 ctnti oitfehiiltdier 4l»;ohl 0110w0rlt»rr <4l011h1׳»o»e1t14ie11 imieiett lo»»|0hn»e» Multuoheomteit, .verr» V. ,1. ‘K 01 e 11 fei 0 . Oer »och 10»»rrm1 VrtOr» »» 4111rr hu» «!!« ,lohrru Oohm »efdueOm »>0»,;1» lehim;Huheftotte »!־:ettet. verr;KofeiiielO, Oer 2» ,'iiihrr »11?teufte nuferer4>׳m1cmOe ftoitO Oitifteoitdi inmOerte» he!» 0!10w0rlt»m <4l1r»hr»0»r1wifr» mfol»e 11»ro VUikitthnltco tu umeient BoOrorir »1 heiter Cf rtimenm» fern var;liahhmei?1.?owrv»t idulOrrir ihn imta ,;» »luitOrlc«»»» Oro 2dirtfl1voriro יי“י ידי' אבינה עד בא 010 «12 17!!4 •'4 11> -׳בביב rmr»;tthrrlol»»!׳». hrmltdi »ewtf'mhiritrit imO l'fmktltdim 4<ro»»r». Orr md» nur »•me imiimiclhoun 41 mtohflurteil eifiilln׳. foiiOem mtf Vit heiidueOenfte» <4eh!e1m Oro «4emrt»0rlrhrito »di ituhltdi modite 11110 ferne rrid'rn Vem»m״e »rr» m 0m i teil« Oei <4ememOe11mtt1»101te» »rille. Cft forOerie Oie ,'!!»eie»!■» Oro 1111ta׳iti11m»»0 11110 Slnmle» 4{1׳v10«1־ imO ,»־hoite 01010 ה י־ 1־ et» fehl tott»co 0 0י«1««1י1.׳» verr?1!0»»1׳»t wtro 0111 Otr »»»rirtlie 4>d»mr» ttttO 4k liehthe» hm 011־ e» Orr Cfmidiiofeue hei Veh;111־111־ »dr a!reute u»0 Ote 0!!»r1»rm-? זonei. Oie Ourdi irmr» Vemuiou» »1 Otr »011;14» ־m1r»10r rm»r;1׳»r» 1» 1,110 Idilvr; »eine tt1f1־r»rrtir»0r?rourrrrOr »1» Oe» 42011 r» אה י*^יי«' P'■1 ^■י ■ r* -1״וי*«ן- ^ןיי*ר י" י ־l'io»e «'>011 Otr irmirritOr <4mn». Or» 201i» 1t»0 Or» 4k»0er trofir» - הנצב Vcnihnd) i. l*f־li-, 21 ,1111» ,'mi Oem hritodihorir» Cue >4011001־»! leverten heule Ote Cfheleute '.l'i 0 1 421» 1 r r Ooo trlirirr Aeit Oer? 101» 0 » 1 v 0 dt;eit. 41» Orr leihe» hetetlt»»• »di ioit Otr »011;14> ־ememOe ohne UmeiidueO Oa «omeitioii. ־Hohhmer?1 Vel'h 0110 vo»r»m, hielt Oie ,veiiieOe. 4'ei Oei ׳\eta looie» utitei htele» onOeiu mich Oa 4^111 »ermriftrr »110 Ote hetOen verr» 4'fonei 0» wrfeiti»?11־ ,\uh110u־ aneue» »di »etftt»a 11110 tou>a -׳.d׳a ,irndie Papenburg. Oeit >!'. ,;»»420 ■11וי1««0«1,!4 .וd1e 'eiati Vrvl Vehra 2110111: loa reih» rem'2,,01»?,err»?er ,10r»rl». lubtliium.?rr Oem ,iiihiloi ווסט Oer (4emcmOe unö ווסט Brkmmirii 11110 nrruiiOr» hrrrririr» C?bn111»cn lf»tf» ei» hrrrOtro , Jru»1»0 oh 00» Oer 4ld»u!t» 11110 Virhe, wrldir sich Orr ,^uhllor m olle» 2ch>d»r» Orr Broülkrrun» rrfrri». CLo »turOr» Omi ,iiihrlar frhr werioollr <4efchr»kr »her reicht. 4k»,,»-,»> Oer «4cmcmOe ühermitieli 2d»11 11110 2h11o»o»11־i0orf1fha 41 ro» Hro rr» »mubofla' «4rld»rfd1r»k, Oer ii'iorl /rrouriiorrriii fiüirir rmr» wrrioolleii frlhaiie» Zedier, rhriifo wurOr»;ohlrrichr ko»harr <41rhe» 00» orwoirr »10. 11110 diru'tl. Laie 01rr»rhroch>.;'»11 Cthrm Oro Verr» 2110110 wor Oie 2tmo»o«c 0111 20bh0tt1 ׳ביה יך feiilidi »rfchmüdi.?0» 4kid)111f; Oa neia׳ htlOete rm mit 20111110» 41 heitO 00» Orr <4e!11mtOe oeronftoltcta vrfi kommrro, Orr »dr;11 cmri mipoioiitai «unO»ehu11» für Om ,iiihiloi »eiloliete. Sprcchsaal. C' 1)0 1 0fl t 010 >401,;»21 . «׳. ,fttm. 2 e ln » e ehrt e ׳>! e 0 0 111 011! ,'!dr rrmdrr 2te m! ,'»ittaeiie Oa hetl!«e» 20d>r fol»e»Oe 41110iiil»»»»e» t» Oer »odifte» 41m»ma111\, ־eo 4;io1teo;11 habfiemlidie»?»׳ Cfrle'frm» 0011 einem jdmicr;ttdieii <4efuhle, Ooo midi fdi011 lon»e beOriidie, 1001 fitr midi Oer t» ,ihrem »cfdi. 4M0tte 410. 2! enditeitene 4h11tel. ״?uo 20bb0t orohlem »1 Cefteneidi U»»01׳־«־, roort» Ote <4nmOm!« ettteo 4h׳u־i»0 iii Cefteneidi Nu»,׳!;.־. m׳.»;ae»! wtrO, Oef'e» 41t!i»obc eo fei» toll, »tOtidie» |1m»en Veiite», Ote Oe» 20hhot imO Ote »iOifdu־» A־eitto»e heilt» holte» wolle», 2teile»;11 oerfdioffe», 1» Omen ihnen 01cobe;it»11d) keine •VmOeinifie e1»»e«emu'te».?er 4»1־\«0ד1־ hot mir 11110 »eioii; olle» Oeiten. welche» Oie .ve1l1»holtmt» Oeo 2 ob bot om •Ve1;e» lte»t, 0110 Oer 2cele »eforodre». voitOelt eo »di Oodi hier um eine Oer 10td»t»fte» ,vio»e» Oeo ,ttOtidre» Veheno, Oae» offetttltdia «in»lau»» 1110» fidi «eioii; md« loitfla ent;tehe» tomt. 4.<>0» btoitd« »tu eine» 4l»«e»hltd Ooro» .;» beute», mte aidnedltd) Oie rel1»ioie 4;aflod»m« f01t«efd»»te» tit, weldre?iiitcitiionen Ote 20hbot Cfittioetluin« 011«cn0!1m1cn hot. wie bet eiltet» «rofieit?eil Oa ,tiOifdie» «'lefdiofio lerne, beionOao m Om 21öO!e!1, Oer 2»bbn! hto;11 v 41־ehe»!1־.!i1tdilett ha׳ob«ei11!1tcn. feine Ciitlioetlim« Oeo iünOhofte» Cihoiottao «im;lid1 enttletOet »»»Oe» 1«, um 00» Oer 011n«cn0c» 410twe»Oi»ke» iiba;eu«t;11 fein, Oof; hier tmoer;tt»l tdi 0» Ote 41 rbett «e«011«e» wer Oe» »mi;.?te ,Jeidre» Oa;Je» reOeti eilte oaitehmlidu2 ־ovodie, Oie Cirfohnm« beitott«! eo, Oos; |1tn«c Verne, 2 ohne fl rat» *iitcv!!, tv. In Mc /vvoiuC'׳.'!!*•iitt'ovi!. tvou ihrer «eiotffeiihofte»!itOtidu־» Cfr;tehtm» »or oft, miol»e Oer »rone» 2d»oten»fe»ett »1» Oe» fie;11 tompien hohe», ohne Oof; ihnen 00» frommer 2eite »t»!Hot 11110?01 0» Oie v:r!0.׳ «e«0!;»e» wirO. enOlidi. »odiOem fie lö»»a׳e;׳,et! m C-not »110 41 >־>»a;tioehiod». Oe» Iii» Oiiideit a־lie»e!t, Ote fte 0011 eiita reit»to»olofe» lt1»»e hu»» empfo»»e» »110 »odi »110 »odi Ooo 1elt»töfe ׳l'ftid» beioufitfet» eiubüfie». Voitet nid« eilte iduoac 4H־rm»wor11m» mtf Oe» Mretten, Oie hier et»;»»reife» berufe» wirre» 11110 eo »leid) wohl imtaloiien Oe» ichwodie» 20h»e» »»lerer;',eit Ote ftiitH'tiOe •VoiiO;11 retdieii >?01’; ft di bet »rite»! 42111011 unO o»»eine»«ta?011» te» met erreiche» 10f;1, leim »110?eittfdiloiiO, 100 fid, וסט e1m»e» ,lOhre», modere «41m,be»o»e1toffe»;ur 4k1־et1t»tm» Oeo «cidulOatcn 4t‘otfto»0eo oaetitt»! hoben »110 herrliche C51־foi»e oa׳;etd»1e» tot»»41 .«־‘ehmen wir 11110 et» 4k־tfptel Ooro». eifern wir time» »odi, unO wir loaOcu mit <4. \\ et» 1m»e»tet» »iihltdieo imO hetlbn»«e»Oeo 42at fdroffe» י־י-ב־ ה יזבני י־ייה בבזבי -יביב אב; 4' e r 1 i dr 42 i 111 e r. :Kobbiua. Kleines Feuilleton. ('?(1100rnbuttn alter jiidifllter Wrobttcinc.) 44er Oe» Mo»oltiiau»»001beite» t» Oer rmiereir 2d»»e»lol flrofte m CS »e r.!00 ehemolo Ooo olle Che» 101 ftonO. jtict;!»01!!1! einer?tefc 00» •’> iC'aait oui eme »roste 41»;okrI liiOtfdia ("lahitetne 0110 Oem 41 »fott»e Oeo 11 ,lOlnhimOeno.?te »reifte» imO »odi «11t evholten. orrOere oha loteOa;111» «rofie?eile oenotitat.?00 4H»k01»mer1 Oa ölte» liiOtidie» «41ahiteme hiiu»! 100hl »ttt Oem '.,.,iohohe 0«1ן Oer 4k'1t1etbu»» Oer ,\uOen mt ,Mtihiolne l;J.'1«1;uioiitmeit. 4<0r Oiefa;{111־ Irmtr C'oa Ooo Oomolo modm« tut 4lui ldu0111!«e wor, eme »orte ,\uöen«cmentOe, Ote i» Oem 10» . ,luOeirhofr״ »odn't Oer 4ku0a«oi'e heute »011; oa boutl eme 2r»>0»0»e imO rmr» ,'viteObof hotte. 41» fdrliefterrO 0» Ote ,>110e»oerfol»u»»e1r Oa ,»ihre l:!ls >1110 I-■>■(!* m?eutfdilonO toutOe;11 Cfiatt >־ '><« midi »1 Cf־«e» Oa voft «e«e» Ote ,\1tOen »adrürt »»0 00» 2ölO»er»;» 4>mth imO 4>iorOtoie1r otto«ct!itt>t.?te fort Omdiioe«•: retdre» ,\uOen!0111 Oe» amoiOet 11110 oa triebe», ihr 4kr mo«m «aouht 11110 2t»ro»o»e iotitt ,'viteOhoi oaiottftet,; ohne Oof; Oa Mo»t»rot eo hmOer» koimte.?te ('»ob «eine Oeo Oemoltate» ,'ateOhoieo lourOe» ollem 41»fdiemr »odi;11 4k1uha׳ftell1m»r» oerweirOei >1110 »elo»»1e» fo oudr m> Ote 1r»t»e,viirOrteile 010 UebaOcdun« etneo «ottoleo.?te ci«era tfroeltitfdre Multuo«ememOe lourOe 0011 Oem : .vuiiOe Ourdi Ooo «001. v ouomi oaito1101»t 11110 iolle» 0»! <4,nh»eme ioioeti »r butorifdien 42a 1 hohe», tut itoOt. Mrifeui» Ote mrOrrm oha orif Oem!־׳..:e'.ittfchr» viieOhoie ן 2». ^uni ükn; ober beim?cnipel oufbetuohrt werben Man hofft iibri«eno bei 0011 1ebi«m «Hrobuiiflc» »odi weitere ,^unOe;u mache». tÄlte Wahrheit.» 4tuf Oem ,ürrgfi flouqehobte» evo»»ektfch fo;i»leu Mon»ref! hielt Prof eff orHornod Palm Otr Cn11lcitt!!t«on0׳e, die »odi de» übereiiiiliirimrirdrn Be rtdilrn Oer ־?«»ehliiiirr tiefen Eindruck out olle vöm mochte. Er be;eid»1ete Oir ,2i» übereilt tot de luit« bei ®(offen010 ״ Ooo ^tel deo noturwiffenfchofllichen;;e» oltero 11110 fugte, Oo» totr Oer ־.. enfdrlrrit fern »olOeiieo ,}ettolta uafpredim könnten, ober Oohin streben wollte». Oof; leOcm Hi midien «olOcne 2 tun beit der 'IV u fte bcidurOen feien, in denen er fidi ouf fidi fei bst .־ifimte» könne, 1» denen er tetliirhinen könne on Om 2e»nun»e» Oer!>11111111 und doo pflegen,!000 doch immer Ooo 421eh tifliie deo IVeufdimOofemo ouomodie, fei» liniere.. 3 e l b ft, fei 11 e 3 e e I e. 4200 hier 010 doo;Jutuitito;»־! Oeo nolurwiffenfchofiltdien;Jeiroltero he;eid»1et wird hol Ooo ,'siiOeiitimt für feine treue» 4־'ete1mcr feit .־hi»» ,lOhre» schon;11 orrwtrkltdien vernonde». ,'»׳Oer 30bbuth h1־tn»t Oem ,'eiiOeit!eite ersehnten «olOuen 3111110m der »fte und unterm Einkehr, wenn er nur will, weil» er doo oon Oe» 4'iilern ererbte hehre «4», 1«״« um äufiaei 4kntale »»Um schnöde pteio«iht. Briefkasten. i׳. Z. in W •C*.?0, wie 2ie fdneihe», Oa 'lVomt 01t Oe»! 0011 ,\hnen aiootmte» 4k»׳«on« ferne 2du1lo hot, fo tonn, wofern er im übrige»;uverloffi» >», »ege» fei» wetlaeo 42trke» m Oem 00» ihm btohei oeifebettm 41111» »tchlo em»e1oe»0et loerOe».?er 00»,'ihnen o»»e;o»ene«4ru»0 fot< könnte nur hei etiiev 4>'mo»1tell1n1» m Betrod» komme» )}ach Ltranbnrg und Prag. Wir bitte» »», 4l»»ohe ,'ihreO 4,'ommo, 0» wir fonn ,'ihre ®ktitrilrm« nid» herüdfidittgen köimen. Hingegangene Dü eher. ,'1 >111 r b 1t 111 Oer 1 » 0 1 i di 1 iIer (I > t > di 0 » «4 e 1 e 11 i di!1,,!210: ,vnuttiiin ». 411.׳ III. I'.hi.־. ,־i4׳ju׳,. .itunitim»»,, ,vnmfimt u. 1«.־.? 1 e B e; e i di » » >1 e » 0 e 10 ׳ e » 1111 e » >111 i di e » «4 >־< ,׳ p ei ui 4«ett1cn1 ,;»1 1ihu1(1ftm»tt Oer oeridiieOcnc» «»eieheoflaiieii Oeo Moimoimio 00»?>. 41. «40100». ,'1. .»>»,ff,»״,,״. ,vi'imffiivt 0. 4.1(.?ie «4 c > d> i di 1 e Oeo titOirdie» 4<olkeo »»0 reiner Vite rat»!׳ oem Ixrhtilom'dieit Erike hio auf Ote <4e«e1noart. lleher'iditlidi 0,»׳,re>ie»t 00»?1. 2. Bück,?ritte oer baicitc ׳.־I11!l(1«e. ,'1. .'»»»(»»»»ן, ,'uuiilfitn ־,«־ .״. M >> 11 ■׳ 1« 11 ״ tu j 11 >1.1 i ,1; ־. Alter» l'!rr>. Mumimeiit.i l'.il 1m1ilic;1. Ente 2n׳ie: ־Bibel >C ־Babel, verditsireoebe» 00» 4111,111» 421t1»d1e, 421111,1111 ־,».־emiimt», 4Jfm׳ih '.,llt'dmlet. '.I tliOeiiiiidier Berbi«: 42ie» mtO Ve1p׳,i«. Tie ,'iitoeu i » 111 {יי a di 00»?r. 41» .',«־»>jbe1׳«er.?»׳ ,'1» 0 e n « » > > e »»0 Ote 2 » » >r >1 0 «e i »!Hitiadii» 42011 11. Bilo. 00» E. 42i»kler. 2 ׳d»ifte» Oer «4erell>di,r!t!1» Oie «4e>d»d>te Oer,Ifraelite» i» El>>r»10iln׳i»l1e». 1. ».11.?eil.« ,'1.?reo!»,', «'lebioeila. B 0 r 1 e i » » >re » 11. Eft »110. uiiliiülidi Oei eefte» iiiOiidieit «'ieielhdioitoreiie »odi Oem lieiliiie» VimOe I'.hi.'i 00»?>. V. E. Mtuifimmu. VeooolO Mlei»•' 41,111!י1יס!01י. P0;e«>1. .i 0 » 1» e » »»0? e 1׳1 ־ i 0 1־ i 0 1 i ft e 11. ־Bortio« 00» VitOtmo ־»,’eiioitOei. Viitifiooli, 4l»t10a־pe». 41 011 0 r i 0 t» e »; 11 r 0 ־,«.־ r 0 I 0 Iii 1 0 > 0 0 11 i e 00» ־.!Vor!»! 4.l«em׳r. Verr»»!» 2ee»tumt 41'0d1f0111er, Berit» 1t. Veipti«.? e r l> t 0 I 0 « 1 > di e ll » t e 1־ r 1 di t 0» Oe» höheren 2d»tle», 00» E. 42,K'!11am1. ,'1. P. Bodiei». «öl». B e 11 ׳ ö h II »II >r 0 e r «4 e 0 r II > ü h e; 10 i i dl e»? e 1111 di 1 0 » 0 »110 ii 1 0 »Ire! di. Ei» Beitro«;1» Vöimt« Oer 42elt fneOeiiofuuie. 00» Morl ,'1. ־Blilthor'di. 2iretker>C 2d»oeOe1, 2t1ttt>rort. 42 eitere 4« e 10 e 1 i e;11 Oem 2 di I u ו f r l 0 0 »?,litt e '.11 i 0 h i e 1 i 42 ei 1 e ». 00» ־.Widioel 2 inoiuit«.?• Eleeiter,;,,liudi. 5rtbbat2־lnfa1t0 u.!?lusgang חקה ־יק ג׳ די. O 1( T: 4lnfm1» Datum 4luv»a1t» . Uhr Min. ItMU» .*>({(>•; Uhr Mm. Main; ' -! . . 1!•» 0נ. our.i 7.?11»»»! :1 40 Zrankfnrt a Berlin M 7 l.־> ״!1;» 40 <־!;: München <־I . ״ '» OS Stuttgart 7 :10 ״ '1 2:1 Ltranbnrg 10־. 7 j . ״ ״!1 :40 Posen n ״!1 >> Stettin;» 12 Breolan i» 00 ')}ürnbcrg;!1 IS W en 7 :>«1 s •־.« Prag : s i 1 i " ל 10