Razsvět · 1861-05-05 · 50 (5.5.1861) · p. Seite 812

наШшаа себи что-то подъ носъ. Терялись в% до- гадкахъ: счастдивъ ли онъ в* еупружеств*, любит» ли его женина родня? Никому и въ голову не при¬ ходила настоящая причина. Скоро однако псе об»* яс ни л ось. Въ одну субботу, совпадавшую съ иер* вымь числонъ (новодуше), старшины синагоги пред¬ ложили ребъ-Лейбишу еиъть въ, синагог* «Галзлъ» ( аллнлд я ) молитву для дня новолушя» Ом* при» нялъ предложение; аккомпанировать еиу взялся одннъ еврей, известный подъ нмёнемъ « сон на го нънца». Его прозвали тага, потому что ойъ былъ луяатнкъ и и1шалъ во ен* прекрасно, а на яву преотвратн- тельно. II такъ, нашъ Каштанъ-второй, въ сопровожде¬ нии »еоинаго пвпца», взошелъ на цлмеморъ (эстра¬ да), Ве* приготовились слушать съ большимъ ини- машемъ, —• и ребъ-Ле^бНшъ запълъ. Съ иерпыхъ нОтъ всв поспешили заткнуть себъ уши. Онъ не гИмъ, а* ревъ-лъ какнмъто стран-* нынъ голосом'^,, который, безпрестанно -обрывался и лопался; горло и'Ьица было какъ будто заткнуто Ч1ШЪ-Т0Г ■ \ '' . ' — Нроиалъ голоеъ! раздавалось со всъхъ сторона такъ громко, что п'ввецъ явственно слышалъ эти;С.лОЙ».■■: ' ■" :•' '.' л'.-" "';; |" ». . ' ,. , 1". '. ■■. ■ ' ■• . - — Вотъ что значить — жениться слншшшъ рано, разсуагдвлн некоторые. 1 1 ■" «; '. " ■' 1 .'. , » . ' .1'' '!;, ' * 1 — Не перещеголялъ ты, Лейбочка, Каштана, н'Ьтъ, пдтерялъ ты даръхВож1й! , * " ' ' . , п ', , , ' | , . 1 , ,. 1 ■„ ' ,' », 1 " В ев сожалели сердечно о своемъ и Авц*-надежд*. Лейбочка. слыша «се это, бол*е и бол*е кон¬ фузился, зная уже давно свое несчастье, которое гры¬ зло ему сердце. При конц* онъ сл'Ьладъ , какъ го¬ ворится; совершенное фьяско. ' , "'" :■;.' , . ". " , ."■ ' ," ■ ' ■ ■,' """ ' - "'. " ' '■ " ' ' " " Не* слушатели опустили головы. П'ввецъ со- шодъ съ алвемора, какъ со сцены, на которую ему у^ё ■не'.'су'ж.дёно^ бкло'/бол^е .сфуйнть,- 6>йъ былъ .блъУ денъ какъ смерть; глаза его горгвли диким ь огнемъ. Его (уже не встречали комплименты и радостный улыбки» Це.выж'давъ/.ок^ ':Похитйвш1Й' 'На в*кЦ .е,го"' славу,.. онъ выбйжалъ, изъ. СинйгОгВ^// .; .; , ''■ ■ ■ .;■ '! I ' ■■' Шжалъ ('онъ _ по', улиц*'.',,':1|© ■ куд*а:#.\]вйъ ..еамъ; не' зйалъ. - Ш^-вре$ена1!ъ' " онъ ' оетанавливалъ нстр'Ьчныхъпоиеречныхъ, говоря: I';'■ *Слушайте .■ /Ослушайте!'''/'И©тъ..а•.;вамъ-. \сабжУ I?V' "От..гов©^т%А№ '■■&-<\потерщъ"; г©^■■ »,...-т- недравда-^ОМЛ)}лОД»*^не■ »в*рь^е Ы'; ,';Шйдем^е^же^;ж|Ш«в14, оиъ ^дру»а«!ъ":!;веф'вч^, йымъ^ч..съ7^зк^шн11ъйто ййеие^овсжвомъ».' ''Пойдем*©,въ^ л*ве% ЕЪ'.УОродсЕОЙ^шдфГ'^а^-буду*^ И екватившнсь аа мысль — выкричать иолосш свой вв мсу, Лейбочка стремглав* ну стался бежать. Б<вдиий 1гввецъ! съ горя, со стыда онъ ли- 1ии|ся!.';^м^::^":^:> " :"'.''Г/ ^;'.;,;^-^\,,;',' Прибежавши домой, онъ схватилъ жеяу.аа об* руки и мачал% ее трясти съ силой, не сводя съ иен своих.» пламенныхъ, горящнхъ безум1емъ глазъ. — Женщина, кто ты такая? вскричалъ онъ. — Я жена твоя, другъ твой, отвечала бедная Малочка вся въ слезахъ. — Н^тъ, не ты другъ мой: мой другъ го* лосъ, 6Ч1Глецъ~голосъ.... онъ тамъ* въ л*всу» Ной» демъ, Малочка, въ л11съ: я тамъ зивл^д*8к> голосомъ, и такъ спою теб*, какъ не И'впалъ съ тъхъ поръ, какъ впервые увидЪлъ твои черные глаза.... II онъ, несколько опомнившись, разразился стра¬ шными рыдаи1ямн, повторяя безпреетанно: «черные глаза! черные глаза!» какъ будто обвиняя эти чер¬ ные глаза въ томъ, что они сгубили его гордость, его надежду, его славу., Безум1е несчастнаго увеличивалось съ каждымъ днемъ; не долго етрадалъ бъдныЙ Лейбочка: его на¬ шли мертвымъ въ близкомъ отъ, города л*су. Полтава. Л. Кладнм1ровъ. ПОПРАВКИ. Въ проЬломъ' № на стран. 787, стол. 1-й, стр. 31 и 32, по ошибки нкраднсь слови : еще ненапечатанной^ — сл-Ъдуетъ чи¬ тать . нстихь народной и*сни нзъ Сборники» н проч. Па той же стран., столб. 2-й. стр.' 11, вместо сдовъ : ез на- , аде.м.б пе}.ев<н1т . сд'ВдУетъ читать: «въ перевод*» Сандерса.»» ~- Тамъ же, строка 15 сниау, вм-всто словъ; лм мостараемсн дока- Щть\ слтЪфшм должно ч'^аН '«Окйдёрб'ъдок*$д|Шб^т^ Ы&х .'ДУЮЩНМЪ.»' " ' .' ,.' . .'. ~рг ОБЪЯВЛЕШЕ, \ ,_.; '^вреЙскаЯ\;Д^в1цца'г оЕончившая курсъ'въ/Образ- цовомъ пан^он1» дла благоро'^ныхъ д*вицъ, знающая русстй^. а*мед*1$^:'^ (:и.: музыку:г.; ищетъ иФста гувернантки въ еврейскомъ дом^в. Объ уед©в1йхъ; мо^йо ' справмт^ея -въ Редкквдй «вРаэсв^а».'' .^^^торъ'-.й* '#|>|й||0В1^VИез^«в»|.мв!^!!*!*?!!. 1 Фд'вбса, '4-го'ийй "1881»' :Ц©нй@| '• . 1 /с-г я.;; * ш%'^ш&^»АШ/&:гйЩШ* : 1 ■,