Mannheim
Compact Memory

Razsvět · 1861-04-21 · 48 (21.4.1861) · p. Seite 773

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Razsvět
Volume
1. Jg = 1860-61
Issue
48 (21.4.1861)
Date
1861-04-21
Page
Seite 773 (sequence 14)
Language
Russian
Belongs to
journal issue
OCR quality
32% known words query
IRI
…/7168181-7168184-7169040--883-7169054
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

8 сочннешй, различныхъ по содержал^, .по достоин¬ ству я по обширности. НО ВЪ ТОИЪ ЧИСЛ* 3-Й той* '-Т.- . - . .^ч'^ ПМ.чЧ .11..• ч&л'*'*" -1.1.1', капитальна™ сочянешя : «Исторш евреевъ» — д-ра 1« - ■.'-'"л^; :л< ■■? *■ *'!*'■>' ■ /,1 ■ и; г -ь^ {.$; ■».. ' " кв''', ' Л"-.'1^ *■ ■■ ':$АУ?- ретца; со второго года началось уже печатаны* ««Исторш юдаизма н его сектъ» д-ра Хоста; въ тре- тШ годъ присоединились еще первый и второй тоны «Путешеств1я въ Палестину»» д-ра Франкля; въ че¬ твертый годъ вм*ет* съ третьимъ томомъ исторш Тоста роздано абонент'анъ сочинеше Б. Веера: «•Жизнь Авраама по Мидрашу»;-въ Пятый годъ изданъ \"-й томъ Исторш евреевъ Гретца (4-й томъ напеча- таяъ былъ. самймъ авторомъ при пособштолько со стороны «Института»»), и положено было начало: ««Альманаху по исторш евреевъ н юдаизма», — не говоря уже о прочихъ также бол*е или мен*е важ- ныхъ или значительныхъ сочинешяхъ. Наконецъ въ 0-Й годъ (съ 1 мая 1860 по 1 мая 1861)° абоненты получили 6-Й томъ «Исторш евреевъ» —Гретца, изо» бражающШ время процв*тавдя еврейско испанской цивилнзащи съ 1027 г. до смерти Маймуни въ 1205 году, 2-й томъ «Историческаго альманаха*, заклю¬ чающей 10 статей, романъ: «Евреи и крестоносцы въ Англш», — д-ра Франкгольма, и 1-Й томъ «Изра- нльскаго религшзнаго учешя», подробно изложеннаго д-ромъ Филиппсономъ, — всего 110 печатныхъ ли- стовъ. Сверхъ того для абонентовъ понижаются ц*ны иа сочинешя, изданный съ пособ1емъ отъ «Института», Суде;, они пожелаю гь ихъ пршбр*сти, а въ числ* ■ этихъ сочннешй значатся — Цуица: «Синагогальная1 П0831Я» и «Къ исторш еврейской литературы», С. Мунка : — «Путеводнгельзаблудшнмся» — Маймуни», Закса — «Поэз1я испанскихъ евреевъ»* и др. Но и при такнхъ нанвмгодн*йшихъ услов1яхъ, съ вели- чаншею точностью выполняя вс* свои обязательству, «Инетитутъ» Не считалъ излишнимъ действовать путемь личнаго влшпя и убеждений какъ непосред¬ ственно со стороны санихъ его руководителей, такъ и посредством* своихъ агентовъ, приглашая къ тому энергических* и иочетныхъ (членов* различных* еврейскихъ Обществъ, какъ »то сделано еще въ март* ньш*шняго года въ воззвании «ко всвмъ!» Такимъ образомъ «институту.» удалось создать уже довольно обширную публику' для еврейской ли^ тературы; число абонентов,* за посд*ди1й годъ воз¬ росло свыше 3,000 челов*къ. Представители инсти¬ тута не отчаиваются довести это число до 5,8, и даже до 10 тыеячъ челов*къ, такъ, какъ нногш страны Германш до сихъ пор* еще мало доставляютъ подписчиков*, как* напр. Вааарк, Вюртембергъ, особенно Бадёнъ, и отчасти Аветрш * куда только съ прошедшего "-'года дозволено :-ввозят*, издания ««Институтаь. Учреждение это,', по истина/могло бы послужить образцемъ дажд и. для т*хъ стран** гд* задача' является еще бол*е многослойною-,, а одЬд,< и требующею ,бол*е едино- душных* я энергическихъ уемдШ, 1>д* предстоит* еще, ' как* у. нас* , въ Росс1й« : создать ■■ пъ одно и тоже время я еврейскую литературу ьа язык* оте¬ чественном*, и читающую для н<ёя публику. ^;/И;:^ зу юдаизмая* религшзнаго просв1|щенш евреевъ, именно йздаше Вйблш на евреЙскомъ язык* съ н*- мецкннъ переводомъ, близко теперь къ " окончатель¬ ному осуществлеи11р. 12-го Февраля я. ^. началось уже печатан1е еврейскаго текста, и мен*е ч*мъ въ пол¬ года будётъ окончена вся еврейская часть и по край¬ ней й'връ- переводъ Пятикнижия. Форматъ Виблш бу¬ дётъ ш 8°, шрнФтъ красивый и чётк|Й, бумага бе¬ лая и толстая, переилетъ крепкШ йзъ темнаго вы- тесненнаго полотна съ золотымъ заглав1емъ на ко- решк*. Назяачен1е ц*ны основано будётъ на рас¬ чет* издержекъ за тнснеше, бумагу, переплетъ и за КОММНС1Ю, тогда какъ издержки набора, стереоти¬ пии, коррёктуръ и пересмотра перевода покрываются подпискою, доставившею по посл*днимъ ИЗВ*СТ1ЯМЪ, отъ 9-го апр*ля, до 5,760 талеровъ. / ' V '•• ^-"г 1 А. Г. ) . ДОНЪ 103ЕФЪ НАЗИ, ГКРЦ01*Ъ НАКС0ССК1Й. )■......, ...... .; \а... 1,Л*/'-».>'-* ■ ' '■' «■ ■■ ■ 4 Сщатя д-ра Лет. ",./■'.' " (11|н>до4жеше.) ■; 1озе«ъ Назн, родивш1йся въ первой трети XVI стол*т!я, происходилъ нзъ почетной испанской «а^ МИЛ1Й Нази^ нзъ членОвъ которой намъ изв*стны три брата, переселившееся; во время страшваго гонения на евреевъ въ Испанш, въ Португал1ю яодъ чужим* нменемъ и выдававппе себя за хрнстеаиъ. ПрЯвя- занность къ юдаязму была всегда жява;въ ихъ сердц*, и' только строИй надЗоръ надъ яаранами м*шалъ шъ оставить зто временное отечество. Но и въ стран* нресл*доваН1я и угнетен!Я они нм*ли не мало слу- чаевъ помогать братьям* своимъ, которые, какъ и сами они, воодушевлены были стремлен 1емъ къ свобо¬ дному пспов*данпо. своей релиИи: богатствами своими многимъ облегчали они жизнь, я заботились вообще объ ихъ благосостоянии. Младшему брату съ племянни- комъ, отецъ котораго, в*роятио, давно уже умеръ, удалось наконецъ переселиться въ Антверненъ, но все еще под* дичиною христианства, такъ какъ Фландрская провннщй были еще тогда подвластны Испари, я .управлялись - сестрою/Карла ^.-МирЗего'*. 'вдовствующее королевою ■ Вёйгр1п'-^<1531' ..г- Оба брата Пази, старшШ, оетавш!Ыя въ Португалии, и мдадш!Й' въ" Антверпен*, ш*ст*" съ племяннякой* '1ОСИФ0МФ ' м! ■ родственников* '* "семейства,; Абрамом* БенвеннСте^ ётЁрыдй; торговый баншрекШ домъ^ д*ла котораго, 'как*"ваодгея•■/■Шт очеяь-ана'чятельпм ш

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.