Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 44 (24.3.1861)
- Date
- 1861-03-24
- Page
- Seite 710 (sequence 12)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 25% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-8812205--810-7168984- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
уд«айв*4аЧдЫи.ч« 710 Мб ийЗР1- ®- % | » Р Р ■ жаркое говяжье или телячье, жирный еуп* по заказу, и разные напитки, начиная чир* простой сивухи до лучших* Французских* ликеров*, И От* мутйаго полпива до шипучего шампанскаго »1иючит^ЛьМ0. Крон* того, для любителей Игр* находились й* раз* ныхъ комнатахъ: бильярдъ, 'шахматный доски ., ша¬ шечные зеленые столики, так* что можно было приятно провести часъ другой за разными партЫии Вежливость и услужливость хозяина, ласковость, хозяйки, стройность н кокетливость женской при¬ слуги сделали то, что каждагО такъ и тянуло в* Бы ковку,-и каждый предпочитал* лучше выпить бутылку пива или вина у радушнаго Герша", давав¬ шего в* кредигъ на счетъ будущих* бдатъ, чем* делать тоже самое в* города у какого ийбудь *лег- матичеекаго н*ыца, расчетливость и аккуратность котораго выводят* иногда человека из* терпели. Хотя шаромыжники, виляюшде по увеселительным* з&ведешям*, как* мухи около патоки.,. и злоупотре¬ бляли вежливостью доверчнваго реб*~Герша, Надувал его въ частую самым* нецеремонным* образом*; однакож* арёндИтор* Принадлежал*, как* видно» к* категорш оптимистов*, и, веря в* честность и бла¬ городство посетителей заведешя, он* никогда не за¬ думывался отпускать в* кредит^ каждому встречному и поперечному у знакомому и незнакомому. — Въ бильярдную требуют* лафиту! слышался, голос* рёбъ-Герша за буфетом*. — Живо!'• Катержина,;-^ неси маринад* в* боковую комнату!.... Портеру слышите? несите.скорее! Куда эта Марциша запро- пастилась?...! За что паи* комбрннкъ плотит*?..,. А, да, хорошо! Так* мы уже квиты? — Какое квиты! отвечает* пан* конорникъ :— за мною остается еще поесть рублей с* полтиной,, а ■ ' ' ' . 1 ,},ч,! сардинки и портер* пиши на пана судью. I ■ ■' .. ■ ■..... ■ »..-■.. — К* чему писать? Разве я панам* не .верю? Разве я боюсь, чтобы паиове мне не заплатили? Чи панове захотят* кривды беднаго еврея? *— Эх* , Гершко! возражает* коморник* : — безтолково ведешь ты Свою торговлю; дали-Вщ^ мне жаль тебя : ты починены жидекъ. Хорошо, что я да пан* судья Михаил*, третШ, четвертый боимся Бога; а то,. рга^озгапе то\У1не, между нашими братьями находятся такт, что будут* у вашего брата есть и пить, и даже спасибо не скажут*. — Эй, цб там*! отвечал* Герш* весело. ' Те»*"же недобрым* людям* и.стыд*, а'меня Бог* . вознаградит*. Не так* ли, пане коморнику? Действительно Бог* вознаграждал* иочциваго Гершко. Шаромыжники оставались голышами, а. он* 'Наживался- с* «аждым* : годом*, потому ..-что :161Ч>* . иагкШ нрав* всегда привлекал* в* I его заведем!© •множество."гостей,- ''«вторые покрывали'своими ■ боль* шиш заказами то, что- нахватывали мадуватели» В* Выковке от^ыив'Лйеь "ве%; риНкв Ш $ЫЦьг^ который затевались в* городе: в* ея просторных* комна¬ тах* н прекрасной роще, находившееся и* трид¬ цати шагах* от* нём, отправлялись еврейсыя свадьбы, господскш маевки, имянины холостяков*, пикники, □опойкн купеческих* прнкащнковъ и проводы раз¬ ных* отъезжающих* лиц*. Таким* образом* в* Быковке былъ ежедневно праздник*: шумъ одной ком- паши сменялся шумомъ другой, и, говоря языком* пш- товъ, Выковка, как* некая красавица слад острас тна го Востока, денно Н ночно купалась шъ роскошных* волнах* яркаго освещешя, сладкозвучной музыки бойких* песень, восторженных* криков* и танцев*! чудесных* нектаровъ нзъ разных* погребов* го¬ рода Риги, и вкусной амврозш собственна™ нзд*л1я. Такова была Выковка двадцать пить лет* тому назад*. >' ■ ' "* ' . -йЬл ■ : .Т1,: ■ - ■ ' . ■ ■■„,. „,. . .. _ „ . ". в^А"11'...... 1 ■ ■* 1 *1!; ,-5 * . ■ .» . , ■ 11 ■■■■■.■„ ■ : . В* эпоху же нашего разказа, дна Представляла собою другую картину, совершенно. противополож- и** с* Отбрей -ы се»Ч«*ъ «дом*, к* нашему крайнему сожалению, весьма слабый сни¬ мок*. ДобрИго, доверчипаго и мастера своего дела реб*~Герша там* уже не было : по сущестпу-ощеиу положешю он* долженъ былъ удалиться нзъ Бы ловки, а С* ниМъ удалилось вес, что доставляло ей репу- тапдю отличной корчмы, куда СЪ удОвбльетвхем* Заворачивали конные и п*пие, горожане и поселяне. От* всего ея прежняго блеска осталась только вы- веска;1но и та уже значительно с*ехИЛа на бок*, И казалось, что красный бы*б если не сегодня так* завтра, а непременно спрыгнет* с* местИ, на ко* тором* он* был* водружен* во дни былые, и поне¬ сется куда-нибудь подальше отсюда, не какую ннбудь темную дубраву, чтобы промычать здепю — на утрату своей Старой силы, размазать своим* кос¬ матым* собратам* про свое блестящее былое. Бблъ- щая половина Окошек» отличной корчми, лишившись в* разное время и отъ разйых* случаев* своих* рам*, была наглухо заколочена большими драницами^ который, помня прежнее гостеприимство Быковки, пропускали сквозь свои частые скважины вью^у и ветеь*, для ейободнйго разгулнйай^я по опус#*^ ГШ1 •5к% лЫМ*.^шмиатам*: Въ первой комнате, жилой , на месте' прежняго большого и красиваго буфета, ко¬ торый во время био ломил си под* тяжестью графи¬ нов* И Стаканов*, бутылок*,: ваз* 'М-тлумиетп, — стоял* теперь Неуклюжей прилавок*, все украшена котораго "СбстайЛяЛИ";— ' &%$Ыяш&& шк$ШтЬш>& с"*ь ейвухой, пять-шесть состарёишвхся кренделей жол« той и рибоватой наружности и одММетвенИая селе&Ма, йбкоившаяся на деревянной тарелке И грустившая,, что ей 'Пр1йде^си «ще долго нерейорачйвагьея с* боку-иа-бок*, пока найдетсн на йее охотник*, какой нибудь подгулявщШ мужичекъ, возвращающ&йСй е*^ уор^дсиого базара^ мш солдат*^ йлушДй в* от» путь № родину^ На' гостей имсшап» разряда Бы» тшш& теперь-шв'-'ШРлш р&жтштъц -иЫому чтшт ... . к =■ ■' .';■ ' "X г'м Щ Ш Ш 1Ш\ ™щ