Mannheim
Compact Memory

Razsvět · 1861-01-27 · 36 (27.1.1861) · p. Seite 582

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Razsvět
Volume
1. Jg = 1860-61
Issue
36 (27.1.1861)
Date
1861-01-27
Page
Seite 582 (sequence 12)
Language
Russian
Belongs to
journal issue
OCR quality
33% known words query
IRI
…/7168181-7168184-8812200--666-7168848
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

-у* ■'' ■■■■ : ' г'-' ' ■ ,| '■■•Т|ГГ||'""Г,-' I II' ' '"Г ■■■ ' "■' '" ■-'';■) ' ' " ' ,,,'.| ' '■; ■ "" ■ у"*..' .д. , , ,( .Л"'.'''^ : '! у ■ г.;',' -"' V''! Л» , .'•"'.".■I Г'!' ';' [','.-,:-л , *'. '* '"' '''г;■*-' ''",";,'«.: "■;■ . V "/Л1: *'•"••"; страхъ, однакожъ мы немножко ободрились. Мм вошли въ комнату и сАли по приглашению хозяина, пер- нымъ дИломъ котораго было ~ проэкзаменовать насъ, чтобы познакомиться со степенью нашихъ € 1 - *. * « * нознннШ и развитая. Онъ сналъ съ полки несколько фол!янтовъ Талмуда*» других* богослонскихъ кнш ъ, зае тавнлъ . насъ читать, вадавалъ намъ вопросы, ^вые¬ ду пшвалъ наши ответы и объяснешя, которые бол ве или менее были удовлетворительны, и, кажется, остался. нами доволенъ. '. — Чему вы хотите у^нться% Тортг) или Хахмм*)? ■ 11 ( .« .I';.. . ■ г*. ■ .. * ..... , ',1, . * * .. ,■ ' епроснлъ онъ нисъ, по окончи нш исиыташя. -*+ И той и другой! ОТВЕТИЛИ мы въ одинъ го- » * 1 ' * 4 „ " , ' "' , ' ' 'Л' ' " ' и. " ■ ' '''»,'*""''„■ ■ ," ' { * '" , 1 ' ' ' «! , ' " лосъ: — ибо наши мудрецы сказали : ««безъ Торы нвтъ доброй нравственности; а безъ Хахмы н-Ьгъ богобоязни.* ь " ' : Втотъ ответъ ему такъ понравился,* что онъ быстро всталъ, горячо обнялъ насъ и произнесъ ер» благогове&емъ; " V. ' -V П' .. ' > " у •: V: '■" V;'■ ' ' ' ' \-.' ' ' '•, ' ' ' , —. Да поможеть мне Господь наставить васъ въ священной Тор* и въ светлой Хахйе! Благословляю васъ именемъ Бога , Велйкаго и Совершенная : отныне вы мои ученики, мои д-вти, а я — вашъ наставникъ, вашъ отецъ. Любите меня; какъ я васъ . « ' - ■ ,.„■•." ■ » и ■' и '..... } - ,, люблю, тогда нашъ общШ трудъ :будетъ благосло- венъ свыше!.... Въ ату минуту нашъ новый учитель показался намъ какиыъ-то ангеломъ въ образЪ человеческому ннспосланнымъ съ неба, чтобы сдЬлать насъ луч¬ шими, счастливейшими. Намъ казалось, что мы уже не гв люди, какими .были, минуту передъ твмъ. Сердца ваши начали биться жив-ве отъ внутренняго восторга; все наше существо находилось подъ каг, кнмъ то невырзимо-ир1ятиымъ обаян1емъ. Мы будто' чувствовали свое иерерождеН1е. — Какъ чудно-боже¬ ственно устроена душа человеческая!... Одно слово любви и правды,, сказанное энергически и кстати, ирон- зиодитъ въ ней неожиданную перемену и даетъ ей совер¬ шенно другое иаирцвлегпе, котораго не могла бы выз¬ нать никакая длинная речь, "никакая Физическая сила* . Фельдъ на минуту замолчалъ. —. Правда, мы тогда были, молоды,, продолжалъ онъ, слегка вздохнувъ : — а молодость, какъ из¬ вестно, впечатлительна: на нее еще сильно д'Ьйству- етъ теплая речь.у.. II тй(|1ъг,мы сделались учени¬ ками ребъ-Зэва. Преподавание происходило обыкно¬ венно по вечерамъ, и продолжалось очень часто до по~ луночи. Когда бывало Солнце заходитъ и на двор е ста¬ новится темно, мы беремъ нашъ ужинъ съ собой, и от - правляемся тихонько изъ дому на слободку. Роди¬ тели мои не замечали нашнхъ номныхъ отлучекъ, потому что вопер*ыхъ, они къ намъ никогда не захаживали, а в'овторыхъ, видя, что въ- нашей квартире темно, они полагали, что мы уже сиимь ' а)"Учен1е, релипя» * ^; •' *),,Ву]|^с»ь,"!»йукй. ' ■. й Т . Такнмъ. образомъ мы могли безпрепятственно пре- - даваться нашему. учен1ю. ' ..: , — Чему вы учились? спросилъ Арнольдъ. . мы учились Библш по. конментарш я пере- /воду МендельсоновоЙ Школы, языкамъ еврейскому, . немецкому и польскому, математике, нсторш и гео- граФ1и. Наставай къ нашъ оказался большнмъ знато¬ ком!» во всехъ этихъ иредметахъ, которые онъ намъ ■ ' '/ :*' ■■>!•;'":■.' "1 ,'■1 -^у ', ■",„. .''„ „ I ■■ I ■ ' ' ' ,:!, г" и«]| 4 .ч',,. ,* ■■ -!41' .', 1 '1' '= 4^ '"'| излагал* такъ просто, такъ понятно, что мы не ви-^ ( делц въ нихъ никакихъ трудностей и только жале¬ ли, что время и обстоятельства не позво!яютъ намъ > сидеть целый день и слушать этого превосходиаго человека, котораго мы любили до обожашя. Мы гло¬ тали каждую его мысль, каждое его слово. В отъ что значнтъ жажда къ учен1ю. Я желаю монмъ де- тяв!Ъ хоть половину того прилежашя, которое и то¬ гда нмвлъ. Я и теперь удивляюсь, какъ у насъ то¬ гда ставало, силы заниматься такими разнородными предметами, потому что кроме упомянутыхъ наукъ мы все еще продолжали заниматься Талмудомъ4 и другими богословскими творён1ями, тоже подъ руко- водСтвомъ ребъ-Зэва, который отъ времени до вре¬ мени знакомила, насъ съ еврейскими философими : Маймонидомъ, Оаад1ею, Дель^Медиго и другими. Онъ хотелъ сделать насъ вполне, учеными евреями и находилъ особенное наслаждение наставлять насъ. Его обыкновенная поговорка была: .«держись Торы, но и отъ Хахмы не отвлекай твоей руки». Уче¬ те наше продолжалось полтора года : оно продол¬ жалось бы еще брлее^ если^бы не случилось несча* ст!е, которое положило конецъ нашим ь^ тайнымъ свидан1ямъ съ нашимъ учителемъ. > . — Что это было за иеечаше? перебилъ Арнольдъ. -~ О, это было большое несчастье,. о которомъ и теперь не могу вспомнить безъ содроганья, отве- чалъ Фельдъ, тяжко .вздохнувъ. — Это была ката¬ строфа, которая повлекла за собою много 61»дъ. Разкажу* по порядку. У насъ была служанка верт¬ лявая съ смазливьшъ личикомъ, по имени Фрумка. > Эта девушка больно приглянулась нашему мешу^ ресу Ру'вену, который хотелъ непременно, на ней жениться. На беду ей больно приглянулся, мой то- варищъ, статный Давидъ. Ревнивое око Рувена сей¬ час ъ открыло, куда обращены взгляды смазливой Фрумки, и онъ решился погубить моего невиннаго Давида, который и I не подозревалъ, что Онъ заме» шаиъ въ какой-то кухонной интриге. Дни шли за днями, и 'нашъ Рувеиъ, воспламеняясь . все болеь и более своею любовью, обдумывадъ средства какъ выжить своего счастливаго соперника изъ нашего дома. Рувеиъ стадъ наблюдать. Въ одинъ вечеръ, Рувенъ подкараулилъ насъ, когда мы выходили Изъ дому, чтобы отправиться кчумашёму х учитедюГ Эта ночная отлучка тжазаласьдаЯрему мешу ресу весьма подозрительною, и онъ издЮга следовалъ ш шип шагъ аа шагомъ до сапой слободы, ааметнвъ - себе

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.