Razsvět · 1860-12-09 · 29 (9.12.1860) · p. Seite 472

* — Пр1ехалъ. ,;"' '*; : ) * ' "''г I * г - ■ , — Когда? " ■ ..,•*„.*■, -. ■ ■■■ .■ 'V 1 'I .... п 1 'V " ": '■ 1 ' > ■ 1 1 , ■; 5 — Сей часъ. Клянетсягчто насильно увёзетъ Госйфи. Онъ сюда сейчасъ прШдетъ, — Вотъ до чего довело' ваше откладыванье со дни на день, сказалъ 1оснфъ. — Не знаю чтб теперь будетъ. Мой отецъ упоренъ, неумолимъ. Вы причи¬ ной моего неечаопя, продрлжалъ молодой человекъ ломая руки. Пр5йдется съ моста да въ воду. , Израиль и Лея ничего не отвечали, сознавая внутренне, что они виноваты^, — Неужели отецъ вашъ не отм*нитъ своего1, ръшешя когда - увйдитъ васъ пристроенным** л а служб*? ёпроеилъ Арнольдъ. — Теперь ведь ч дело приняло другой оборотъ, и ребъ-Израиль будетъ въ еогтояшн дать за своею дочерью приданое, если, . не ёейчасъ, то. чрезъ два или три года* Въ эту минуту въ дверяхъ конторы появился пожилой еврей, весьма кръцкаго и тучнаго гвло- .сложёшя, съ черными какъ смоль, съ проседью* во¬ лосами борОДЫ Н ГОЛОВЫ. ОНЪ быЛЪ 0Д1Л'Ъ въ лисью ш^бу, подъ < чернымъ тибетомъ; на голов* онъ иыЬлъ,.богатый бббровыЙ картуаъ какого-то ориги¬ нальна™ Фасона. '' , ' Л'1" '. 'I1'"; ■ ■ , .. ■ ' ' 1; : ■ : ■ . ■ ■■ :., - ■■; Дрейлннъ, жена его и женихъ ихъ дечериг уви-•"■ дёиъ йовЦрмбывшаго гостя, потупили глаза и без* молвно'опустились на стулья», ожидая роковой, ат- ,. . ».», I *и,чп'> ■." .г".' * .Ч"'". *' ' ■ " •■V' ■'' .♦ . '■! .. ч ■'■ •гак)в;.,V; . * ц '. Ио;данному Арнольдомъ знаку ,'лица, непричаск- выя этому? „семейному -д/влу, оставили комнату. 4- Чтб вамъ угодно? спросилъ Арнольдъ гостя, всё еще стоявшего у дверей въ какомъ-тр зам*- 1ийтельств11. По его быетрымъ взглядамъ, блуждав-, щнмъ то; по ст'внамъ, то по потолку, то по гладкому ,[полу, то по свежей мебели^ видно было, что онъ какъ-то 1)задаченъ; ■ 1г 1/', ';• .« " / — Вы- здесь хозяине? спросилъ оиъ мягко, хотя на лице его явно отпечатлевались ■ пгввъ.,., до- сада- и месть. — Извините , \что безпокою: , я ■ ш * .; и , /'У' ■ •" ' ■ 1 '- ■ ^' ' - ■■ | имею дело съ шнын людьми, или съ этимъ- челове- комъ -^/указывая на Дрейлнпа), который, какъ По- Щйк " '1''и||*,Г» г ' 'V' '' -V .* ' . .• .1* -Г. - 7 .?тИФ11р:ь^гннтяН1»иъ древнихъ времеиъ , * держитъ сына моего 1осНФа въ темиидъч Вы видите предъ собою, старика 1!ио1-и, пршпедшаго Ьсвободнть свое! сына ияъ-подъ ёгнц^тспаго ига. > — Ха, ха, ха!г Что 'ли безтолковщнна> вскрн- палъ ребъ/Израиль, быстро, поднявшись съ своего, кресла п ирнблиантимсь къ Арнольду. — Если бы /гутъ ешялъ' нужо!^ %4ло»гЬ^ъч онъ «бы могъ поду¬ мать не |И?е1?& что'. Но. 'елапа- Богу, * что герръ-Ар¬ нольду 1!;?вФш*ь.*№е »Т(> д^ло.йъ подробности. Онъ —. '.пос^оройн!* ■ чезо^въ. —' русть '-онъ -.разбИ'ретъ,;Ш*н1ь. нае^. м• шщ штьшъ. 4; Мехутенъ! постунашг^ь " честные* дюдм> (Окажите,, 1 какое *, .праве*- ''нмФл». - вьг уничтожить контр1штъ;. ~йат нешкцхъ „. ^ехтртыьшыхъ иереговороиъ? Мн-й приключилось нёсчаЬт1е \ такъ вы бы могли подождать и11ск6ль^о, пока* обстоятельства' переменятся; вы бы могли назначить срокъ, и ес- либъ, я къ" сроку не^внесъ нридапаго моей дочери, тогда вы могли бы принять свои м*ры. Вы бы, та¬ ким ъ образомъ , остались честнымъ челов*комъ, а V '.' ■ 1 " ь . '■ мы не им*вли бы къ вамъ никакой претензнь А то; вы , ребъ-Якбвъ, признайтесь , | поступили просто, какъ ранбойннкъ: евкирою въ лобъ и баста! Сдыдъ вамъ И гр-вхъ!.... ■' ' $ -! Гость кусалъ губы съ досады, что его такъ ^-4коро и неожиданно разбили на голову. Мг?_и_ „боя лись, чтобы мы' паси л ьп о не иа\ вязали вамъ нашу дочь? продолжалъ рсбъ-Израиль.— Разуверьтесь, почтенн*вЙи11Й, мы не тате люди. — Если \&то такъ, возразилъ ребъ-Яковъ: . такъ\зач*мъ же держите вы зд*сь моего сына^Йа- ч*мъ обязали вы его бумагами, векселями. .,, чортъ знаетъ ч-вмъ,!-такъ что Онъ принуждеиъ былъ б*-, жать изъ родительскаго дома! — ^Ых^елуху городите, отв*чалъ Дрейлниъ. —. Мы на 1осиФа. не н'м'вемъ никакихъ обязатсльствъ, Онъ добровольно къ нави» пр^^хадъ, добровольно можетъ и увхать: благо, свадьбу еще нё^было. Л1ы ие им^емъ никакого права задерживать,- его. До-% вольны-лп вы, ребъ-ЯкоВъ^ — Такъ дто. все твоя Фанта31я съ ги'Нвомъ> произиесъ ребъ-Яковъ , обращаясь къд.еыиу. — Ог: горе мн*, горе! Вотъ до чёга мы дожили! рыиъ по- кидаётъ отца, и б^жнтъ Богъ знаетъ Нуда. Чгб съ то¬ бой сталось, 1ос«фъ? .Образумься, Подумай, Что ты , надъ\яалъ. Мн-в проходу,н-втъ йъ нашемъ город'й *ртъ; распросовъ.и сплетейь...» чтб Сталось ся» ЧоббЙ? ЛИдь ты былъ у менн всегда такой умный и послу-л . ■ : > ■ ' 1"-?.Г " Т ^. , ( / *ь? шный бахуръ!' Что это за дурь на тебя, напала? Чтожъ тьь 'молчишь?'* Отвечай! , '„ - — Чтб мн* сказать тебе, батюшка, отвечал* ■ '. ,' ...... ■•■ ■ .■ - ": ■, ■ Ч'.. ' -; ■ ' ■■ .„.«-'Ч- 1осифъ умоляющамъ голосовгь. — Всегда и во всемъ; я былъ послушенъ; я и впёредъ * буду- йС1Трлня'т-1&< , ■ д .,, " ■ а г'1 »'(,■■' " "* ■ ^•17^",.*-||',1| ■ ч твои приказания, только одного этого вв проси и всчтребуй; требуй" моей разлуки съ ^анкЬЙ. Она должна быть моёю; безъ иея я жить не; буду, , она:* » " »■ ■(■■.'■ | ■ | :? " 11 '.' >и " I' *' моя жизнь? мое все1. .1 ^\ ^-'^ '• '" - " "/Я?- ' ••* » *ч I •» " й* "' > •! » — 'Тьф5- пр^асть! «вос1^1икнулъ ^кбъ-Якокъ; пришед!Н]Й въ ярость отъ посл-вдннхъ словъ своего ■^■'1 . ',. 1 к 1 , , сына. — Въ полномъ ли ты уме, сыкъ мой Ь'Еврёю грешно такъ безъ памяти любить женщину. Ту.тъ что нибудь да не гладко. Воюсь, не иепбртнли ли они здесь 1 моего ТосиФа, не опоили ли какимъ нибудь;дьяволь- скимъ зельемъ. Уйдемъ, уйдемъ отсюда, сынъ мой; « г- Не могу! возрази л ъ сы нъ ' отчаянно.| И ' г> '— Госифъ! произиесъ отецъ торжественно: и^', имеиемъ четвертой заповеди приказываю тебе еле-' л ,. ( '" ■ ч^ :, «■ ^*и У % 1 * ■ ■ „!■ " 1. ■ довить за мной. Еврей-ли тьт -или . нетът' * Уважаешь- Лп> ты аеще ириказанш нашей священной Торы« нмп1 ■••иет-ъ:? Отвечай! тебя енрашиваетъ отец*»'»