Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 27 (25.11.1860)
- Date
- 1860-11-25
- Page
- Seite 440 (sequence 25)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 18% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-7168641--502-7168690- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
тт тт тттшШ1шт^тшмт щит ..^^и^Ц^м^, ^|^^ ■ ■..^Щ^ЙЦ^Ь^^^Щ^Ь ., .^л^^мЩ^. : .. -"^Щ^.^^-а^, ' ., .."(Щ'^^Л^^^Р*■1к..!Щ^;)^ч- '^«У■ Яй^^Рявяя I ^^^^ЯРИУ^рая^яуи^^^^р^.-1 '^а^яяуЩря^ИИрТртЯ^--*^ [>щЯЩШ^^. 1ШрЛ111Р^/й' ■ крепко беяпокояяея. Получишь я**я*яо т 4утт-' Ш. ЛЯ 'ЛШ ' 1,Яы01:1 ^^^^^щ^^ЛВ^^ик^^^й; ' '^^ж^^^^^Ш'^^^к^ц^ШЬ^^^А^Л' И>/ОЛ» ■ ИЯ ЯРЯЯЙлК* 1Я|1ЩЯЦ1Я1й| ЛЯЯЯНЙЯИШЯЯ1* я* - 11%, мгв ужясяо '«мм». стад** «аа ш **ШмшШ> ря- шшш яа 11 каяясй*, Над* яядтяял* а"»— на' ■ лшряргчя*-^»-" .,• .ч^ячр ■ - щщщтт^гЩрщг.ЩтЩ ... ^.РЩРг'- ^яинЩ#ЯЛ ЯЯРЩЯН --чР<; ,■ ШИЯРР.'. 1ооо дев, яя*«аяе** 170, а т яялл'юя* Уж», стияишо! Иней я темрь яиллюя*, — т 6ыл% Ы **птШ несчастный человек*. 1к9Ьшжшш^\т кШ^ЩШфк^Ше^^^ г—т^^^Х^: ■■. ■<^ш^^-^щийк ■ . -л'^^ ' ^^^-^Али >^&ш^|^^^л^ , .яажя^■ -^Щ^ФЩШ "^Р;1 ■щЩИЩщ^р щЩхмЩ/Щк^, ^Я"йяяжРМяяяЛящН?яя.л^ ..^ИяТяряМ1. я^щ^ря^ияяч*4^ ■ ^инм^аЕЩЬуЬ^1 " .л^^уш ' . "^^ЙЖЙЗЛ'МАЙА' .^^^(^^ь^к а||>цУ^^^а^^^ . . ЩИидИР'.1 ШЯпЩтШтШЯШ'^;ялиЯй; Жл? , ЯЧИС|ГШЯЯНЯШ~ 'ШВаУИрР (СИШЯЯМРж-чр^■ ,^'йй'гй ,л' ^и^яиш^в^й&^ав" ' ^,-к1'1'й'1'11-т' гчп^^ женя от* огяяййяоя потери» Лишенный воэиожиопи посещать спектакле гу¬ лянья я ряаиыя увеселительйыя завелся, я, яеду жизнь однообразную, т. е. истинно нилосо+скую, скучную 40 остерпсиешл. Шелп я «*■ зяййт*' яшма' ГЛубоКИЯИ {ЮЭЯМЯШяЬий, 0 ЙОТОрЫХ* Я1|»у ЯЯ Су- яиеяо зййть ничего (иочтеинепипй г» 11итче № согла- шаетея надивить яоях* пнписок* я* свой счет*), то единственное нос ркзвлечпйе состоят* и% «а&»1оде«. яЫх*. который делаю я** окая. Но мол улица аа- шеии псякяго содержянш: ни ней нет* ни ьнбййн, ян будка — двух* едщеетвШ4 тмщм предне- ' той* ма 'Города И*р*дьа какая нибудь курица Пере¬ летит* афея* набор*, или губернски регистра тор* пробирается с* додягяоети; но шния ^тгу*ть.. буд«шь дядят* «яблод«Я1й яяд* подобнуян «уще* етйяяя? Ийй'Гетно^ что яур^а я« птния, я 1*>оф1- скШ регястряторъ я« ОФЯцер*. Тякяя* оОрниоят», я«ду я одмооОрявиук>, «йч-кяъ нерпяпдгкяемую «и^й*. Но я* поединее яреяя оогй сжилиднек надо яною, я достянндн яйя рязнде ^нш , ив стоющес ин* яя яоп*йки. Перед* яояя* ояяоя*, ня уднц'Я^ постшндгяа Ойрняндя на* щебня, »1)роятно для того, чтоб* Яро1|»«я1ощеяу йодоноау удобняе было оиро» кндыпнться в* конину: на другое нвзничеше эта пираянда не претендует*. И не только для подоиозй, но для всякаго про'взжающаго, а иногда даже, и про* ходнщаго, нираянда составляет* кучу камней прет- кшовенЫ, потону что. на противоположной, сторон^ улицы стоят* такая же. почтенная пнранида; об'Ь яаяняают* большую часть^улицы, полной ложбин* я яя*; и обфвыполняют* свое назначение исправно : если не е* одной, то с* другой^ стороны дороги какая нибудь оказЫ случается. Ото доставляет* мн1г ряавлечея1е,) даже безяятежяое удовольствие. И новн^ дняояу яе ян1| однояу :пр1ятио развлекаться такия* дешёя*лк* образоя*? н соевд* яой е* противо* положной стороны улицы, ддийноносый ^рпендь^ щяк*, тоже по ц*лымъ чпеан* любуется, этими даровыяи слектакляин. Но нреяеная* яы взгляды^ воем* друг* на друга, я, как* бы: проникнутые одяяя* духоя* * каелажденш, »улыбаеяся ш ч кявяеи* друг* другу*** он*, ни* своия* «осояъ, а я -ему яояя* островерхий* колпакоя*. — Следовательно, то, на что имгЬют* причину жаловаться одни, досги- вляет* пр1йтное нрепроножд^н^е. цреяенн 4 друг^я*^ 4^^_ааи1а1 ''Мр^ш&^и^|^^и11^Ш^'I' ^йШ^Й;\' ' .дН^алШлШн^яам.м>Ш' ) кам^м^йШ^^ац^^и^'-. ■дУмя^дяЯА^Уя^^^-*''-' , ЧИИСТИР.. Д Я*|ЯППГЯ%ч^ЛПР: - ЯИЯ^ОННШ - ^'ЯВЯЯЯШЯДЯШ Ь ,рЯЯЯ9ЯНР|>' ,■ <' ^в^иауЬш^ц^^ ,\^^^^у^^^^^Д^. , >^Я1 ~--^^^ ""^^^^и^^л^^,,), .■■ЛЦа^^ ., "_, фщющ- яяг яеяяп|^;^лрнядяйь^ яя1 яр ,вяр». «гаа^яяг аа!»||я^^яач1а^^ яоета]В1ияр «аяьк^. яяя «еяя, ЯЯСЛЫЯ1ЯЯЯЯЯСЯ, яяряятяо, о аоаяа #яло€0«€яях* ' достяяястяяя*/ т{Я^у11ия^ я,^оепа^- ■ ^ЩЬм^Ш 1 'Ш^Ё^а^&Шь'Г ■-^М^^О^^л.^, Л^^^^уйк!^^^^^ ^,3^. ". иЬа.-..^ ш^^^^у, >Л ■ ^^-^>,ц. , - —.а^ 1-> .и р)1я« : теяа ояяяпся, гящщ}*- я яя яаяяалея от* такого пуфМШЧШт ^1яШей11я:; я .яа^яо уяаряет*, что ятяя* «аяят* уяяяяяя^тя1Яя* яол»аует«я половина городя. 0,-ам*1няша? 1 ' « - ■.. , ' .. ■. '■ ' >. ■ .,, .-• . . , ■.■■!■ .с,,.: ' ' " Во»1я блягодятельяой пяраяяды козшшаетея Фдяя^|дй ето1в*, л^адко ямяядяет* ен^ жребШ быть яяяшеяын*^ потому что, яак* известно по кялея^ трт ляая, яяяяяяяэщагоен оспящеМеи* улиц*, чн- глнтся пропясгь лунных* ночей в* я^яиЬ; одна* нож* бияяет* яреян, что я нтот* Фонарь зяжн* гяетея. Но странный* яя* капалось то, что ровно через* час* 1;осл* его зйжигвнЫ постоянно является Яядйнидууя* с;* лястйпцей н — однвя* ломкий* ду- нояешей* тушит* его, Квзалось бы, для пего ту¬ шить^ илй, дли чего :т*п*1гп. пи тнкое короткое яреяя? Жена мои, вядк только трит мяльную сторону предяега, и, как* ,уже ят^стно п,ублии1» , не жилу- ЮЩВЯ »К0Я0Я1Я, НСеГДН ПрНХОДНТ* В* НСГОДОПШН' от* этого сястеяитяческаго гашенЬ», 1;ой)едтого в* обыкновенно яя нашей сторс»*»*. Но я» *;п«*. фйдо- 'соф*^ ввнк* в* глубину н открыл* В* ЭТОЙ* об- «тоятельств'я |10И> ю глубокую пиль; Вот* оно. 'Ва- жйгаетсй наш* *овар1!1% для того, чт«»б* оег^.тнть окружность в* д*;а «ршшт и т*вй* ед1иать ймнш- тН ц«рстпук101ун) дил*е тьйу: очень ноле:т<» сопо^ ставлнть Л1Щ0Я* к* лицу Аримяна н Ориуадн.!*рий* этого н столб* же для т^ого поставлен*. Л,, - ту¬ шится онь опять ради семейной тишины и спо- К0ЙСТВ1Я, ибо, в* саяон* д4гв, есть что-то дерзкое в* этой* красной* плимеип, которое каа*-будто говорит*: «нот* *я вам* осй'Мцу '<н*с\.. Нот*, уви¬ дите через* яепя вен) подноготную.»» Око й яы* ходит* хорошо: один* получает* от* хозяйка ж'алоь-апье ла зпжнгни!е, а Другой яа га тени*, — йто — истинное раЗд1иеп"|С труда и предоставдевк4 ра¬ боты четырем* рукай*. Что звашгающШ и гасящ!й Йе одно и тоа?е лицо, в* том* иве* удостоверяет* логика. Если бы это было одно лицо, то оно нашло бы для себя удобней вовсе и йе зажигать *ои»ря наг столь короткое время. Кто бы стал* сиОрн^ь1 с* ИИ^ за такой иустяк*, за час* освещентя, ко^да'-с* нйм* пё Спорят*- йа 24 ночи!... И тая*,- то, *Им* д^у1*1е недовольны, (в* тдя* числ* йена моя-п носа¬ тый" ^рйсильпднк*), дает* занятш дпуи* парай* рук,*;' которой''"можегь быть ни на что другое и не годйтсй1:;- :'' - '* , -•: . -у-! Одния* словом*I что худо ДЛЯ ОДНИХ*, ТО'ХО- " % <~\т»г*--, ■• я« #ъ I е"*1': ' 1 'в^. »"■''■ ••>•. 4 * рошо для других*, и на оборот*.!■• А;.есдн;кто усумннтся в* этой истине, то при¬ глашаю себе для лнчнаго об*яснен1м. Прошу