Razsvět
- Journal
- Razsvět
- Volume
- 1. Jg = 1860-61
- Issue
- 27 (25.11.1860)
- Date
- 1860-11-25
- Page
- Seite 436 (sequence 21)
- Language
- Russian
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 19% known words query
- IRI
…/7168181-7168184-7168641--498-7168686- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
4Ш ш-1 -пгШи Шипи гигант I 11П1 "IV I ■ I / аппии- - 1-щгГ, ^....... иП ТЧГГТГ щгиЩ^ГПТПП»^ дтл^ »«*т* спа*е«иое «тг-^ммШ чевтмш своего дух. т МОеХОДМ ЙЙ;Г*л1КЙШ»^, «4 г/# *-* ' ...Н* ю«ток* егшш иерцнть ййлош,*** серебряная бахрама на черном* - у *1ш1й*о**. аявадамм покроив мочи. Зн*зды постепенно угасали, б*лыя полосы зард*лисц псе бол*е м долге ширясь... Длинный, волнисты*, темный берег* отделился от* ев*тлаго I орм^о^ ш в^у|»в* »«ирнлн1 ь волны мор*... _ ( , у •'• ' Еще несколько мгмоветй, и ирсдр иною в* полном* еолнечиом* лежала — Палестина! Палуба оживилась, богомольцы с* Зцпада "пер¬ вые поспешали на верх*, м небольшое хрис май¬ ское общество зап*ло утреннюю молитву. Гнутнншъ аой, мриснльщика Пенп«ин ь из* Прже- мыела, *Ихц|1111т «умереть 'ш Ерусадйй**, стоял*, смиренно молись, с* обвйтыии вокруг* лба и рука тгфшлым (Филактерш), к, плача произнес* йэрфчеше евреев*, при вид* обетованной земли . ««Горе ми**1, священные грады твои обращены » 1 " . " > '•(;.,"'. ... 1 »■ ' 0 » | 'л' . н* пустыню!» * . _; 1 \ ■ \ Есть» н1то безконечно-тро! ател ыюе и поэти¬ чески почтенное в* словах*, означающих* в* пас- .1 . " „ : ,* .»И>} <4> <>1 и„ '? * и28 портах* евреев* ц/вль их* путещеетвш: «умерен ь . *4 гь'>'^> ' '<■» 14'" 'С' . " ' }.ч > в* Ерусадим'В». Каин* сердечная. в*Ьра, какая отрадь ». |*' . , .» „ I " . * и*.;, Ч, к г, Л, 4.» ,> V * ч в* скорби н отреченш выражается, в*, этих* иемно- ." " ', % >|| ■ 1 ■ ■ . V1" "| I|!^ ' | " г П>^*- '"^ 'УЯ 1,11"''Л' ■' ■ 'л ■!' ' У '*» ■ 1'■' ' 1,1 тих* нечальныхъ словах*! Как* глубока -должна , I' Л'< - ' V- < ^""'''^^ быть элегическая тоска «^сержа*!»-, «ели., челов'вкъ . „ " . 1 »ь ' •ЦР1"- ('Дчр1'* К* 'Ы'ч*' '" '»' 4^4*1 прерывает* вс* связи съ *йрнвычиамн, съ, семей- •ЛИГА ' I1» «!Г " \. о^. кЛКЧ-к ^. лА'!^* .«п'"'^' ''Н4^ I > ствомъ. и родиною, й остйвляМгм часть «в-Ьта, ч гооы й «н - 4*^-1:1 ^ш^л^^^п^! 4Г 'л ,въ другой, дй!екой, бедный.и прегЬ1шныЙ, жить вос: 4?,7; 1 б Ш'Пф «,»>4* ./г,' > »й г? .• 110минан1Ямн„о свои,хъ славныхъ предкахъ\ мечтать на развалинах* о велики ^йама и бЛсскв фепубш, *'М* \ \> 4Л**. г -Чгъч \Ь\!иЬ:\*\ .'-^.'.п;. ■ ,•*« ■ -. 111, ■! ■;" /'.■ у, ^>'- ■ '{*1Г«*^|'"^ДМ1Шк;а|Соп'-14о ореол* окружаешь 'христГанск^го ^^Ш^ маговетанскаго пилигрима^ ко^дл .оп недалеки' . 0т-л »» , Л'« -)«^./ *Ш •. ц Хл'ь^Л", у» \ 1 : \ .^-^ к' О ' " правляется/ на «богомолье в* Брусалвм*^ т. е^ *Дет,ъ . . м ". „' ■ » . ■ « ■ _ .__ии-ч^* - '«У'-гЬ ■П'^." 'а 17'* 'Л;«ьЛ 'ч1 "и сяцев-ъ, обогатившись,, ирштньши- люсиоминаншии т 4^4- Л Л"» */• >, «4'^ ,.Г};'^к. X оТ ».,' / | ' возвратиться в* свИтлыя кр^г* всего счвст!я роди¬ ла» ш.м и«Г,1\Ш» '(>^>4{ Ж-к^ЛЧ а 1 «.ы-.> \^''и,»1|,;**г11 чы, Какого же удивденш; достоин* немощный д ста- Г«лЛПЛ»'М« 'ОЙ-^Л '|«ху« 4 I «й и/Щ"* - ы1 шк* . утомленным ^гонимый ,; травленый 'еврей , ♦МиЯ'М>"1 ,Ы ЪУ№>ь\У*Щг.гГ 1:и^ьЗ)»1*' Л . »-■* ■;-'".ц* ■ ^^Х- и Ч[.- ^*1-0л, В 7- :ЬГ.Ч.!Г С'^ЧЙр.- " * .Я И' ЙЛ 4 МИ, или вообще т слишком* еще юном* возриетт», что-. бы сдИлаться причастными этой благодати. Д*тн ни- чемШП^тс^» 1Щ ^но,^т^Й1Йт^г «V #аЫ,и что г< »:г-.;. .^Т' »г.г ' над чсди;; / .1ьТ$1 и; -кИ» .. з п«Ь (г'^-и 4. чахну». гвдесно „ц,умственно, и мало способны - к.*- 4 ^-к^чсТ > < Г<«)> >.« >-.ГП * .4 .' ^и|,и< .И,»»'- и!««!,«' тря^ёц^^ эт|Х1 д4гм4,Й^(рй^1|*е!8Сйц :«е п|н1вели<.,^а(« >1екод люекм, " Об-втоНанмой земл%;' для иихъ скор*©V **къ Р^1ннц ттрут оин ежьшшяь тлнг^ ж* тш**г% ■ шшшй доста#иаго уйажем1«у по араймё! жШрЬ л» облмм т*м* золотым* пиром*, каким* мешмше^* лмд . ... ^Неи'йжш, (тш фой йоаак% которая й^чиа йлечгг* > сШда м.\*. отцов* < и д1|дов*, оик оййй ' лишь тунеядцы: у ййх* сбо|1* мйлостыйй у1Мчтож*«г» ■ - :: вемкое чупетво Нести. Так* ныротет* безм'йрйый^ душевный м гйдесиый, нролетир^ат*.., . Какое праинтельетиО) арои-в турецкой *йарх1м,; лойустйло бы ж» ш% город11ч который лаже т у шт ' поелф ^Мекйм' считается ' снящеймййяайй* ма ' зежлИд,' или в* других* го(Юдах* Палестины, м» СЧ**ег1ц Тиоер1ад1|4 В-йдь Американские Штаты сираишнвмт*- же переселйлащагосм н* Новый Си*»*, есть ли у '. него онредпленный капитал ь, или может* ли он* иа* Знать человека, который ручался бы йй йего й пра> им гь^ы насебд обязанность не1цись о нем*, если у него не будет* занят1Я* Если у ие|мзселейца п1>т* никаких* гарамтлЙ, или когда он* калька, его без* всякаго самехожденш удаляют* из* енободи1)ЙшеЙ % » I ■ >, * " ).'...' (*, ■ *-4 ' " * страны на аенл*. . ... ...^ ..... . * ■. ,,,., >■ Трактаты дозволяет** неограниченное пересс- л^н11'. Хорошо. Мы сими уважаем* полное право свободнаго перехода. Но >4«сь '-ев|иэпё'Йск1й праве-' 1 ,тельства должны были бы сделать ограничения. Ота^ рИку, 'стйрух1ц если они Х0Т4ГГ* умереть в*. Еруеа-» лпм*, К1Ч»- Захочет* отказать в* ^гаком* скорбном* 1 V.? ■ « ■ " ' * .-" , ' У, ■ ■"' ' „■ ' : . " ■ >: счаетт? Кто холодной ру^кой^-.'захочет* остановить таинственныл дк11жен1Я,; верующей дуилц благоче^ стиваго желашя? Чья рука поднимется на это'Л-.,. \ ' Но, когда ц'Ьлыл семе^йстка, который* д-Втй в внуки къ будущемъ без* ^якаго спасеши идугь на встречу нравственному и физическому упадку,' когда ч -они и вь настоящее время уже борятси. с* бедностью *» ч , V ' ' ' . .' , ' 1 . 1 ч и,-из6>вгая труда, ради .инщевства только,. отправь , к ••; ляются г.ъ, Щ-втованную землю^ ним* кижетси, что не м1}шалобы, постановить, Чтобы впр.еДъ каждый перо^ 1- ч,; сеЛЯ!0Щ1Йся в* Крусалим* должепьбылънмьть как* бц умеренно оно ни (было известное состояние, илй . ч быть ремесленником*^ или земледельцем*.; * /• ' .- к* '1 , 'ЧЛ1,**Ъ * 4? '•' , " ■ II «• -фр^Ц^ *М">ч:1 1 /{ 'лул * (Л .^'^ф.^-г!-^ и***.' «I?' 1 \,и •/ ♦ »пг.,,: 'А,' л 1' А А * Я ' V у „■)"■'" 1 * " , 1 *• I, •» /» 4 .' А.Т Б..Д» .} . «г» ы .з; (та РабрШж Рнссери),: "/ с* ';"(., ,*! \ЧК-" ч к"и\« ч^т^т^.-^у -и 'а, {>—.,• : й ь и , .. г ^, , 3 , . Ц ,; ■ . ' ' ' ,г,.' » ' I: •-V;:;// Вот* Тора Господа .живаго,' I; - V >ч{ «^м 1 > ■*!» г Святой: глагол*. Даря царей,, , л»г' Храйй/^ Нзраиль|1^0:€лопо . А. > . . / Нз*^рода в* род* в* семь1} твоей;"'ьх-,^<*С4 /^/ ■Фй1с%_____________.....-г______________.....___________ . .- ............... ....... ч^»*ашй иг цб-Ь, И«тикщш1е), .носд*, нт^нш ш*ъ отд«Ь4оиъ иъ еубботй1е и праздничные дни: При йто«г це- * фШёт> *ЩЩ№ЧуШ&№ Ш'Ц&ШшЪ, А\оМН*№4№Ы %ЩП4 лц ремив-клчиэа «ярввщшшый Свитои-ь 9Ш№ь.»|»? % . нщшгь стпх^'йз* ВторокйнЖ1Я.(IV,' Щ г «нЭтоТора СЗаконъ), Шор№>11№кл6мкАЪ ЖоъШ йц*шЫ4> израй^а.*»'1 ч ' «и» к 0. » М ^рТЛ7|'№ 'йШл л г 1.» .лии;и.1 - .и \., л. .•-,.»){ *) />1*(Гл (НаеЬН)) %ъ перевод* значить —• поднят»* «шерхЬ. л ЫШШёт'Щ4рыь\№414№**№ ЛЩы"' (•йёрышёнтщыш :чъ