Israelitisches Predigt- und Schul-Magazin · 1835-02-01 · 2 (2.1835) · p. Seite 89

,-.^ ».r»-. '. » 89 Zeir^zu lachen, W HMfür hie Trauer, eine Zeit für den Tanik" Diese weisWMottL des PredMktz waren für die Rahhincn' nicht veBWl^'von Zeit zu -sehen wir sie -die lraüergewätider atilDkn, Mb das Festkktzhd stößt ^ihnen MfSlieder ein, geistreiche Spiele und Wihe, welche mqstM- Aaünt in der'.heiligen Sprache, liest. Ittntcr den araDW^ Nabbchcn, deren Werke biS! auf uuS gekommen sind, vOdien^ Ich uha .Ä lXha r iziX) g^nz besonderes Lob/' Sem ThahkemoM,^ in^ercNttr Prosa geschrieben, vermischt mit Versen, Hirtel einsonderbares Gemisch didakkisckeMsaty rischer und wil Wiö finden ebcudasXbft aüch interessante Oc0ti;en über die Pocue unter dhn Iudm, und eine Art voa Poetik. Ich will hier! nicht versuchen, Auszüge aus diesem merkwürdigen Wiche,zu geben;-ichuvurdXMWWLen die regellose Einbildungskraft unfers Tächtersv gHen^seine überladeneuBilder uchd gegen dl-e Bizarrerien arabischer Fornzßn, die Wr bis zur Uebersattigung verschwendet sind, zu kämpfenVhaben!. ttebrigens hat ein competentev Richter, Herr Silvester de Macy, eine genaues Notiz über das Tbakkemoni (S. Journal «listiguv, ä'oetobr^ 183Z) gegeben. Alharizi hat dW Styl des berühmten arabischen DichrerS Hasriri nachahmeaMollenV Dieser berühmte Orientalist gibt ihm das Aiugniß, Mfn scine n; Muster gleichgekommen zu sein^ aber, fügt er hinzu^ mail muß auch zpgeben, daß er nicht weniger die Fehler als die Änmuth des gesuchte Styls der arabischen Schriftsteller nachgeahmt hat. Hh bin gevdthigt mehrere Andere: merkwürdige DLMsr dieDkü Epoche mit StillMveigcn zu übergehen. MamWwartet nicht, das; ich, beschrankt durch die engen Grenzen eines Feuilletons, in die Details der Eigennamen und der D^ten mich einlaffe. Mein Zweck ist, im Allgemeinen die verschieden^; Epochen einer wenig bekannten Literatur charakterisirrn, - S. Muyits. xc.'