Israelitisches Predigt- und Schul-Magazin · 1834-12-01 · 12 (12.1834) · p. Seite 385

383 einige Neuere geschmacklos nennen konnten, wenn er in der Sprache der Bibel mit lebhaften Farben die selbsterlebten UnglücksfäLle schildert. ' Aber ay daS Stadium seiner Schrift ten muß man nicht mit plE^logischer Krittelei gehen, Abarbanel will die heilige Schrift nicht philologisch commentiren^ er ging nichts einen Weg mit Kimchi, Esra und Anderen, er machte sich als jüdischer Theologe daran und von diesem Standpunkte aus muß man seine Riesenarbeit betrachten. In diesem Betracht bietet sein Commentar die reichste Ausbeute dar. Mit diesem Urtheile stimmen competente Sachkenner früherer Zeit überein, ein Lempereur, CreniuS, Coccejus, Schmidt, MajuS, sein Biograph«). Johannes Mayer sagt von ihm, daß Keiner bester die unverständlichen und räthselhaften Stellen der heiligen Schrift geldset hätte »), wo ihn oft seine umfassende Kenntniß der Natur, soweit sie seiner Zeit zugänglich war, auShilft. (Wird ihm ja seine oft zu naturwissenschaftliche Erklärung von Mendelssohn zum Vorwürfe gemacht.) . „Der preiswürdige Wein bedarf deS EpheuS nicht," ^vinny» venäikils keäera non HKN) bemerkt über ihn sein berühmter Editor Baßhuysen ' Unter den Vertriebenen erwähnen wir ferner N. Jfaae ben Moses ben R. Meyer Arama, auS Zamora, ein 'philosophischer Kopf, der Verfasser der kravLkurtk s/0. 5545 U. kol.) einer kn 105 Abtheilun- 8) VUa von Isssci ^ksrdanieUs, anctors Joanne Henr. Mry'o kNio. Oe. «t 00. L.V krotess. in ^ca<l. Liv88. kraucoMrti »N Moenmn 1711. s) Heiko insolnbiUa Mcj sotent, feNci«8 «olvit ^bardauelo, quo uonüns Ms optim« merelur ile sacris Üteria. ° v. Isaae ^UmlraneNa Lnaitani 6ovti88imn8 <l!n^»ie st 61, »I- Misnirr aequs ae I»tlae»8 tl68l«lGratN8 Oowmsntarina j» penlateucUuur Ml>8i8 eUitio seeunUa prima, Vsneta -4- AL. 5459, ivnlto eorrvetior cnin accersaiouibus rnarKmalidug, ipUioibua nvceaaan'ia et pnneti-s lI!«t,irc1ioiU8 Jinlaeia aUda iiinaitatia, aumwo atuNio et lakore »c proprü» anmptilnia novis t^pis Stllta a Venr. Jacvlr, von Kas8lru/8vu. Uanoviao 1710 iol.