Jüdische Turnzeitung · 1906-10-01 · 10 (10.1906) · p. [Seite]

No. 10 175 Köln. Der Jüdische Turnverein unternahm am Sonntag, den 12. September seinen alljährlichen Familien-Ausflug. Unter zahlreicher Beteiligung fuhr man mit dem Zuge 3. 06 ab Deutz bis Berg.-Gladbach. Von dort gings unter Absingen fröhlicher Turnlieder im Marschtempo nach dem idyllisch gelegenen Odenthal, welches gegen y26 Uhr erreicht wurde. Es wurden auf einer grossen Wiese Turn-, Wen- und Gesellschaftsspiele abgehalten, deren Schluss eine humoristisch gehaltene Preisverteilung bildete. Bei anbrechender Dunkelheit versammelte man sich zu einem lustigen Tänzchen. Als das Signal zum Aufbruch ertönte, überraschte der Vereinsfeuerwerker die Anwesenden durch ein prachtvolles Feuerwerk, welches von einer kleinen Anhöhe aus die Nacht in wunderbaren Farben erhellte. Sodann gings unter den Klängen der Musik, mit Gesang und Fackelbeleuchtung, über schöne Wald- und Feldwege nach Schlebusch. Diejenigen, denen der Rückmarsch, bei dem es des Öftern bergauf ging, etwas beschwerlich geworden war, vergessen die Strapazen während der Bahnfahrt, denn aus allen Abteilen ertönten Lieder und Fröhlichkeit, ein Zeichen, dass die gute Stimmung bis zum Schluss anhielt. Um y21 Uhr nachts langten sämtliche Teilnehmer vollauf befriedigt von dem schönen Tage wieder in Köln an. Da auch der Himmel während der ganzen Zeit ein freundliches Gesicht zeigte, kann der Ausflug als ein in allen Teilen wohlgelungener bezeichnet werden. Der Verein veranstaltete am verflossenen Sonntagabend seinen ersten diesjährigen Familienabend im Hotel zum Reichsadler. Die Veranstaltung, die sehr gut besucht war, nahm einen aussergewöhnlich schönen Verlauf. Zu Beginn wies der zweite Vorsitzende, Herr Salomon, unter dessen vorzüglicher Leitung der ganze Abend stand, darauf hin, dass diese Veranstaltung, die den Anfang des Winterprogramms des Vereins bedeute, zugleich als Schlussstuck der Sommerveranstaltungen aufzufassen sei. Er wies auf die rege Tätigkeit des Vereins im verflossenen Sommer hin, wo der Verein seinen Mitgliedern ausser den wöchentlich 4 mal stattfindenden Turnabenden in öfteren Ausflügen reiche Unterhaltung geboten habe. Besonders das Spielturnen habe sich gut entwickelt und die Mitglieder seien schon nennenswert ausgebildet. Für das nächste Jahr sei beabsichtigt, ausser den Spielen am Sonntag Vormittag, an dem jetzt schon auch die Damen des Vereins regen Anteil nahmen, ein Spielturnen Sonntag nachmittags einzurichten. - Nun folgten in bunter Reihe die manigfachsten Darbietungen, die den Abend für alle Anwesenden genussreich gestalteten. Wien. Anfangs Oktober beginnt beim I. Wiener Jüdischen Turnverein Mölkerbastei 5, das regelmässige Turnen im gründlich restaurierten Turnlokale. Turnzeiten: Für das Herrenturnen Montag und Donnerstag von Va« Uhr bis 9 Uhr, für das Damenturnen Mittwoch und Samstag von 7 Uhr °is '/a9 Uhr abends und für das Kinderturnen Dienstag nnd Freitag von 5 b|s 6 Uhr. Die Aufnahme erfolgt am Turnplatze in den Turnzeiten. Gra*. Jüdischer Turnverein. Am 2. d. Mts. fand das Wetturnen der l. Riege unter zahlreicher Beteiligung statt. Am Kampfplalze waren ausser den Turnern der anderen Riegen viele Freunde der Turnsache erschienen. Das Turnen umfasste folgende Übungen: Lauf über 150 m, Stelnstossen, Hochsprung, Pferd lang (Grätsche), Pferd seit,