Jüdische Turnzeitung · 1902-09-01 · 9 (9.1902) · p. [Seite]

Jüdische Turnzeitung. No. 9. September 1902. III. Jahrg. Ein Brief vom Oberst Goldsmid (London). Vielen unserer Leser dürfte es nicht bekannt sein, dass es in London eine Jewish Lads' Brigade (Jüdische Jugendwehr) giebt, die in den wenigen Jahren ihres Bestehens einen eminenten Aufschwung genommen und überaus segensreich gewirkt hat. Der natürliche Zusammenhang, der zwischen diesen und unseren Bestrebungen besteht, veranlasste die Redaktion dieses Blattes, an den Leiter der Jugendwehr, Herrn Oberst A. E. Goldsmid, zum Zwecke einer im beiderseitigen Interesse liegenden Fühlungnahme mit der Bitte um Aufklärung über die Ziele und die Erfolge seines Unternehmens heranzutreten, zumal, abgesehen von gelegentlichen kurzen Äusserungen der jüdischen Blätter des Kontinents, ausführliche Mitteilungen über diese die Allgemeinheit, insbesondere aber die Jüdische Turnerschaft interessierende Organisation, fehlten. Wir erhielten darauf neben eingehenden Berichten etc., deren wesentlicher Inhalt in den nächsten Heften in Form eines' Artikels veröffentlicht werden wird, ein Schreiben, welches wir als ein Dokument der edlen Gesinnung des Kommandeurs der Jewish Lads' Brigade und des in dieser selbst herrschenden Geistes unseren Lesern nicht vorenthalten wollen. Der Brief lautet in freier Übersetzung: Sfiidisodt Stt^endiuedz. ■^Xattitnatideut: Ößetst (3. <§. (poßdsmid. JSondon, den 31. (SLpust /SOS. 02n dttt 3£ezauspt&tz dtz Sfüdictltn 3Ttin&eitwnp, 3let&n. gee&itev 3{*t* / 3o& dan&e 3%nen viedma/s fiii di* £itße>nswüzcU<ft VdSttsendttn^ <3%te% äussezß inteztssanten 3H>tit%*n<p. tyom saoiaftn (^tsiodtspunJlt aus ist es au.sstzotdtnt&o& tzj&eu&od »« stden, tvit jet&t in vit&n ****stiez Stdcuttndjttn gemeinden die grosse %Vio/Uip&tit eint* &<*if>ti- &o£tH CXus&ifdunp di* JUtanntac&senden (^tniiation cvnvi&annt tv^td, 1***d somit dtz (ptundsafo, dass ein gesundet STötpez die tyozaus- 9