Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
- Journal
- Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
- Volume
- 1923
- Issue
- Nummer 4 (15. Juni) - נומער 4
- Date
- 1923-01-01
- Page
- [Seite] (sequence 71)
- Language
- German, Yiddish
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 48% known words query
- IRI
…/4917681-6348801-6348810--291-4917979- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
281 םםווסיסטײ*ע^^£2 1• 4 אין די נרעםנזע *ענבי־ק םון לעטמונד, אין די ה$סף>סע£ דגע זין דנוי איז ד אין 1920<סן יןר נדעסער, מי אין 1897<כק י*ר, — אין דעד עחאועד אױף 8 קארנער העלםט (46,1 טרןףנענמ), אין דער זנװײטעד דם םעד, װי אױף 44 זעלגסםםארטסענדליך, *ו דעד ירןףנענס איק מבי דעד נאמנעד נאםעלקעחע ה^סו נעסחס אץ די לעזממ זמזײ שסעס אױסװןוקםן און אין די עחטטע — טיםױ און דװינסק — הןם עד נעסױם םזולן. אין סמניםן קור איז דעד •רןףנענס אידן אין ױנע העכעד זנװײ םןול אזוי נרויע װי אין 18#7<ק קע■, און אין ליגוי — קאתע אנדעדטהאלק םןול אװי םיל. זרן םסתלייך סיס ד, י^ק םק םמר דעד םלחכיו 9יעד $ג״ הוינ סלחםה הןס דך די איד״טע נאםעלקחע םון רינע ייז די סלחםה סיט ױ עװאקתםדעס און מרתזים הןם נאדײסנדנ םארקלענערם די מאויקעחע *ן די ^וינע טד עטעננ נ* זונחסוס יטטאדק זקוט זיך סארקלענערבנ אין םאחנלײך 00( למו׳םן קור, די מםעלקעדמג םון דװינםק און סמר. א׳ןדװינסק זעהען נמ־ וו םאףקלענערוננ םון דער אלנעסײנעד נאםעלקעדוננ אויןי 584 םרןזנענם, אין םיטױ — אױף 44,1 אקונעגננ די נאםעלקערוננ םון ױשו זקוס ייך אין אלנעסיק סארקלעגערס נןור אויף 4 זױטל (ד׳פג •הןףג), אין לינוי — אויף $ו םינםמל <ס,סנ םרןףנענמ). ױ ניטאיױמע נאםעלקעדונג ד$ס זיך אוםעטום םארקלע• נעדנג מטמדקעד םק ןול׳ן — אק ױסו און אין חױנםק. ױ אידימע נוו&עלקערוננ סןךקלענערס דך אין סיסוי און אין דװנסק אױףמומע דרײ םערםל אמ זגווײ דרימל״אנעד פארקלעגעײנג-סוס^סס^ % - אידן - סס6ס3 ניס־אידן - 1600ו[)1[10א שםןט - 81x11 מיחץ ■04ינ 144> נן מדויון 1*99 סןרדסר סלססמ ■04 יויט 1*99 סןר דסרםלחפח •)010 -264 - 5,0 —6731 -43,0 24721 9788 33651 10306 156722 41795 483871• 73342" ■1811 —;1918 ױ איױטע אײגוואנדעדונג אין די םןדאײניגפע ייס*סן — 1828 — 001011)8 00^11 610 7x111! )וסמואממנס 110ס*661[ ס01 ס׳איז ניט לאנג דעחזינען חד נאױכם םק ןןמעדיקאמד אר׳ נעםסדעםאוטאסגסם ׳שארן םיםקאליקור 23—1922. דעד נא• ריכט אנטהאלט * וײק סאטעדעול♦ סיד נועסען ארױש םון אים ױ הדט*דאםן װענן דעד אזגעטײנער און איױיצועד אינמחוזױע. טאנעלע 1 <זײם 282) נים ױ זנןל אלנעסײנע און אידימע אײנװזונדעדעד םאר דער נײם 1923 — 1899• םאנעלע ם נים אויסםיליבערע יױעות םאר ױ לענםע 13 לןוי, װען םיד םאחנלײכן ױ זנןל אײטזאנועחעד םאר דעם י$ר• זנענדלינני 20—1911 און םווד ױ ל׳עזנטע דױי י$ר, זעהק םיד, אז אין דעד זױיננ זז׳ען אין אלגעסײן גאטרעםט די איםינראזױע םאר די לעזוטע דדײ קוד אוסמןסעד א דדיטל (28%) םון דעד צןול םארן םריעדױנן קורזנענדלינ^ וקוק מ אידן םאר ױ לעזנטע דדײ י*ר עסזרידט נסעס א העלםם םון ר׳עד זקול, װןום ה$בן ענמרידט םאר דער זנײט םון 1911 נמ 1920. אס^ רעד דןו• דנעד *עדקוד נעםס ארום אױך םיד קור םק דער װעלטיםלחםה״ װק ױ ענמראזרע קײן אגנדיקע הןוט זיך נסעט איננאננן 4*• נלשסעלט. זקום ענז־עדט ןונעד ניט דקףס סארהעלטענײזג װײל דער םאקסןך איז 4 נעסײמוסעד *ור אלע אײרןוםײאיטע םעלקעד♦ ׳ טזן דער רןחנעד מאנעלע איו אויך זנו ועהק, 14 אץ 1922 אמ םןוחנעקוםק ק אלגעטײנער טט׳לטטװנד אץ רער ענמראזניע׳ נאוזענונג װעלבע הןומ זיך אין 1923 װידעד סאחטסאחקס נסעס נ4 4לע סעלץעד. זקו ח׳״וט ױך אףך אדױם ױ װיחקחנגק םץ דעד ,קװןףאױ, אםילו אץ דעד 4לסעד רעועוקניע, — ױ םעדב• אײרןוםייאײטע םעלקעד נעםינק יך אין 4 ק* 4 נינזױנעדעד למנע, וד רי סזמדמדס ישמרק דך מד״ קלענעדס ױ איםוןליעני׳זוע אץ אידיטע א״טדטנרעדזנג. םאר 16 ױ םארקלענערונג אמ בא דעד ניט׳אידיעעד נאםעלקעדונג 4 סך יזזטמרקער, וױ נ4 דעד אידימער. 44^ ^4* 4 .44^444^44^4 4444^ - * - * אץ 4לע םיר אױסגערעכנסע יזוסעם — ריגע, לינױ, םיטױ אץ דװינםק — הןוס נעװאוינס אין 1920 קוי 47474 אידײזזע ננמװת אץ 233.795 ניטאידי׳זזע, זקום הײםננ אז נלומ אץ ױ דןךינע ׳זוםעס אמ איזנס קןונזנעגטרחחס 60,1 םוקוזנעגס םץ דער נאנזועו אידײזועד נװסעלקעוונג אץ לעסלאנר. דעד םוקוזגעגס ניטיאמײ׳זוע אײנװאױנער םון ױ דןךינע טסעס םאנס אױם לנני דער נאטנער ניסיאידײזועד נאסעלקערוננ םץ לעםלאנד נלומ */15. (!!■ימו 1י0<ןץ ג<נום<ן ■ץ -44 װ ■■£ .ו0*1ו1 :ו*4ו*4(ו*8 .א <ון 1104 ו1ו^ז0 יויס י0י1>י8י11< װ|1ו0י1;180 ו)61 •41י*ײ1*1> ד־ר 9*ץ <נץ ״ד׳י *ידזויןלןטלזנד׳• .ניחנ *ײגד׳ רית• 8מב) י• ק• ױ אידן אין ױגןסל4ײיע — 1919 - 001006011)30 *ג1 ס60ט3 600 20111 לױמ דעד לעזנםער סןול^זױילונג סעורסןונס ױ אידי׳זזע נ4$ םעלקעדונג אץ ױנןוםלאװיע 64421 נם׳זװה. דעד נרעםםעד םײל םון זײ — קאתע 80 םר$זנעגם — נעסיגס דך, װי דןום אמ זנז זעהען םץ דעד אונםענגעבתוכםער טאגעלע, אין ױ דדײ םרןך װיגזק: קרןךךױעיסלאװןוניע, װןויוקוױנא אץ בןוסניע׳הערזנע׳ נןץױנ4$ ▲ םרןװינץ - 100101? קחמזניע״סל*װ*ניע - ■10061010^1^£1000 װ%װ$ףײנן - <>610ס0[ס7. 18777 ונע-0100ס)סמסס-10ס0ס8 ניז — 010600100>!. - 810000100. - 0110001>!. - ■^0010. םןגסענעגדן - סז)<00|0ס¥. אמזל קרע - (•11)ס7) סז£ 1ס<1 . . . ונחןמןן - סס^סס{) סג1 */. 0110. 30,5 19602 294 18777 18,7 12028 94 5994 8,9 5737 14 964 14 763 04 322 04 1 17 190,0 51תד ןויוסץ •ןווםואאו