Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1923-01-01 · Nummer 4 (15. Juni) - נומער 4 · p. [Seite]

:?קףמ:-־י ד* איד׳םע לאנויײעסםןוםם >ין <ױ?ן ןאו*וואי ^1^..״.1עי״-״ײ-״יוןיוזווי.■.. ׳׳..״-־ 4* ־ 277 . יעזץ קןןמןועפן •דוכ * קויםן עוד מר די נײע *רעד אטילו םאר די *רסע אע־ימע מונחדזמן. די יק״א״-די אײסױנע ןךנאניזןמיע, װעלכע ה*ט נכלל אםינ• גירט געלד אױף קױפן ערד אין דיראנדנעגיסן םון •רלן׳ 0סג אױף דיטיל םיר װייסן, אױםן ד^ױק נװעק אױסנענענן נ*ו * קדיינעם טײל *ן דער נאשײדענעו• םומע, װעלכע אמ דעחװ ממטיםט נעװןןרן• אנב ה^ם םק זיך ןףנעיםםױסן אױף סװאלטינע יםװונײבק״םן ני׳אנ קף־ גײם קױםן עדד״ — אין א םך מלן איז אסילו *דטע םאחםלחסה־דינע עדד׳אײנגגזיטעד עזזעד נעװען *ז גאװײק זײעד רעכבו אױןי דעם טאקניחק אי*נ*ם״ די אנקעמע נימ אויך יז״עות װעק לענעדען אק טױםן אינ׳ װענםאד. אויף אײן װירטימםס קוטם אױם רח־כשגיסליך 0/4 םערד און13 קי♦ _ אין טעח״ זיינק וולע רןןץנק נטעם נלײך ^ףריס* א העכערן * דודכיאנים װײזם ארוים נןןר דעד װילנעד ראיןק — 0,8. טים קי זױנק נעםעד, םארקףחנם נרןעיגעד (13) אק װןף לי׳נער תדןןנק (03• ננוגע דעם לעגעדיגן אינווענםאר נעםינק זיך אין א נאװנ• תרס נינצינעד לאנע די קןןלאניעס נאלילײסקאיא (װאלקןףזיסקעד קרײס — 1,3 םערד אוץ 3,1 קין חךזןםםק (סלאדםער קאנם) —1,1 אץ 13; יעזיארינינא — ס,1 און 3ק נעדעסםאװינע — 13 און $13 קןןולןףד(^לעעד קאנם) — 1,1 און 23; דאװ׳ נאליחוק (ודלנעד חואן) — 1/4 און 1,8; דעלאנתחז — 13 און 1,3. — געסס סק אק ג$וסר£כפ דעם ברױסן •ו^נענס קןן^ק* וױרסשאססק/ חעלכע ױעק ס׳ררב ס^ר כימם איגדפסאנר אדסי נונוק די קראםם םון א נאטק םעחר, םמ םען אנעחקענק, אז רעלאטיװ שכועלם זיך דעד קי׳הדםםאנד עדנער םןןר װי דעד נ|4 שםאנר םון םעדד. חי װױם ני׳םם נלײכםעםע ח םאחעײדענע קאםעגןןױעס װידםי שאםםן זײנק םארזארנם טים לעגעדיק אינװענםאר, זעהק םחר םון םאלגגדיגעד טאנעלע: םון יעדע הובדערס װירסשאםםן זיינק געזדען: 0 לױס דןד נןל ■/רד: סך־״נל סרןרמר ויגסקוו *ייאזי 50,9 53,9 383 413 $ן •ערד. 41,1 383 56.4 473 םיס 1 םעדד. 8.0 73 53 11.1 סים 2 פערד און פער . . 1093 100,0 100,0 100,0 סך־הנל . . קיי חי *|ל ג) לױם 15/1 163 11,7 163 *ןקי. ....... 383 423 15.9 29,7 מיס 1 ^. 45,7 403 723 53,9 םים 2 קי און םער . . . 1003 1003 1003 1003 םך־הנל. . מױז כד*י נונןמרק^ןו םמז לססײס •ינװןנם*ר ױלמן מודזן ײיי״״ײיד ■*-זןרמז*ילי*מלמ ■למנ?ןלאיס, *ױ קאסואסויגןחין ■מ ■יײלוײן• --- ■ ■ ■ - - - - ^4^ ^^4^4 4^^^4^^44^ מ^^44| 4 4^4.44 נישם געסער האלם $ם םים םחםן אינװעגםאר. ס׳ז״נק נעװק װירםשאםםןג ק אקעדיאײזנם — %*47; ק באראנעס — 57,4%; אן אמ־עדע םכשידים — 35,9% םאר די נאזוסחךע ראיאנק נאקוםק נזד םאלננדלנע •האי צענםן: ־ . - אלנעםײנער םוםע װאלם גיעזם ארײנגענאננק א רײע אלנוע ק4 ראגינ^ (ידסאקאז^ קאנםםאגםיקןװא״ קן^סאװ^ אגודיעלימקי) מיט גרעםערע װידפמואםטן, װעלכע םארםאנן אין דורכשניט 10—8 דעם. אװי װי לוים אלע םםניס האנן די םארטלהםװױנע מידט• טאםםן םארן •עױאד 1**1—1914 קײן םך ערד ני׳אם געקאנט .4|^<4•) ^44| 4|^ ■^|44|44|44 444 444^4^^ םן^ן# סמץ ^נבץסעץ* *א דןר עוזאקם סק דןד זפן^ל נ$ו קלײנע װדםטאםםן איז •ורדסנעחיםן נעװארן רװץ דעד מסארקעד םאחאםרײססננ םון דעד ׳אועםלםעוי לאגדדױרטשאםגג — םען װאלם םקןןגם םאנק, או זנו רער אנגעװינענעד עחח קנוסקײם האם גװע נעוזק ױ נרדסע ז$ל װיתממםםן, װןלכע םאחנעםען זיך אױסטליסליך םיס זמםענםיװע *חױגן םון מנח װיחםיםא&ם♦ אנעד אזא הנהה חקןלם געװען צישם ױכסינ. דער םאגועזײאל זױמגנ * אין 81*1<םן יאר האנן אםילו די קלענםםע םון די אידימוע װידםע&םםן געוײס תמואה. איעעגע אדעד אײגעגע און ארענרירםע עדד ה$נן םאדגעןגם 36% םון אלע װיחםמאםםן. כעםענדינ אין אכגצ או רי אנם• ׳םםאנענע געו/ דער רײםשעד ^ןואנע װידסיםאםסן איז ם׳רוב אױעוקוםק עו נאאחנעםן םרעםדע עדד, קק םק דעם דןף זק •רןףועגם םאר קײן סיחױנן נדםם האלםן. קףגעד טען דארף נייםם םאחנעסן, אז נאקוםען עחר אױף לײני 3/^ ■מו13(/ן ײי ׳•לןאן ו* 1^*0/ק|03ל1?0ר^|ר|/ נעװק לעהד יםװער, און די קותמןדמינונע אױענדע איז ׳םםעםעו, װק די געוענליכע אױננםיםער (•ויעדים און •רינים) ו^גן דך כודיקנעקעתנ אין א םך םאלן נעיקךן אן׳עתםםע םננה םאר דעם קיוס םון רי אוױ אױך גייםם םאחםעםנדגםע אידייםע נאלע• נאםייםקײםן• איננועדעםאסם א*ו דעדניי, װןןם דוקא דעו •ױעד וקום דך מוגין ניך אחםנעמןכם *ו עקםאלזאםידן רעם אידי׳םן לאנחװידפב ׳םםעלנױנ אים װןןם א םןןל נדעסעדע םןףיעווננק. נװײ םמם% םון ׳םנחם אלכ(ןרענחעיארייז איז געװק א נאנץ נעװײנליכע זאך♦ אױנ אנס^לוט נענוםען אמ דןןם נעװק ני׳םם םיל, הןןם חןןם םארן עחחקףחםק אידי׳םן לאנחדידט נאםי״ט סװעקנענן דעם לעםםן •יסן םון םױל• 4^^ ^4^ 44^^^^ ■■■4^4 ^4^ ^^44| ^44 444 44^•^ ^4^ ($ר ד^ס איז נ$ך מיזען ץדנססע• װימלד י7ד סרעד סלעססו ויך ••יבעחױיגן, $זו דעד •נידישעד ארעינראט^ר ה#ם טים יײן •ראגע דערם״חם רי סחלה *ו ן מםױדיננרחנן נחםםאנד, םלעגם ער הןזק װ^ם ניכעד םון אים •םדו זנו װערן. די אומ זיכעדקײנו םון דעד לאנע, װעלכע איו אױף אוא אוםן גע׳םאםן נעוחןףץ םאד דעם אזױיםן לאגחװידנב חןןט די אפהןןנ^םייםע און וױדטיזואםנ^יבע אנםװיקלוננ נןןן״ יםטאדקער •*תולמידם״ װי ױ ׳םװערע ארענרע<אױעמבען♦ רי חןןמע אוםױכעדקײם הןןט נ* אים •יםום #•פענוםק דעם חיםק זנו נוײננק נ^ך גדעסעדע קרננוז/ נדי ארמנוהױק זק װיחנויםאםם אױף א העכעדע םרחנה. נא רעם נרױסן זימזק אין עוד און נא לי םניעות און יםװעױנ• קײםן, װעלכע זי״נק געװען םןןרנונדץ נחם דעד ערד״ארענדע, אמ נייםם קײן װאחנדער, װןףז די גױםװעטדעקי״ם זנו םםתרעםעדן דעם עדדים^נד םון די אידי׳םע לאס־וױדםיםאםםליבע ייםובים אמ םון ןןנהוחנ ןןן נאםחאנם נעװןךן אלס אי״נעד םון די דױגגגדסםע אױםנאנן♦ דן) חןןם זיך $בעד נאלד ארױםנעװמן, אז רעד אױ םיניסםראםיװ<עכםדכעד •לןנםער הןק נװןןלדנ םאריםװערם ■ץ םן־ *רס*ר ■ץ נרןימד ר*יןן(קאוינימ׳ ידיזקי• כףיי״ל׳ ארןאןו*■■) ון ■ץ וןועחיזאו אגו (מםל• •'<■* יײלאײ/•* ■חמו■ נןװי חיןו) ווןןא וץי דאד דןזימד •רןמנם *חףיאן ■ין ■־ דןסאן ■תאדוימ• •ז א ■רןי• ■ץ דיןלמ?ןלןמס׳ יײ ימי-