Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
- Journal
- Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
- Volume
- 1923
- Issue
- Nummer 4 (15. Juni) - נומער 4
- Date
- 1923-01-01
- Page
- [Seite] (sequence 36)
- Language
- German, Yiddish
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 54% known words query
- IRI
…/4917681-6348801-6348810--256-4917944- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
׳?זיי' .1* 4 אץ ךי ג$כםלחט־,*יאוץ וויז יי אנסאלוטע זנ$ל נעסישטע חתמות, אםת, ענואחק נעװאקםן, $געד זןור וױ די צאל ריץי אידימע חתונות ומ די יארן נ$ך הסןןרקער םאתרעסעחנו נע> װןףץ, איז רעד *חןנצענט נעםישמע חתוטת סאקטיש ןןניסל קלמנער מןז׳ארן אץ םןןרנלײך <זמ רער םגוססלתסתי*ײכ4 די סלחםר׳ האט ננלל נעוױדקט אױםן װאוקם םון דעד זנןןל נענממע חתמנזת אץ ניט נ$ר מ אידן. אװי, לנמזל, אץ םחןגקםח־ע האם די צאל נעםײםטע חתונות, די לעגםע י#רן םאדן קרי4 ארםנעםאבם 83% םון דעד אלנעםײנעד *ןןל חתמותןאץ פמו — שוץ 39,2%; אץ 1918 — 383% אץ 1917/18 — 38,9% אץ אץ 1919/20 שרן װידעד נ#ו% 33,9. גא א םארנלײך זעחם םען, אז םאר דעד םלחםה זײנק גא א״דן נעםײאםע חתמות זעלטענער סאחנעקו׳םען, װי נבלל; םארקערט, אץ די קרינםיקןרן 16—1914 זקןט נא אידן די צאל נעטײטטע חחונות אםילו ןןריבעהנעיאנט דעם אלנעםײנעם חדכשסס, די תףי׳נע דערטײנהג הןןט ייך נעװ^חםן אין רי אדק אױך אין אסחןרע טנאסם> ץט זײנען ציםנןץ װענן סעדדיך וןױסמגיןוס^גן חמתמו ומסחסו חמתוח רײמ חתוגומ י*י 1103 308 279 1915 75,9 > 215 283 1916 793 233 293 1917 װי טיר ועהען, איז אין עעהלין די רעלאטיװע *יםעד םץ נעטיטטע אידישע חתונות נ$ך נרעסעד, װי אץ םראנקםודט. אץ 1916 איז אץ גערלין אםילו די ןןנם^לו׳טע זנאל אי׳דישי נעםישטע חתמות נעווען נרעםעד, איידער די צן^ל דײנע אידישע חזוגות״ אין רי יןףץ 1909/13 את אין דאמנורג נעװען אזא טין רמנעז סון יעדע סט1 נעהײדאםעטע איזײשע םעגעד חאנןנ 73,3 חחמה נעהאם נדט אידישע םרדען; 26.7 , י ״ מיט קריסםליכע םרױען, און םון 100 נעדיײראםעטע אידישע םוזױען האנן: 773 חחמה נעד״אט סיט אידישע םעמד; 223 , ״ םיט קחםטליכע מענער״ אשט לאמיר זעהען דיזעלנע זרםעדן םאר די ץךן 1914/18. םון 100 נעד׳״דאטקנע אידישע םענער ה$נן חתמה נער,אט: 60,2 — מיט אחדישע םהו״ען; 38.8 — םיט קריסטליכע םרױען. און םץ סס1 געד,ײחאטעםע אידישע םרױען: 67,1 — םיט אידשע םענעח 32.9 — טיט קרי׳םטליכע םענעד. די חאמנודנער ציסעדן נאשםעטחנן דעם נטקאנםן םאקם, א1 אידישע םענעד רקנץ נעװײנליך ^םטעד חחונה םיט קדעטי לחכע םרדען, אײדער אידישע םרױען םיט קריםסליכע םענער, ד$ס זעלנע <עד,ק םיר אין םדאנקםה־ט, א חוץ די קרינס׳קןרן 1915, 1917 אץ 1918; אין 1914 איז די צ$ל אידישע םענער, װאם ה$נן נעשלאםן נעמישטע חתמות, נעװען דאילט אנױ 4^4^ 4^ ^^^^4 4^^^^ ^44^4 ^^4^ 4^444^ נרױס, וד די *אל אידישע םרױען, װןןס האנן חתונד, ננס>אט סיט קריסטליכע סענעד♦ .*ױ .•■ 248 אױף 100 ריץ׳אידישע חתונות איז ארסנעקחםק נעםישטע: :ח>ו61ו^>141 וס^מזוס וסו□ שוזסגא)!( מטז 100 £[!ס^ 29,2 (223). 1911 20.7 (12,7). 1912 28.8 (223) ....... 1913 6341 (383). 1914 86.1 (48,2) 1915 80,4 (443). 1916 49.2 (323) . . . . 4 . . 1917 333 (253). 1918 203 (16,9). 1919 253 (203). 1920 26.1 (22,0). 1921 27.1 (21,3). 1922 די קלןןםעדיזדםעדן נאקומק זיך, װען םען נארעבנט די צ$ל נעטישםע חתונות לנבי דער נןןנצער צ$ל אידישע חתמות — רײנע םים נעטישםע צחוןןםען. טיר וקןנן נעםןןכם ארך די דןךיגע אױ<סרע3ט47 ודײד די םר$>נקסודסעד סכ&נוי• םםיק האלט דך נראד נןן אט דעם מעטןןד — נײם םיקסידן די צןןל געםישטע חתמות לנבי דעד ןןלגעטײנער זנאל חתמוד4 אזױ, אז די חןףינע אױםרעממג ניט *יגז די םמגליעק״ט דוחנ• עםידן א םןןחנלײך סיט די קריססליבע געםישטע חתמוי4 ^4141 44^^4^41 4^4^4^^^ 44^ 44^^ 4 4 4^^ ^444 4 4^^ וחןנן אידישע נעטישטע חתמוח אין טחןןנקסודט חןןנן מיד ססאטיסטישע ציםעון טןןו א נןןנץ נרױק •עדיןף*, ןןנהדננדיג םץ 1875יטן יןןו. אין יענעם יןף• איז אױף 100 ריץ״אידישע חתמות אױסנעקוסען 10,9 נעסישטע * . םץ רעםןןלט ןץ הןןט די דןףינע צןןל נשזןןלטן אין איץ װאקםן. אין 1901<טן יןץ הןןט ד שוץ אױסנעסןןבט 243 אץ אין 1908 — 32,9*• װןןם אז שײך זנו דעם •עךיאדיזנײט, װעלבעד אינטערעסירט אמז ויןףם מןןל, איז די צןןל (■רןףנענט נעםישטע אידישע חתמות *ו ריץ״אמ־ישע) אין לעזנגזן םןןריסלחנז*, יןף־ נעװק 383 אץדייןךןםץקףגאי׳וריצןףיתושנעװאקסן,אזױאז אץ 1915 און 1916 הןףו ד זיך שיד נש אדםגענלײבט םיט דעד צןןל רײנע חתמות — אין 1916 הןןם זי אױםגעמןןנט 86,1% אץ אץ 1916 — 803% אױף 100 רײןיאיױשע חתונות♦ שוין אין 1914 איז ױ זנןןל נעםישטע חחונות נ* אידן זעהר נרױם (% 633) — װאם ס׳גאדן^ף נאזמףעד טאר> זנײכגם װעדן, נעטענרינ אין אנט דעם םריער רערמאנטן םאקט, אז אין דעם זעלנן יאר איז ױ צאל רײנע חתמות נא אידן ^^44^^ 4^^44^ 4^4 4^4^4א^4^ ^44 שםאףק נעסארן, אין םזורנדײך םיס דעד זנאל חתמזת גןן רעד קריססליבער נאםעלקערמ^ מיר האנן דערנײ אנגעװיק, או נא אידן זײנק ק־ינס״חתמות געװק זעהר א ועלטענע רעס שײנתגן רער נוױסער םרןףנעגט נעםישטע חתמות אין 1914״טן יאר װײ*3 אז אין ױ םאלן זי״סק שוין, םארקעדט, זעחר ןןםט םאחגעקרמק די 3 ג קרינםיחתתות. טק תװ־ף'ןןנגעםען, אן םיד האנן דןן זנו םון םיט םןןחמרדנגק, וח^כע ציהען זיך שױן םון םו־יער, נןף־ װעלכע זײנק חאס יאר לעגיטי׳םירט נעװןףץ צודג דע3 װאס רעד םאן הןןט גןןדארםם ןןװעק אויק םראנם. 444 4^^^ ^44^^4 •4414444 ^^14^ ^44^^^4^^4 ^4| אן דעס װארננן די דאדגע חתמות םםחםא םאחגעקומען א םך שםעסעו־• (740 א 4 תסx1111(1 (0( 000(1111^1( ו7?4>]0אא<)8 4סס 8. 1185. 1910. )7ס1 ■א1ז* )1)>ײ1א4<*ו*<01><8 *01 :•ו■)! ט ** 8 .1913 וס4■/ ס6 •1*ץ*ו**0ס ז|) 1)1)241x4 .4.45!א!•))■! .34 ־