Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1923-01-01 · Nummer 3 (15. August) - נומער 3 · p. Seite 136

136 ~ ווידן >וין איקחננע אױף דעד םעױטןץ־יע םון גאגץ קיעװעד נוגערניע הןןנן טיר גםףהיי 11 שטעטלאך, װאו די אידישע נאםעלקערוננ אמ אין סגמנ״םן יןץ־ נרעסער, אײדער אין 1897*טן י*ר. דןןם זײ׳ נק: ם*נ• - מהץ — .<1*ז ס^נדמיס *יזי: •/* 1920 1897 שםעסל ־ ס^8)10)8 ■: •/• 27,8 6382 4993 1. אילאינני — 11)1111x1 . . . 254,2 4729 1335 2 דאשעװ (םיס עימרגערןר) . ן 1>ס)0א1<101 1>11ס *?נ1םג*0 \ 71,0 4356 2547 3 פאלין — ס11<1\. 90^1 5£ 3291 2352 1731 2223 4. קאזאסין - מ11<13>ו . . . 5. נעלילןץדקא - ^▼ס111)[6 12,7 1939 1721 3 כאבנןן — סםג0111 . . . 12£ 13,9 11385 1300 1234 1141 7. סאמגןרןח־ןק _ 1*1'•!■! 3 נעל$ם$ליע — £[1סקס1ס(6 2,1 1062 1040 9. זשןץ־נישסשע *ו(**ח**1 6,6 999 937 10. סטיסשינני — ±111121>3אק5 3,9 430 414 11. זןזאוד — *ס*ס5 .... 46,1 28225 19316 םך־הנל — .*ס2 ... אױך אט א ױ שטעטלאך ד$נן נעליק 6י! •*נר*םק,—ד*ם זײנק אנער נעװען יענע עסאט״םונקטן, װאת־.ק ױ אידישע נא• םעלקערוננ םון ױ ארוטינע דערםעד און •יצעלאך שטעטלאך םלענט דך צונרםקלײנן, נױ ד$ זיך *1ימװגאהאלטן םון ױ וױלדע נאנדעמ נדי ןןט א ד# #םװארטן, גמ ס׳װעט םענליך זק אוםקערן דך צזדיק אויף ױ םארלןךענע ערםער ןןדער לױםן װײמעד — אין ױ שטעמ ל$םיר זיך צודיק אוםקעדן צו דעד םראגע, װעלכע םיד ד$נן העכעד נאד&נדלט, — װענן דעד םארםײלתג טון דער נאםעלקעי װננ אין אוקראינע נװישן שטןןט, שטעםל און ד*רף. םיד ה#נן נערעדט דעדװײל נ$ר װענן דעד איױשער באםעל׳ קעדדנג• נאטראכטן נזד ױ דןךינע םחוגע נגתע דעד נאמעד נאםעלקערוננ םון זװקראינע און גנונע אײטולנע םעלקער, אזוי נאקוטק םיד א נילד, װ$ס אמ ןןםט דער היםך םון דעם אלעמ װןןס טיד הןןנן נעזעהק נא דער אידישער נ&םעלקעדתנ. דער נרעםטער םרןןנענט םונם אוקראינער אידנטום נאװאויננג וױױזנײלונגה$ט נאװמן,ױשטעט םוןאוקחוינע; םארקעדנגדעד נרעםטערםרןןצענמםוןדעדנאנצןנר נא• םעלקערוננ אין אוקראינע נעםינט דך אין דןןרף. ד$ װאויגט נאנצע 81,9 םרןןצענט םון דער נאמלןקערוננ אין אוקחדנע, נשעת אין ױ שטעם און אין ױ שםעטלאך טרעק סד נאר 18,1 םרןןצענט םוץ איד. אץ 1920 יןץ־ קוטט אויס אין אונךןרנע אױף יעדע הוגדערט דןןרםישער נאםעלקעדתנ נכלל—22,1 נםשות שטעטלשער און שטןןטישער נאםעלקערתמ אויף יעדע הונ• דעדט אידישער רןןרםישעד נאםעלקעדתנ טרעםן מיר ןןגער 1011,4 נםשות םון אידישער שטעטלשער און שט^נימעד נא> םעלקערתגן ױ םארטײרתנ םון דעד מרגעםײנער נאםעלקערתנ נװישן םארשײדענע טיםן װאױן״ערםער אמ אין 1920*טן י#ר נםעט די זעלנע״װיאין1897,װען אין ד*וף און שטעטל ה$טמקאתט 87 םר*צעגם םון דעד נאסנער נאטעלקערתנ און אין שטןינ — 13 םחןץועעג טון דעם איז $בעד נשום אוםן ניט נו דדינגען, >43 ־ ־ג7-* ד*ם אלײן איז שױן א נל רןןםע, װעלכע ױ אידישע שטעט און שטעטלאך הןןט 1920, איןדעדנײטםוןױי נעםען םיר נןןך אין ו ױשענאםעלקעדתגםוןױז * סך נדעסער, װי אין 1897• נןןך םיל מ$ל שדעקליכעד נילר םון יענער קאטאםט• רתנ םון ױ אוקראינישע ענם אין ױ יןןרן 1918—; הריגװנ און טןןנרןןםען. אזצום1917*טןיןך איזױאי• ^ערעכנטע 48 פתקטן נעװיםנעװען ן יןןר, װעדט דןןם נילד םתם חודנן טרויעריגעד. דעם*לט װעלן טיר געװיס נאקוםק, אז ױ איױשע נאםעלקערתג םון ױ דןךיגע ישובים הןןט דך םארקלענער^ .ניט אויף 80,5 םרןןןצענט דורכ״ שניטליך, נןןר ארף נײנציג, $דער אםשר נןןך םער םרןןצענמ נןןך אינטעדעסאגטעד װעו^ן ױ דןףינע רעזולטאטן, װען םיד שטעלן אװעק נענן זײ ױ ציטערן װעגן דער אנטװיקלתג םון דער נים״אידישער נאםעלקערתג אין ױ זעלנע 48 םונקםן• נשעת נא דער אידישער נאםעלקעדתג זעהק טיר אזא אום• נעהרערע קאטאסטרן^םע, נםע^ אםולקןןםע םיזישע אויס• רןןםוננ, קןןנסנמטידן םיו^ פארקערט, בא דעד ניט״אי דישער נאםעלקעדתנ אןיװאוקם אין םארגלײך םיק 1897״םן יןןר! / נא דער אידישער נאםעלקערתנ הןןנן םיר נעהאס אין 33 םונקטן א םארקלענערתנ ננ%ט אױף 100 תיןןצענט, — םאר• קערננ ױ רסאידישע נאםעןקערתנ הןןט זיך םארנרעםערט אין 33 עףטער, אין ױ לעצטע( 33 שטעטלאך איז ױ ניסאיױשע נאםעלקערתנ אומצעװאקסן ױדכשניםליך נטעט ארף םינף און ,צוואנצינ םרןןצענט (נענךער — 23,7)! און ם׳זײנק םאחנן םאלן, װק ױ אידישע נאםעלקערתג װערט קלענער ארף 100—ס9 פרןןצענט און ױ ניט׳אידישע נאי םעלקערתנ — װאקםט אױס(םון םוםצינ נמ עטליכע און נײנציג םרןןנענט. \ הןןט זיך ױ ניסאידישע נא• םארנלייך םיטן 1897<טן יןןר םון , דןןם הײםט אויף 12,7 םרןןצענט. גאותדער, זעהק מיר נימ קיק אנםװיקלתג םון נײדע נרוםעם נא• םון דער ניסאידישער נא• םעלקעדתנאיןױ שטעטלאך הןןנן ױ םןןנרןןם׳נעשײהענישן כמעט קײן שום װירקתנ ניט נעהאט, דעד נודל םון םיזישער אויםרן^טוננ ה$ט אויםנעםיק נןןר זעהר זעלטענע אידישע ישומם םון קיעװעד גונערניע. םק דארף לאנג זוכן אויף דעד ק&ויטע םון קיעןזער נונעדניע, אײדער טען געטינט * אידיש שטעטל, װאו אין 1920״טן יןף־ זןןל זק דמעלגע, ןןדעד לכל הםחװ^ניט קײן םך קלענעדע צןןל אידן, װי אין 1897״טן יןןר. צו תח דןןזינער נרוםע שםעטלאך נעהערן םןןלננדינע זעקם םתקטן: אין *לע 48 םונקטן םעלקערתנ םארנרעםעדט 19^128 נמ 144,878 ג©םרזןכסנדינ יעדעד מום זנוזזןםענה&גג צװישן םעלקערוע♦ ארף דער 715. ס**• ^מ/ץ - 1920 1897 -4.- שסעסל ־ 1ו1ו11ו$ 5* 5588 5883 1. שםןלא — *1סק5ס5 . ״ . . 13.1 4739 5452 ב ם*לג$יע - 6(711110. . . 13,7 3289 3811 3 מןץאססירישסשע זמים^מרלישס) 1 7*151x1>מם ■!)כאס^נםגוססונן 1/) 2889 2917 4. רתשין — ס11(*גס8 ..... 14,1 1570 1828 3 יליסק*װ — 509*11? . . 17,7 1015 1233 3 *לש*ני — 1ח<5ז*ן0 £ . ...